Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "心粗" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 心粗 EN CHINOIS

xīn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 心粗 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «心粗» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 心粗 dans le dictionnaire chinois

Le coeur est toujours négligent. 心粗 犹粗心。

Cliquez pour voir la définition originale de «心粗» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 心粗


出粗
chu cu
动粗
dong cu
大粗
da cu
大老粗
da lao cu
才短气粗
cai duan qi cu
打粗
da cu
抵粗
di cu
村粗
cun cu
短粗
duan cu
cu
粗粗
cu cu
精粗
jing cu
老粗
lao cu
胆壮气粗
dan zhuang qi cu
胆大心粗
dan da xin cu
脸红脖子粗
lian hong bo zi cu
豪粗
hao cu
财大气粗
cai da qi cu
黑粗
hei cu
黑脖溜粗
hei bo liu cu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 心粗

弛神往
驰神往
驰魏阙
慈面软
慈手软
心粗胆大
心粗胆壮
心粗气浮
存芥蒂
存目想
胆俱裂
胆俱碎

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 心粗

五大三
五短三
心浮气
挟细拿
气壮胆
面红脖子
食淡衣

Synonymes et antonymes de 心粗 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «心粗»

Traducteur en ligne avec la traduction de 心粗 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 心粗

Découvrez la traduction de 心粗 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 心粗 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «心粗» en chinois.

chinois

心粗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

crudo corazón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Heart crude
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हार्ट कच्चे तेल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النفط الخام القلب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сердце сырой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

crude coração
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হার্ট অশোধিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

coeur brut
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mentah hati
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Herz rohe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ハートの粗
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

심장 원유
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Crude Heart
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thô tim
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹார்ட் கச்சா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हार्ट क्रूड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kalp, ham
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

greggio cuore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

serce ropy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

серце сирої
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

brut inima
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καρδιά του αργού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Heart ru
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hjärta råa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hjerte råolje
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 心粗

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «心粗»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «心粗» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 心粗 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «心粗»

Découvrez l'usage de 心粗 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 心粗 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
因是子靜坐養生法
故人則知長,心不緣外,故出則知短,又覺息長則心細)覺息短則心粗蓋,心細則息細,息細,則入從鼻至臍,微緩而長)出息從臍至鼻亦爾 o 心粗則息粗,息粗則出入皆疾矣。又息短則覺心細,息長則覺心粗,何也 p .心既時諍)出息從臍至胸即盡。入息從鼻至咽即盡 ...
蔣維喬, 2012
2
袁了凡靜坐要訣:
心既靜住於內。息隨心入。故入則知長。心不緣外。故出則知短。又覺息長則心細。覺息短則心粗。蓋心細則息細。息細則入。從鼻至臍。微緩而長。出息從臍至鼻亦爾。則息粗。息粗則出入皆疾矣。又息短則覺心細。息長則覺心粗。何也。心既轉靜。
袁了凡, 2015
3
《十方月刊》第三十三卷‧第一期
心粗了你就察覺不到呀!他不說煩惱,他是用粗細兩個字,沒有錯呀!受到仁法師在蘭若晚上九點不准不睡的規定,他就把燈光調到很小,抱著書本繼續修學,直到半夜,結果第二天適得其反,精疲力盡。前後經過十一年,才體悟到仁法師所教「修」的要領:不急急忙 ...
千華數位文化, ‎十方禪林, ‎商鼎數位出版, 2015
4
稀見丹經續編:
... 気遲晚則藥耗矣氌無遲晚者氋煉神之候也氌水居離者氋心藏神汞也氌火居坎者氋腎藏一陽之氣也氌詩曰氒氳知時下手莫延遲氋顚倒水火運坎離気一訣剖露長生藥氋我命不死與天齊氌氶眞理氋莫心粗気受持者氋大丈夫氌得眞理者氋心靈達妙氌莫 ...
蒲團子編訂, 2012
5
俱舍論講記: 【兩冊不分售】 - 第 512 页
殺生、害語三者以嘆心究竟;邪淫、貪心、不與取三者以貪心圓滿;邪見以凝心圓滿;其餘的妄語、離間語、綺語以三毒而圓滿。此四類之基分別是眾生、受用、名色以及名稱。《俱舍論》安立法相的方法與因明有點不同。因明中安立的屬於真實法相,也即 ...
世親論師, 2014
6
政府績效管理工具與技術 - 第 117 页
11~2~4 兢争性僵值法(Compefin9-Vqlues Approqch)兢事性僵值法薛估粗撮的准则,儡系依言平儡古者及其所代表的利益而定~因此封於淮则重要性的排列拮果,将能绚反 ... 逼是存在粗辙中嗣心昌工的感萱、需求舆蹄心粗辙的生崖力~目漂之周的衡突。
邱吉鶴, 2013
7
相學全集(卷二): - 第 171 页
(眉毛幼但眉形粗)得此眉相者,是一個很細心的人,一般以享受型人有這種眉毛居多,因其心思績密,人又愛享受,故成功例子會 ... 幼代表心料眉代表人的|對手,眉毛粗代表,對於用手做的東西,往往不夠細心,是一個眉粗、眉幼眉粗分成眉形粗與眉毛粗兩種, ...
蘇民峰, 2014
8
天心月圓悟禪機——李叔同說佛(插圖本) - 第 235 页
氣忌成皿'心忌滿)才忌露 o 意粗性踝,一事無成。心平氣和〝千祥駢集 o 衝繁地,頑鈍人)拂逆時'紛雜事'此中最好養火。若決烈憤激〝不但無益'而事卒以債,人性禍患則氣盛〝氣盛則心粗'心粗則神氏曰)乖舛謬戾'可勝言哉 2 以和氣迎人'則乖滅 o 以正氣接 ...
李叔同, 2012
9
菜根谭大全集(超值金版):
性躁事无成,心和百福集原文性躁心粗1者,一事无成;心和气平2者,百福自集。注释 1:粗心。 2心和气平:心平气和。译文性情急躁粗心马虎的人,做任何事情都不会取得成功;心平气和性格温和的人,各种福分都会自然集中到他身上。解读性情急躁又粗心 ...
洪应明, 2014
10
扁鵲心書:
(二者之誤,今世醫家比比,膽怯者蹈養殺之弊,心粗者逞逼殺之害。醫本生人,乃為殺藪,悲哉!)余觀京師名醫呂實者,亦熟此法,但不早用,惟先用溫平藥調治,及至危篤,方議灼艾丹附等事,多不效,乃曰:此天命也。殊不知救挽已遲,藏氣敗絕,雖靈丹妙藥,無能為矣。
竇材, ‎朔雪寒, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «心粗»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 心粗 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
俞挺:当元宵不再闹
这样的汤团根本不需要牙口,皮子和馅心如同丝绸般光滑地缓缓流淌入食客的 ... 是将馅心一层层沾上糯米粉而成,我从来没喜欢过北方的元宵,皮子硬,馅心粗,是 ... «解放牛网, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 心粗 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xin-cu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur