Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "斜雁" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 斜雁 EN CHINOIS

xiéyàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 斜雁 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «斜雁» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 斜雁 dans le dictionnaire chinois

Oies obliques 1. Oies volantes. 2. Un morceau de bijoux qui s'adapte parfaitement sur le côté de la p. L'un dit être une fleur. 斜雁 1.斜飞的雁群。 2.紧贴鬓边p额上的一种首饰。一说为靥花。

Cliquez pour voir la définition originale de «斜雁» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 斜雁


代雁
dai yan
北雁
bei yan
地雁
de yan
大雁
da yan
奠雁
dian yan
孤雁
gu yan
宾雁
bin yan
寒雁
han yan
归雁
gui yan
断雁
duan yan
残雁
can yan
沉鱼落雁
chen yu luo yan
河鱼天雁
he yu tian yan
独雁
du yan
白雁
bai yan
稻雁
dao yan
羔雁
gao yan
赤雁
chi yan
鲍孤雁
bao gu yan
鹅雁
e yan

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 斜雁

纹布
线
行横阵
行字
翼飞机
玉儿
玉旁
张桥

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 斜雁

寄书
平沙落
惊弦
沈鱼落
鸿

Synonymes et antonymes de 斜雁 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «斜雁»

Traducteur en ligne avec la traduction de 斜雁 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 斜雁

Découvrez la traduction de 斜雁 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 斜雁 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «斜雁» en chinois.

chinois

斜雁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Oblique Yan
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Oblique Yan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

परोक्ष यान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منحرف يان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Косой Ян
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

oblique Yan
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অবজেক্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

oblique Yan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yan serong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Oblique Yan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

斜めヤン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

경사 연의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yan oblique
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xiên Yan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மறைக்கப்பட்ட வாத்துகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

यान आडवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yan eğik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

oblique Yan
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ukośne Yan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

косий Ян
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Oblique Yan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λοξή Yan
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skuins Yan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sned Yan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oblique Yan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 斜雁

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «斜雁»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «斜雁» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 斜雁 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «斜雁»

Découvrez l'usage de 斜雁 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 斜雁 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
敦煌壁画乐史资料总录与研究 - 第 286 页
陆游《水龙吟·春日游靡河池》 1 恭竿斜雁。 ... 《雁柱"既表明其桂本身"八"形形似飞雁,又言其排列似秋雁之行。唐、宋、元诗文中,有的咏等诗则直接以"雁》作为秦竿的"代字》·如,唐·张枯《听等》,十指纤纤玉芍红,雁行轻遏翠弦中,分明似说长城苦,水咽云寒一夜 ...
牛龙菲, 1991
2
全宋词(一)简体版: 宋词二万首
减字木兰花简天版疆九年离别。梦里相逢端怕说。鲈鱼正美。白发季鹰聊启齿。减字木兰花贻充之淮山清夜。镜面平铺纤月挂。休论往事。投老相逢真梦深。满庭芳乡端欲捐书。底事偏奇。塞外斜响连天。何处吹玺。犹记银床。白露沾衣。小字能无。
唐圭璋, 2015
3
中国历代咏物诗辞典 - 第 348 页
沁 81 春,雁 1 (明)高启木落时来,花发时归,年又一年 2 。记南楼望信,夕阳帘外;西窗谅梦,夜雨灯前 3 。写月书斜,战霜阵整,横破潇湘万里天 4 。风吹断,见两三低去,似落筝弦 5 。相呼共宿寒烟。想只在芦花浅水边 6 。恨呜呜戍角,忽催飞起 7 ;悠悠渔火,长照 ...
姚品文, 1992
4
一花一世界: 你所不知的植物故事
兩行斜雁碧天長。晚秋風景倍淒涼。銀蒜押簾人寂寂,玉釵敲竹信茫茫。黃花開也近重陽。」詞中的拒霜也好,斜雁也好,黃花(菊花)也好,俱是晚秋淒美蕭索之景,王國維說「一切景語皆情語」,納蘭公子為何眼見如此的淒美呢?還不是多情和離別惹的禍?詞裡的 ...
姚瀟語, 2015
5
增订注释全宋詞 - 第 4 卷 - 第 394 页
2 画罗衣:彩色花印罗缎服,指美女。 3 恁地:这样,如此。愆期:过期。 4 柳花:柳禁. 2107 祝英台次韵柳边楼,花下馆,低卷綉帘半。。帘外天丝^ ,扰扰似情乱。知他蛾绿纤眉气鵝黄小袖,在何处、闲游闲玩。最堪叹。筝面一寸尘深,玉柱网斜雁气语字红葺气剪烛记 ...
朱德才, ‎钟振振, 1997
6
商品史话 - 第 1 卷 - 第 584 页
雁的羽肉均可取用,为重要的狩猎水禽。我国常见的有鸿雁、豆雁、白额雁等。北风起兮雁南飞。雁是一种候鸟,它的"老家"在我国的内蒙古和东北等较寒冷地区。每年春节一过, "八九雁来" : "莫怪春来就归去,江南虽好是他乡。 V 因为北方夏天日照时间长, ...
张辅元, 1988
7
全宋词(三)简体版: 宋词二万首
一句丁宁君记取。神仙须是闲人水龙吟春日游摩诃池摩诃池上追游路,红绿参差春晚。韶光妍媚,海棠如醉,桃花欲暖。挑菜初闲,禁烟将近,一城丝管。看金鞍争道,香车飞盖,争先占、新亭馆。恨周帐年华暗换。点销魂、雨收云散。镜奋掩月,银梁拆凤,秦等斜雁
唐圭璋, 2015
8
全唐诗典故辞典 - 第 2 卷 - 第 2025 页
【释义】《礼记》以雁飞的行列比拟兄弟出行有序,后因以"雁行"作为咏兄弟的典故,【例句】 0 鎮麟图画鸿雁行,紫极出入黄金印。(杜甫《惜別行送 ... 砂也知人惜别,终美雁成行。(戎昱《送王端公 ... 卞岭残 01 衔树落,一行斜雁向人来, (李群玉《九日》^ ^ ! ^〉这里以" ...
范之麟, ‎吳庚舜, 1989
9
中國書畫全書: 珍藏本 - 第 7 卷 - 第 20 页
珍藏本 盧輔聖, 崔爾平, 江宏 隔神蒼深名琵碧綺誰此國 楚斜雷-將沙冶紫柔仲闓長梅斷因寄蘭梧元峡翠立箋彩仲 ... 歸誰分付秦筝斜雁'寒猿夜夜哀愁见天邊孤寫入數行新滿空雨陣陣新冬;高河參差秋風天霜月砧行新番秋漢長寄新出秋好 5 雁雁 II 無雁雁雁 ...
盧輔聖, ‎崔爾平, ‎江宏, 2000
10
全宋詞(三)繁體版: 宋詞二萬首
... 秦箏斜雁。身在天花和恨,向東風滿。挑菜初 O 。韶爭新亭奮 O 口/、光竣爭道,香銷散。鏡意掩樓來只有,楊聚散漁舟兩復三。橫壞北,斷橋南。側起船篷便作帆。萬頃玻璃一葉船。描樟舞,擁養眠。不作天仙作水仙。荊米新炫滑上匙。云散后,月斜時。潮落舟橫 ...
唐圭璋, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «斜雁»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 斜雁 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
成都挖出隋代人工湖遗址杜甫曾泛舟吟诗
王仁湘说,古蜀金沙时期偏斜的中轴,即使明代蜀王府开始按正南北中轴线布局,但到了现在,偏斜的传统仍旧保留了下来。 ... 镜奁掩月,钗梁拆凤,秦筝斜雁«腾讯网, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 斜雁 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xie-yan-4>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur