Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "携壶" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 携壶 EN CHINOIS

xié
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 携壶 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «携壶» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 携壶 dans le dictionnaire chinois

Carry pot La légende de la longue salle de la dynastie des Han de l'Est voit un vieil homme accrocher un pot dans la vente de drogue après avoir vendu des médicaments dans le pot. Le jour prochain o honorer pour le visiter o le joindre avec le pot o mais voir la maison magnifique o vin et légumes riches. Fei Yu a appris de lui. Voir le livre plus tard. L'alchimie s'est transmise. Longue pièce. " Après le "pot de transport" se réfère à la pratique de la médecine. 携壶 传说东汉费长房见一老翁挂着一把壶在卖药o卖好药后就跳进壶里。第二天o费去拜访他o和他一起入壶o但见房屋华丽o酒菜丰盛。费于是向他学道。事见《后汉书.方术传下.费长房》。后以"携壶"指行医。

Cliquez pour voir la définition originale de «携壶» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 携壶


乘壶
cheng hu
便壶
bian hu
冰壑玉壶
bing he yu hu
冰壶
bing hu
博壶
bo hu
吹画壶
chui hua hu
大茶壶
da cha hu
宫壶
gong hu
弓壶
gong hu
方壶
fang hu
残壶
can hu
点铜壶
dian tong hu
百壶
bai hu
碧壶
bi hu
碧玉壶
bi yu hu
而姬壶
er ji hu
茶壶
cha hu
茶汤壶
cha tang hu
风壶
feng hu
鼻烟壶
bi yan hu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 携壶

家带口
老扶弱
老扶幼

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 携壶

内画
击唾
击玉
击碎唾
击缺唾
鸡鸣

Synonymes et antonymes de 携壶 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «携壶»

Traducteur en ligne avec la traduction de 携壶 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 携壶

Découvrez la traduction de 携壶 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 携壶 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «携壶» en chinois.

chinois

携壶
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Llevar olla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Carrying pot
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भार उठाते बर्तन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يحمل وعاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Проведение горшок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

levando pot
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বহন পাত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pot de transport
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

membawa periuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tragen Topf
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

キャリングポット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

냄비를 들고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mbeta pot
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mang nồi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுமந்து பானை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पार पाडणे भांडे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Taşıma pot
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pentola da trasporto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niosąc garnek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

проведення горщик
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

oală transportă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μεταφέρουν ποτ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitvoering pot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Carrying kruka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bære pot
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 携壶

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «携壶»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «携壶» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 携壶 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «携壶»

Découvrez l'usage de 携壶 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 携壶 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
玉壺清話:
將行翌日,又以一闋贈之。後數日,宴於澄心堂,李中主命玻璃巨鍾滿酌之,穀毅然不顧,威不少霽。出蘭於席,歌前闋以侑之,穀慚笑捧腹,簪珥幾委,不敢不釂。釂罷復灌,幾類漏卮,倒載吐茵,尚未許罷。後大為主禮所薄,還朝日,止遣數小吏攜壺漿薄餞於郊。迨歸京 ...
文瑩, ‎朔雪寒, 2014
2
艺文论丛 · 第8辑 - 第 110 页
有岂非能为万象主,不逐四时凋乎?是!吾在日澜时,顾瞻本寺,伤心哉尔之是遇乎!水及足而尔之足解,水及腹而尔之腹败,水及背而尔之肩背与之俱坏,额广眉矛农,于今安在?鸣呼嘻是!身且不保,反笑人为? ”二佛说犹未,释迦佛携壶醉容颠倒,出而言日: “是!
周榕芳, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
3
详注黄鹤楼诗词曲选 - 第 223 页
[清]许虬其一 1 "'黄鹤仙人不少留,浙名鹦鹉更堪愁。三湘登跳还吾辈 1 ,千古江山独此楼,汉口夕^衔远^ ^ ) , ^昌寒^ ^春流。烧痕 3 遍地闻生感,回首烽烟野戍 4 秋。,、' "'- '-, : '一卞, ' ' '、:' :」、二:'4 ^ ^ ;, , ~ ~ ,':一,其, ; , , ,一''^ ,11 ^ -'.:""携壶凭槛塞云横 6 ,怀古 ...
黄〓, ‎李远源, ‎汪昭才, 1989
4
宋词精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
罗袜空飞洛浦尘,锦袍不见谪仙人,携壶藉草亦天真。玉粉轻黄千岁药,雪花浮动万家春,醉归江路野梅新。开首两句是写“前不见古人”的惘然之情。第一句写建安诗人曹植,句中洛浦就是指洛水的水滨,“洛浦尘”就是洛神步于洛水之上溅起的水珠。“空飞”表示 ...
盛庆斌, 2013
5
全宋词(一)简体版: 宋词二万首
寄洞庭、春色双壶。天气未佳,梅花正好,曾醉燕一丛花十二叔节推以无咎生日于此声中为辞,依韵和答碧山无意解银鱼。花底且携壶。华颠又喜熊黑且,笑驶其骤戴、老反为驹。文史渐抛,功名更懒,随处见真如。高情敢并汉庭疏。长捐去田庐。囊无上赐金堪散, ...
唐圭璋, 2015
6
详注聊斋志异(中)简体: 古典文学名著之神鬼传奇 - 第 11 页
2 壶植(音柯)于野:携壶植饮于郊野。壶、植均酒器。[ 3 ]蓬蓬:风声。[ 4 醉(音泪)奠:洒酒于地,祭奠鬼神。[ 5 ]青灰:古时地位低下者的服装,此指奴婢。要(音腰)遮,遮留。异廿[ 6 ]识荆:对人相识的敬词。李白《上韩荆州书》: “生不愿封万户侯,但愿一识韩荆州。
蒲松龄, 2015
7
全宋词(六)简体版: 宋词二万首
坐看芭蕉展。 r 一一宋自逊墓山溪自述壶山居士,未老心先懒。爱学道人家,办竹几、蒲团著碗。青山可买,小结屋三间,开一径,俯清溪,修竹栽教 ... 有足时。江湖上。转不如前目,步步危机。石屏自有柴属。占海岸、潮头岸一矶。唤彩衣孙子,携壶挚植,白头翁耀“ ...
唐圭璋, 2015
8
元曲精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
重阳节到了,携壶登高“染霜亳乘醉赋归休” ,也仿拟陶渊明的情调,来一篇新的《归去来辞》,该是多么悠然自得!在秋天里着重写到了赋诗。一年易过,冬天到了。鸡鸣和中日照是头,披衣起床,推户一看二原来是晴雪压梅梢, “梅须逊雪三分白,雪却输梅一段香” ...
盛庆斌, 2013
9
全宋词(四)简体版: 宋词二万首
情漫黑暗、寒鸦孤村流水。半空画角,落梅花地。瑞龙吟送梅津黯分袖。肠断去水流萍,住船系柳。吴宫娇月媒怒花,醉题恨倚,蛮江豆蔑。吐春绣。笔底丽情多少,眼波眉屿。新园锁却愁阴,露黄漫委,寒香半亩。还背垂虹秋去。座桥烟雨.士宵歌酒。犹忆翠微携壶
唐圭璋, 2015
10
全宋词(五)简体版: 宋词二万首
旧日携壶吹帽处,一色沈冥何黜魂销肠断。不是苦无看山分,料青山、也自羞人面。秋后瘦,老惊回明梦青山转。恨一林、金粟都空,静无人见。默默黄花明朝有,只待插花慧今朝蝶怨。濠倒玉山休重醉,到暂英、忍待人频劝。今又惜,金缕曲九日即事专客携戴去。
唐圭璋, 2015

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «携壶»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 携壶 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
紫砂泰斗顾景舟制壶2817万元高价成交
据悉,这把大石瓢壶由顾景舟作于1948年。他精心制作了5把大石瓢壶,以轻舟运往上海,经上海铁画轩第二代传人戴相明携壶随画家江寒汀到吴湖帆家中,请吴湖帆 ... «新华网, mai 15»
2
顾景舟石瓢壶惊艳北京东正2015春拍
他精心制作了五把大石瓢壶,壶坯轻舟运沪,经上海铁画轩第二代传人戴相明携壶坯,随江寒汀到吴湖帆家中,请为五壶做书画装饰。吴湖帆欣然应允,在五把壶坯上题 ... «新浪网, avril 15»
3
顾景舟制大石瓢壶亮相北京东正春拍
他精心制作了五把大石瓢壶,壶坯轻舟运沪,经上海铁画轩第二代传人戴相明携壶坯,随江寒汀到吴湖帆家中,请为五壶做书画装饰。吴湖帆欣然应允,在五把壶坯上题 ... «新浪网, mars 15»
4
紫砂千万顾氏壶(图)
拍场上千万级别的紫砂壶已不鲜见,而顾景舟算是最早出位千万元的大家之一。 ... 此后,戴相明携壶坯随江寒汀至吴湖帆家,吴执笔在五把壶坯上各题诗句,并将型态 ... «新浪网, juil 11»
5
山西首届紫砂均陶文化艺术高峰论坛
盛世中国,当今茶文化及收藏热潮,紫砂壶已成为主要收藏投资品项,正所谓:水是 ... 将给山西紫砂收藏家们一个现场“晋人斗壶”的机会;而广大紫砂爱好者们,可携壶 ... «中国经济网, juin 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 携壶 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xie-hu-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur