Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "斜晖" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 斜晖 EN CHINOIS

xiéhuī
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 斜晖 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «斜晖» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 斜晖 dans le dictionnaire chinois

Slant Fai 1. Aussi connu sous le nom "Slope Face". 2. Se réfère à la lumière du soleil oblique ouest du soir. 斜晖 1.亦作"斜辉"。 2.指傍晚西斜的阳光。

Cliquez pour voir la définition originale de «斜晖» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 斜晖


丹晖
dan hui
光晖
guang hui
冰晖
bing hui
华晖
hua hui
发晖
fa hui
寒晖
han hui
寸草春晖
cun cao chun hui
帝晖
di hui
干晖
gan hui
昌晖
chang hui
春晖
chun hui
晨晖
chen hui
朝晖
chao hui
残晖
can hui
澄晖
cheng hui
诡晖
gui hui
迟晖
chi hui
飞晖
fei hui
驰晖
chi hui
鸿晖
hong hui

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 斜晖

玉儿
玉旁
张桥

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 斜晖

三春
石韬玉而山
黎锦

Synonymes et antonymes de 斜晖 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «斜晖»

Traducteur en ligne avec la traduction de 斜晖 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 斜晖

Découvrez la traduction de 斜晖 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 斜晖 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «斜晖» en chinois.

chinois

斜晖
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Oblique Hui
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Oblique Hui
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

परोक्ष हुई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منحرف هوى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Косой Хуэй
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

oblique Hui
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তির্যক হুই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

oblique Hui
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

serong Hui
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Oblique Hui
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

斜めホイ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

경사 후이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

oblique Hui
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xiên Hui
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாய்ந்த ஹுய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आडवा HUI
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eğik Hui
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

oblique Hui
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ukośne Hui
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

косий Хуей
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Oblique Hui
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λοξή Hui
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skuins Hui
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sned Hui
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oblique Hui
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 斜晖

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «斜晖»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «斜晖» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 斜晖 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «斜晖»

Découvrez l'usage de 斜晖 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 斜晖 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
冀东金厂峪地区高级变质区地质与金矿床/The archaean High-Grade metamorphic ...
斜晖石除了石榴长英片庥岩及奥长花岗质片庥岩外,工作区内各类岩石中均含有数量图不等的单斜晖石。.二 _ :+ 单斜晖石经常与紫苏辉石、斜长石、°蟠角闪石等矿物共生,而它与石榴石之间, '丁唧 1: '舫既有变质反应关系,也有的是同时形成的史\制。
张秋生, 1991
2
李商隱詩歌 - 第 113 页
腸斷未忍掃,眼穿仍欲稀」人事物都無法挽留,都要被迫離散消亡,無論多深的情感、多大的不捨,那夕陽的消翳、花朵的飄零於是李商隱那「夕陽無限好,只是近黃昏」的著名旋律又再度在此奏起,原來天地間一切美好的紛落花又與滿天的夕陽斜暉交織在一起, ...
歐麗娟, 2003
3
吉檀迦利:
过尽千帆皆不是,斜晖脉脉水悠悠,肠断白苹洲。”统共止得27字,具有至少三重清晰结构。时间上,从梳洗到“望”,然后望到“过尽千帆”(足见倚楼之久),又坚持到“斜晖脉脉”,几近一天从早到晚。空间上,从梳洗所在(家)转移到“楼”,视野开阔,扩散至“江”上“千帆”, ...
泰戈尔, 2014
4
红楼梦鉴赏词典:
〔例〕(秦邦业)又知贾家塾中司塾的乃现今之老儒贾代儒,秦钟此去,可望学业进益,从此成名,因十分喜悦。只是宦囊羞涩,那边都是一双富贵眼睛,少了拿不出来。(第八回)富贵又何为?襁褓之间父母违。展眼吊斜晖,湘江水逝楚云飞(暗示史湘云命运的画配 ...
裴效维, 2015
5
秦观: - 第 36 页
尤其最后两句,韦庄说"凝恨对残晖,忆君君不知" ,而秦观则说"放花无语对斜晖,此恨谁知"。都是面对残晖,心情怅惘,只不过韦庄是因为看见渌水上嬉戏的鸳鸯而怀念家乡的妻子,秦观到底恨什么,没有交代,也许他同样思念心上人呢。在写法上,秦观的结句 ...
史杰鹏, 2006
6
東坡詞選析 - 第 227 页
斜暉的聯想,所謂「夕陽無限好,只是近黃昏。」蘇軾想斜暉與江潮有密切的關係,因爲潮漲潮落是早晨與傍晚時分,早上的叫潮,傍晚的叫汐,析言則潮、次與參寥子在斜陽落照中看錢塘的江潮。次數多少都記不淸了,這也顯示一一人的交往是多麼的密切。
陳新雄, 2000
7
紅蕖留夢: 葉嘉瑩談詩憶往
夕燻」是傍晚的斜暉,西夭落照,太陽已經沉下去了,但還有一點光影在那裡。這座寺廟還不是對著斜暉,而是背著斜暉。他這裡寫的是一個非常高遠,非常渺茫的,看不清楚的境界。「鳥飛不到半山昏」,是說這個寺廟那麼高,那麼微茫,看都看不清楚,連鳥都飛不到 ...
葉嘉瑩, ‎張候萍, ‎李濰美, 2014
8
吹鼓吹詩論壇十六號‧氣味的翅膀:
參差連曲陌,迢遞送斜暉。腸斷未忍掃,眼穿仍欲歸。芳心向春盡,所得是沾衣。從空間(高閣、小園、曲陌)寫到時間(斜暉、欲歸),從具體的物象(客竟去、花亂飛)寫入抽象的心象(腸斷、沾衣),詩中的「斜暉」更暗示了詩人內心失意的狀態。「腸斷未忍掃」一句, ...
台灣詩學季刊雜誌社 編, 2013
9
全宋词(四)简体版: 宋词二万首
金荷莫诉真珠冲两。坐上少年差气岸。题诗落帽从来惯。戏马龙山当日燕。真奇观。尊前未觉风流乃 o 丑奴儿咏梅黄昏山驿消魂处,枝亚疏篱。枝亚疏篱。酥藉香风蜜打围。隔篱鸡犬谁家舍,门掩斜晖。门掩斜晖。花落花开总不知。滴滴金断桥雪雾闻喘帝鸟。
唐圭璋, 2015
10
全宋詞(四)繁體版: 宋詞二萬首
醉花陰再用前韻姓名未勒慈恩寺。宵遮斷愁人。兩處香消夢覺,一般曉月秋聲。黃花濁酒情何限。紅日漸低秋漸晚。聽客勸。金荷莫訴真珠題詩落帽從來慣。戲馬龍山當日燕。真奇觀。尊前未覺風流枝亞疏籬。枝亞疏籬。酷藉香風蜜打圍。門掩斜暉。門掩斜暉 ...
唐圭璋, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «斜晖»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 斜晖 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
宜春苑外温飞卿
过尽千帆皆不是,斜晖脉脉水悠悠。肠断白蘋洲!”后世论家全都认定,此乃痴女盼郎之作。从字面上看当然确凿无疑,倘若再细想一层,也未尝不是作者本人的孤寒写照 ... «深圳特区报, sept 15»
2
庆元“飞地村”带动浙闽边界的美丽乡村“竞赛”
走在整洁的村道上,眼前的坪坑村就像一座巨大的花园。刚粉刷好的外墙在斜晖下闪着金光,每家每户的院墙外、庭院里都栽种了各色花木。 王传爱的娘家在松溪县大 ... «浙江在线, sept 15»
3
深山戏水采摘8月游欢乐多
滩涂日落,亦是花岙岛不可错过的美景,而海岸线与斜晖落日的完美组合,对于摄影爱好者更是不小的诱惑。我们的行程将会安排大家在午后出发,你将有充足的时间 ... «杭州网, août 15»
4
金佛山佛母洞示现人体器官出入一次如获重生
... 平方千米,最高峰海拨2238米,“金佛何崔嵬,飘渺云霞间”是对金佛山最美好的写照,每当夏秋晚晴,落日斜晖把层层山崖映染得金碧辉煌,如一尊金身大佛交射出万 ... «凤凰网, juil 15»
5
信仰驱动共识引领价值导航网友热议任仲平文章
网友斜晖脉脉2:是一篇导航性好文章,希望当代青年认真阅读。 网友江干区摄影师:要弘扬正义,发扬光大正能量,用社会主义核心价值观来指导实际,特别是地方媒体 ... «人民网, avril 15»
6
春节神回复:你怎么现在还没谈过恋爱?
女版:“过尽千帆皆不是,斜晖脉脉水悠悠。” 如果不是我们这些魔法师拯救地球,你们这些混蛋在2012年就死光光了,还有你这厮在这里质疑别人的机会? 谁都看不上( ... «黄河新闻网, févr 15»
7
十招教你优雅地回应:“你为啥还没谈恋爱”
女版:过尽千帆皆不是,斜晖脉脉水悠悠。 7。如果不是我们这些魔法师拯救地球,你们这些混蛋在2012年早就死光光了,还有你这厮在这里质疑别人的机会吗? 8。 «华声在线, févr 15»
8
从《那些年》到《匆匆那年》放不下什么?
记忆中的那年仿佛是触手可及的昨天,你是球场上挥汗如雨的灌篮高手,她是丁香花下抱着书的白裙少女,也许是那一点头的温柔,或者夕阳斜晖下的一个剪影,故事就 ... «东方网, déc 14»
9
王石川:亚运会“遇冷”并非是件坏事
试想,连世界最顶级的奥运会都举办过,又已举办过两届亚运会,自然有过尽千帆、斜晖脉脉的淡然,有除却巫山不是云的心理定位。比如北京、张家口正在申办的冬奥 ... «新浪网, sept 14»
10
记者手记:画里村庄宏村模式能否复制?
难忘日间禾苗香,最忆夜半月如霜。斜晖脉脉千村照,黄水悠悠万里长。”在工业文明的冲击下,现代人的故乡正在沦陷。人们来到宏村,也是因为这里有原生态的水墨 ... «新浪网, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 斜晖 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xie-hui-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur