Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "新麦" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 新麦 EN CHINOIS

xīnmài
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 新麦 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «新麦» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 新麦 dans le dictionnaire chinois

Blé nouveau Blé fraîchement récolté, blé fraîchement cuit. 新麦 新收的麦子;新熟的麦子。

Cliquez pour voir la définition originale de «新麦» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 新麦


不辨菽麦
bu bian shu mai
不辩菽麦
bu bian shu mai
丹麦
dan mai
二麦
er mai
佛手麦
fu shou mai
冬大麦
dong da mai
冬小麦
dong xiao mai
冬麦
dong mai
大麦
da mai
寒麦
han mai
尝麦
chang mai
打麦
da mai
春大麦
chun da mai
春小麦
chun xiao mai
春麦
chun mai
浮麦
fu mai
白麦
bai mai
碧麦
bi mai
稻麦
dao mai
蚕麦
can mai

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 新麦

民报
民丛报

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 新麦

和尚
昆和
裸大
青稞

Synonymes et antonymes de 新麦 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «新麦»

Traducteur en ligne avec la traduction de 新麦 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 新麦

Découvrez la traduction de 新麦 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 新麦 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «新麦» en chinois.

chinois

新麦
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Nueva trigo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

New wheat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नए गेहूं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القمح الجديد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Новый пшеницы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nova trigo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিউ গম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Nouveau blé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gandum baru
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

New Weizen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

新しい小麦
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

새로운 밀
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gandum anyar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lúa mì mới
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புதிய கோதுமை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नवीन गहू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yeni buğday
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nuovo grano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nowy pszenicy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

новий пшениці
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

grâu nou
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νέα σιτάρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nuwe koring
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ny vete
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

New hvete
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 新麦

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «新麦»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «新麦» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «新麦» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «新麦» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «新麦» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 新麦 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «新麦»

Découvrez l'usage de 新麦 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 新麦 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
遍地月光
叔叔转着腰子,拉着裤衩,把虱子以及虱子未出壳的后代们清剿了一遍,下床去挖小麦,准备推磨。小麦是今年麦季新分的,连人头粮带工分粮,平均每人分到了六十二斤,三个人的小麦加起来,总共还不到二百斤。分下新麦还不到一个月,他们已经吃掉了三分之 ...
刘庆邦, 2009
2
阳光于斯
数日,景公自觉胸中舒缓,一人忽然来报,甸人来献新麦。景公吩咐膳夫煮好麦粥,忽然想起神巫的话,立刻召神巫入宫,指着麦粥对巫人说:“你说寡人吃不到新麦,你看这不是新麦吗?”马上喝令左右推出斩首。景公将要取麦粥来吃,顿觉腹部膨胀要大便,急急起 ...
费学文, 2015
3
珍藏一生的经典散文:激情挥洒青春的气息:
胳打听着终于找到种子公司的门店,见到了那个我着深度近视镜的教授和他培育出来的一代杂交新麦种,不过我失望极了。我的失望不皇对教授,而皇对教授培育出来的种。那些麦种个头大小不一,显得十分参差并且那些麦种也不饱满,一粒一粒瘪瘪的 ...
金庚石, 2013
4
你不可不知的24节气健康养生经: - 第 93 页
... o 到了夏至,新麦已经登场,所以夏至食面也有尝新的意思。莱阳一带夏至曰荐新麦,黄县一带则看新麦粒吃,儿童们用麦秸编一个精致的小策篱,在汤水中一次一次地住嘴里捞,既吃了麦粒,又是一种游戏,很有农家生活的情趣 o 在清代,夏至祭神十分盛行, ...
月望西楼, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
5
中国当代文学经典必读:2010短篇小说卷 - 第 137 页
当年,过一个麦天,简直能让人脱一层皮。这一天,俊省在自家房顶上晒麦,阳光从树缝里落下来,落在麦子上,斑斑点点,一跳一跳的。这时节,家家户户的房子上,都晒满了新麦,一片一片的黄,散发出好闻的香味。俊省冲着太阳睐了半天眼,很痛快地打了一个喷嘎 ...
吴义勤, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
6
爱的礼物:
月亮也躲藏在了云彩后面,给生产队的麦场平添了一份神秘感。一个个麦堆黑糊糊的,像一座座小山似的,又像漂浮在大海里的岛屿。菊香四下打量了一番,没有 ... 分罢粮的第二天早上,爹发现门口有半袋子新麦,袋子正是自己家的。爹想了半天也没想明白是 ...
侯发山, 2015
7
天上飞来几只蚂蚱:
月亮也躲藏在了云彩后面,给生产队的麦场平添了一份神秘感。一个个麦堆黑糊糊的,像一座座小山似的,又像漂浮在大海里的岛屿。菊香四下打量了一番,没有 ... 分罢粮的第二天早上,爹发现门口有半袋子新麦,袋子正是自己家的。爹想了半天也没想明白是 ...
侯发山, 2015
8
21世纪中篇小说排行榜 - 第 41 页
麦子们大片大片地黄在田里,金光灿烂的,每一颗麦粒上都立着一根麦芒,这一来每一只麦穗都光芒四射,呈现出静态的喷涌之势。这个时节 ... 它们把新麦的气味放在一边,欢欣鼓舞,强打精神,手忙脚乱,他们捏住了秧苗插到土地最称心如意的地方。农民们弓 ...
李敬泽, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
9
頂批上陽子原註參同契
ー・・野) ~ゝ野ノ寸一麦丶計ー野ク丶一丁(ロい・ゝ,C 枠・、又ゝ二ノ可ッ麦, , ~州,エ左麦み芽ォ蹴ノび退ノ麦”寸紋”ノイガノ野輔フ、 ... 7 ノ f ",ニ・)机「{ )ノ( '~ ,【, '・・,-」・・ー、ーー,『一、縄ヅブ丶齔' j -」「動」、- [ j ~挟'鼻二・エバ麦ー'縄丶]膿'の寸( -實新麦”ニ・ー-・ w ...
魏伯陽, 1841
10
东周列国志(青少版):
屠岸贾对秦门大巫为赵氏家族伸霓的事情仍然耿耿于怀,就对晋景公说二“当初秦门大巫说您不能吃到新麦,如今他的话不灵验,应当杀了他。”晋景公听了他的话,就把秦门大巫召进宫让屠岸贾责备他说二“女口今新麦子就在眼前,你还说不能吃到吗?
冯梦龙, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «新麦»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 新麦 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
秋冬季小麦病虫害防控技术指导意见发布
西北麦区以小麦条锈病、白粉病、腥黑穗病和地下害虫等为主要防治对象。 ... 小麦黄花叶病常发区和新发生区可种植新麦208、豫麦70-36、泛麦5号、豫麦70、郑麦366 ... «中国气象局, sept 15»
2
沈阳首届水稻开镰文化节:开镰收新麦喜悦庆丰收
东北新闻网讯(记者佟学博) 9月20日,首届中粮福临门2015水稻开镰文化节在沈阳隆重举行。来自社会各界的300余名代表共同参加了象征秋收的开镰仪式。 在开镰 ... «东北新闻网, sept 15»
3
苏皖临储麦缺人气新麦采购难
当前苏皖地区新麦收购已近尾声,部分区域因质量较差,消化速度较慢。统计数据显示,今年苏皖地区托市小麦收购量预计为950万~1000万吨,较上年下降330 ... «中国食品科技网, sept 15»
4
小麦步入全面托市阶段麦市底部几近筑成
其中河北地区新麦收购价稳定在1.18元/斤左右;山东地区新麦平均收购价在1.16~1.18元/斤;河南地区新 ... 未来由于政策及双节需求增长预期,麦价将获得一定支撑。 «中国食品科技网, sept 15»
5
安徽亳州市涡阳县
该品种不仅品质已达国际强筋小麦主要指标,且稳产性与丰产性极其突出。2009年国家黄淮南片冬水组区试,比对照品种新麦18增产5.87%,达极显著水平;2010年在 ... «中国粮油信息网, sept 15»
6
市场流通粮源消耗时间决定麦市贸易空间
当前主产区新麦市场收购“无量低价”使得“买方”市场氛围浓厚,有效供给较为充裕,国家临储小麦价高制约其有效供给量。随着流通市场新麦粮源数量逐步下降,供给量 ... «中国食品科技网, sept 15»
7
瑞达期货:新麦供应增多郑麦振荡下跌
外盘走势:芝加哥期货交易所(CBOT)玉米(2037, -2.00, -0.10%)期货周一收跌,因美国部分种植区迎来对玉米灌浆有利降雨。12月玉米合约收跌1美分,报每 ... «新浪网, août 15»
8
购销平缓制约麦价新麦市场将延续稳中偏弱态势
新华网郑州8月14日电(记者宋晓东)8月是传统的农民卖粮高峰期,但今年全国多地小麦市场依旧购销平缓,延续稳中走弱态势,小麦主产区河南省最低价收购较上年 ... «新华网, août 15»
9
落实新麦收购政策保障农民收益
落实新麦收购政策保障农民收益. 我要评论. 2015年07月28日03:47:35 来源: 农民日报. 我有话要说评论0. 打印. 字大. 字小. 图为安徽阜阳农民到该市杨桥镇郭营村临 ... «新华网, juil 15»
10
市场分歧大强麦交易火
据记者了解,今年新产强麦出库价目前普遍在2900元/吨及以上,如新麦26、师栾02—1等质量较好的强麦不但价格高,而且供应偏紧。与此同时,质量略差一点的新产 ... «新浪网, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 新麦 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xin-mai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur