Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "心背" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 心背 EN CHINOIS

xīnbèi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 心背 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «心背» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 心背 dans le dictionnaire chinois

Le dos du coeur est une déviation de l'esprit original. 心背 谓背离原来的心意。

Cliquez pour voir la définition originale de «心背» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 心背


不相违背
bu xiang wei bei
侧背
ce bei
崩背
beng bei
把背
ba bei
挨肩叠背
ai jian die bei
挨肩搭背
ai jian da bei
挨肩擦背
ai jian ca bei
挨肩迭背
ai jian die bei
擦背
ca bei
暴背
bao bei
白背
bai bei
bei
背对背
bei dui bei
背靠背
bei kao bei
补背
bu bei
表背
biao bei
衬背
chen bei
鄙背
bi bei
鞍不离马背
an bu li ma bei
鞭背
bian bei

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 心背

安理得
安神定
安神泰
谤腹非
包积气
包积水
比天高
病还将心药医
病还须心药医

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 心背

扼亢拊
扼吭拊
扼喉抚
蜂腰削
蜂腰猿

Synonymes et antonymes de 心背 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «心背»

Traducteur en ligne avec la traduction de 心背 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 心背

Découvrez la traduction de 心背 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 心背 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «心背» en chinois.

chinois

心背
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

corazón Volver
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Heart Back
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दिल वापस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القلب العودة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сердце Вернуться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

coração Voltar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হার্ট পিছনে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

coeur Retour
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Heart Kembali
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Herz Zurück
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ハート戻ります
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

심장 돌아 가기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Heart Back
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tim Trở lại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹார்ட் மீண்டும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हार्ट मागे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kalp Geri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cuore Indietro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

serce Powrót
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

серце Повернутися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

inima Back
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καρδιά Επιστροφή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Heart Terug
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hjärta Tillbaka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hjerte Tilbake
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 心背

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «心背»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «心背» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 心背 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «心背»

Découvrez l'usage de 心背 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 心背 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
藥徵續編:
但云治心痛徹背,背痛徹心者,雖然,此方豈惟治心背徹痛乎?後世誤載之《金匱要略‧心痛》病篇內。故世醫皆以為但治心痛之方也。按:此方本當在六經病篇內,某證條下,而治心痛徹背,背痛徹心者矣。今詳前後之條,及病證方法,蓋厥陰病,蛔厥,心痛徹背,背痛徹 ...
邨井杶, 2015
2
梵網經菩薩戒正說: 悟顯法師講述
有兩位比丘犯了戒,心裡面非常地難過,找優波離尊者懺罪,維摩大士看到他們,愈懺罪愈重,所以把他們兩個叫過來,告訴他們業性本空,戒體本具,這兩人當下頓證無生法忍。所以真正會持戒的, ... 因為心背大乘,「心背大乘」就是不學大乘。或是說大乘沒有用、 ...
大乘定香精舍, 2014
3
有心計不如懂「心忌」: 女人職場36忌 - 第 175 页
她姆感党以前是平级、现在是或许弥也遇到遇逼檬的情况· ·下属编称是在背传算卦称、暗地中停物弥,遗越级打称的小郡告。称做厨一偶中级管理者,如果有了欺厥下属的做法,那就 ... 取的是暗地锂的翻作,在不知不觉中拉弥 T 下禹一。上下都得罪心背俊黑手.
廖唯真, 2012
4
白马可心的故事 · 妈妈100分是什么意思
特别是老师〇”金校长拦住了张老师, “白马可心,你做得对〇”张老师说:遭遭金校长,你还夸她呢,这些孩子,才刚刚入学,什么都不 ... 白马可心背着书包一蹦一跳地走出教室 o 张老师走了过来: “白马可心,等一下 o ”白马可心走到张老师面前〇张老师帮她理了 ...
李牧雨, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008
5
焦灼之心(首度德文譯本) - 第 166 页
臀生若是打缀徙一朋始就抱著舞法治癌的想,等松心背雕了自己真正的使命,跪陆脱逃,微械投降。我自然也很清楚,在某些病例中乾脆视舞法治癌,装出疆天由命的表情,一拿了曼厚的出移赛就聘身雕朋,事情简单多了,也易如反掌。是财、呀,最方便、效果最好 ...
史蒂芬.茨威格(Stefan Zweig), 2015
6
景岳全書:
熨背散治胸痹心背疼痛氣悶。烏頭細辛附子羌活川椒桂心(各一兩)川芎(一兩二錢)上為末,以少醋拌勻,或炒熱,或用帛裹微火炙令暖以熨背上,取瘥乃止。忌生冷如常服。按:此方當用氣,惟諸辛香者佳,附子似不必用。溫中法曲丸治脾痹發咳嘔汁。法曲(炒)枳 ...
張介賓, 2015
7
世醫得效方:
心背,背痛徹心,脈浮大而長。大烏頭(一分,炮,去皮尖)附子(半兩,炮,去皮臍)赤石脂( ,醋淬)川椒(炒出汗)上為末,蜜丸如梧子大,朱砂為衣。每服五七丸,米飲下。漸加丸數。息賁丸治肺之積,在右脅下,大如覆杯,久久不愈。病洒洒寒熱,氣逆,喘嗽,發為肺癰脈浮而 ...
危亦林, ‎朔雪寒, 2015
8
大方廣佛華嚴經:
知一三千大千世界眾生心差別。所謂善心不善心。廣心狹心。大心小心。順生死生死心。聲聞心。獨覺心。菩薩心。聲聞行心。獨覺行心。菩薩行心。天心龍心。夜叉心乾闥婆心。阿脩羅心迦樓羅心。緊那羅心摩睺羅伽心。人心非人心。地獄心畜生心。
本來無一物, 2015
9
日头日头照着我 - 第 35 页
远冉件想衣候办有冉 _ 秀到时么得到了文看的怎显虑买,来走子就考人家后回侄,有有兰 o 朝个买没子珍心 o 两有,侄在背件, ... 包的 _ 袋到个 _ 蝴珍叶面里了的听两女花,了里月哼中, o 侄,心、子腊才手的眼个心背腰院来兰秀是 _ 两背新缬在看珍文盱了。
唐慧琴, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008
10
枕边小品:花季雨季全集·心语卷:
美丽的谎言——邵毅“下一节自修课要默写第27课,默写不合格的,明天中午到我那里重背。”英语老师面无表情地布置完任务,就离开了教室。对呀,上周老师通知我们要默写课文,可我却忘记背了,完了,现在背也来不及了,怎么办呢? “图书管理员在下午第三 ...
文飞扬, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «心背»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 心背 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
小萝莉虐心背乘法口诀记不住干着急惹人怜
小萝莉虐心背乘法口诀记不住干着急惹人怜 · 实拍湖北八居民被困水中消防员涉水救人 · 璩美凤披麻带孝率“十二金钗”赴菲抗议 · 上海小学生被体罚眼角破裂缝5针. «中国新闻网, oct 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 心背 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xin-bei-1>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur