Signification de "信谳" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 信谳 EN CHINOIS

信	谳
xìn	yàn

QUE SIGNIFIE 信谳 EN CHINOIS

définition de 信谳 dans le dictionnaire chinois

Lettre de confiance jugement concluant.

信谳 证据确凿的判决。

TRADUCTION DE 信谳

Découvrez la traduction de 信谳 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 信谳 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «信谳» en chinois.

• chinois: 信谳
• Traducteur Français - espagnol: judicialmente Carta
• Traducteur Français - anglais: Letter judicially
• Traducteur Français - hindi: पत्र न्यायिक
• Traducteur Français - arabe: رسالة قضائيا
• Traducteur Français - russe: Письмо в судебном
• Traducteur Français - portugais: judicialmente carta
• Traducteur Français - bengali: পত্র judicially
• Traducteur Français - français: lettre judiciairement
• Traducteur Français - malaisien: surat kehakiman
• Traducteur Français - allemand: Schreiben gerichtlich
• Traducteur Français - japonais: 手紙司法
• Traducteur Français - coréen: 문자 법적
• Traducteur Français - javanais: Letter judicially
• Traducteur Français - vietnamien: thư tư pháp
• Traducteur Français - tamoul: கடிதம் வழக்குகள் சட்டப்பூர்வமாக
• Traducteur Français - marathi: पत्र judicially
• Traducteur Français - turc: Harf Hukuken
• Traducteur Français - italien: lettera giudizialmente
• Traducteur Français - polonais: list sądownie
• Traducteur Français - ukrainien: лист в судовому
• Traducteur Français - roumain: scrisoare judiciar
• Traducteur Français - grec: επιστολή δικαστικώς
• Traducteur Français - afrikaans: brief geregtelik
• Traducteur Français - suédois: brev domstol
• Traducteur Français - norvégien: Letter juridisk

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «信谳»

Découvrez l'usage de 信谳 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 信谳 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

读例存疑点注 - 第 946 页

钦天监(名例律,天文生有犯)钦给关防(刑律,鈸盗,盗印信)钦迹(刑律,贼盗,强盗)侵损(名例律' ,共犯罪分首从)侵那(户律,仓库, ... 祭享)逃牌(户律,户役,入户以籍为定)信地(兵律,军政,擅调官军)信牌(吏律,职制,信牌)信石(刑律,人命,造畜蛊毒杀人)信谳〔名例律, ...

薛允升, 1994

閱微草堂筆記: 看膩了現代媒體，紀曉嵐閱微草堂筆記可能是另外一種閱讀新聞清新選擇。

至於婦人孺子,聞見不真,病媼衰翁,語言昏憒,又可據為信讞乎?公親訪猶如此,再寄耳目於他人,庸有幸乎?且夫訪之為害,非僅聽訟為然也,閭閻利病,訪亦為害,而河渠堤堰為尤甚。小民各私其身家,水有利則遏以自肥,水有患則鄰國為壑,是其勝算矣。孰肯揆 ...

紀曉嵐, 2015

言言斋书话 - 第 168 页

信谳录》不久之前,余向扬州书友购获皮纸精写本《信谳录》一厚册,高廷瑶之著作也。初视之,此书似为普通判牍,实则不然。《信谳录》系廷瑶自传,述其一生事迹及其所办之要案也。全书 110 余叶,计 37 篇。每篇各记一事,详言事实并自加断语。凡法家官吏阅 ...

周越然, 1998

笔记小说案例选编 - 第 80 页

访甲之党,则甲直而乙曲,访乙之党,则甲曲而乙直。访其有仇者,则有仇者曲,访其有恩者,则有恩者直。至于妇人孺子,闻见不真,病媪衰翁,语言昏愦,又可据为信谳? ^乎?公亲访犹如此,再寄耳目于他人,庸有幸乎?且访之为害,非仅听讼为然也。闾阎力利病,访亦 ...

苑育新, ‎周知, 1982

梁启超全集 - 第 7 卷 - 第 3897 页

其持反对论者为常盘大定及羽溪了谛,亦彼都著名学者。吾侪以史家之眼忠实评骘之,则望月派所持,盖信谳也。望月所著《〈大乘起信论〉之研究〉,为五十万言以上之一巨帙,此外松本、村上二氏所论述,又不下十万言。吾既搜而遍读之,辄撷其精要,且闻附己见, ...

梁启超, ‎张品兴, ‎杨钢, 1999

繡鞋記:

事關在籍職官詐斃人命,必應徹底根究,以成信讞。葉蔭芝著革職交該督撫,提同案內人證,嚴審確情,按律定議,具奏。欽此。當即仰司行府飭縣提集人證,解省審辦,且說縣主接奉牌文,必中暗暗自忖,葉蔭芝乃係惡棍土豪,若是發差前往拘拿,恐其抗拒,不如用善 ...

朔雪寒, 2014

三松堂全集 - 第 6 卷 - 第 563 页

《疑似经与伪妄经》(大正六年八月《佛书研究杂志》〉《关于大乘起信论作者之拟议》〈大正七年一月《宗教界杂志》)《大乘起信论支那撰述考》(大正八年一月《佛书研究杂志》》《三度论起信论为支那撰述》〈 ... 吾侪以史家之银忠实评驾之,则望月派所持,盖信谳也。

冯友兰, 2000

佛学硏究十八篇 - 第 390 页

梁启超, ‎陈士强, 2001

中国哲学史史料学 - 第 231 页

《三度论起信论为支那撰述》(大正九年八月《哲学杂志》)《起信论学说与占察经之类同及关系》(大正九年十一月《佛教学杂志》)《 ... 信谳也。望月所著《大乘起信论之研究》,为五十万言以上之一巨帙,此外松本、村上二氏所论述,又不下十万言。吾既搜而遍读之, ...

冯友兰, 2006

閱微草堂筆記:

至於婦人孺子,聞見不真;病媼衰翁,語言昏憒,又可據為信讞乎?公親訪猶如此,再寄耳目於他人,庸有幸乎?且夫訪之為害,非僅聽訟為然也。閭閻利病,訪亦為害,而河渠堤堰為尤甚。小民各私其身家,水有利則遏以自肥,水有患則鄰國為壑,是其勝算矣。孰肯揆 ...

紀昀, ‎朔雪寒, 2014

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «信谳»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 信谳 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

谁是真凶：冤案是如何炼就的

在反复的复审过程中，案件的情节不断经受“锻炼”，直到符合法律适用的基本要件，在形式上做到“信谳铁案”。这样的历史教训，或许能够昭示一些法治的基本规律所在。 «中华网, févr 15»

《谁是真凶》：清代冤案是如何产生的

司法官员必须将案件事实证明到“毫无疑义”的程度，由此作出的死刑判决，才称得上“信谳”。这体现了中国古代司法“慎刑”的思想。在《谁是真凶》的许氏杀夫案中，“超越 ... «新浪网, nov 14»