Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "信玺" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 信玺 EN CHINOIS

xìn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 信玺 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «信玺» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 信玺 dans le dictionnaire chinois

La lettre est l'un des anciens empereurs. 信玺 古代皇帝玺印之一。

Cliquez pour voir la définition originale de «信玺» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 信玺


传国玺
chuan guo xi
八玺
ba xi
册玺
ce xi
剑玺
jian xi
卞璧玺
bian bi xi
国玺
guo xi
宝玺
bao xi
封玺
feng xi
怀玺
huai xi
焚符破玺
fen fu po xi
白玉玺
bai yu xi
碧霞玺
bi xia xi
符玺
fu xi
解玺
jie xi
负玺
fu xi
进玺
jin xi
连玺
lian xi
金玺
jin xi
降玺
jiang xi
黑玺
hei xi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 信玺

噪比
嘴胡说

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 信玺

受命

Synonymes et antonymes de 信玺 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «信玺»

Traducteur en ligne avec la traduction de 信玺 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 信玺

Découvrez la traduction de 信玺 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 信玺 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «信玺» en chinois.

chinois

信玺
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Carta Xi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Letter Xi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पत्र क्सी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الرسالة شي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Письмо Си
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

carta Xi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পত্র শি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lettre Xi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

surat Xi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schreiben Xi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

手紙西
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

문자 사이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Letter Xi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thư Xi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடிதத்தின் கடிதம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पत्र इलेव्हन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Harf Xi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lettera Xi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

list Xi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лист Сі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

scrisoare Xi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιστολή Xi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

brief Xi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

brev Xi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Letter Xi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 信玺

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «信玺»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «信玺» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 信玺 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «信玺»

Découvrez l'usage de 信玺 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 信玺 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中國中古政治的探索 - 第 35 页
所以漢代的皇帝六璽中,有三璽文曰:「皇帝行璽、皇帝之璽、皇帝信璽」,另三璽文曰:「天子行璽、天子之璽、天子信璽」:其使用規定,依今傳文獻,是以後漢初、衛宏所撰的《漢舊儀》為最早,但因脫文嚴重,學界解讀不一,判明頗難。茲以《隋書》卷十二〈禮儀志〉所 ...
高明士, 2007
2
後漢書:
〔一〕〔一〕漢舊儀曰:「璽皆白玉螭虎紐,文曰『皇帝行璽』、『皇帝之璽』、『皇帝信璽』、『天子行璽』、『天子之璽』、『天子信璽』,凡六璽。皇帝行璽,凡封之璽賜諸侯王書;信璽,發兵徵大臣;天子行璽,策拜外國,事天地鬼神。璽皆以武都紫泥封,青囊白素裏,兩端無縫, ...
范曄, ‎朔雪寒, 2014
3
玺印鉴赏与收藏 - 第 66 页
信玺。策拜外国、祭祀天地鬼神用天子行玺。汉末战乱,献帝时六玺及传国玺皆失落,传国玺据说直到东晋穆帝时才又重新找回,因此当时有人称东晋皇帝为“白板天子” ,讽讽其没有皇玺。三国时期,东吴孙皓依汉制自造金玺 6 枚,作为乘舆六玺。秦汉皇帝六 ...
林漪娃, ‎罗端, 2004
4
漢越和集:漢唐嶺南文化與生活: - 第 60 页
此後,無論是王莽篡漢、劉秀建立東漢政權,以至東漢末年群雄割據,傳國璽一直是各勢力爭奪的對象,被統治者視為鎮國之寶,充分反映其對政權的影響力。文獻記載,帝璽根據功能可分為六類:「皇帝行璽」和「皇帝之璽」用於賜封諸侯、「皇帝信璽」用於發兵、「 ...
黎明釗, 2013
5
明淸帝后玺印 - 第 6 页
第二节历代宝制及其演变如前所述,皇帝的印章称"玺" ,这种情况并非自印章产生时就如此,而是伴随着"皇帝"这个称谓的出现而形成的。也就是说 ... 大小在方寸之间,其名字分别为"皇帝行玺"、"皇帝之玺"、"皇帝信玺"、"天子行玺"、"天子之玺"、"天子信玺"
郭福祥, 2003
6
巅峰阅读文库:告诉你一个秦始皇的故事
在秦以前,民间皆以金玉为玺,上有龙虎兽钮,并没有很严格的等级划分。但自始皇帝以后,玉玺便成为皇帝的专用信物,臣民不得再以玉治印,也不得称玺了。按照水德终数为六的说法,始皇帝为自己准备了所谓的“乘舆六玺”,即皇帝行玺、皇帝之玺、皇帝信玺、 ...
王志艳, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
7
隋書:
天子六璽:文曰「皇帝行璽」,封常行詔敕則用之。「皇帝之璽」,賜諸王書則用之。「皇帝」,下銅獸符,發諸州征鎮兵,下竹使符,拜代徵召諸州刺史,則用之。並白玉為之,方一寸二分,螭獸鈕。「天子行璽」,封拜外國則用之。「天子之璽」,賜諸外國書則用之。
魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015
8
全唐文 - 第 2 卷 - 第 45 页
今元正朝會,則進神璽及受命璽,爲五輋,若行幸,則合六霣曰凡大朝會,則捧璽以進,其用以金,於御座車駕行幸,則奉璽從於黄侍信璽以從。天子之璽合璽,其用以玉,其封以泥,皇后及太子之信,國兵,用皇帝之璽;封王公以下遗使,皆用皇帝信璽,若駕行幸次,直召, ...
董誥, ‎孫映逵, 2002
9
兵學三國
【古學合用】沿用漢制重新製作,其印文、質地和鈕式和漠璽一模一樣,不再是原先由秦代傳下來的那顆傳國璽。傳國璽是鎮國之寶,皇帝從來都不使用,經常使用的是「皇帝行璽」、「皇帝之璽」、「皇帝信璽」、「天予行璽」、「夭子之璽」、「夭子信璽」這六璽。
戴宗立, 2002
10
晉書:
乘輿六璽,秦制也。曰「皇帝行璽」、「皇帝之璽」、「皇帝信璽」、「天子行璽」、「天子之璽」、「天子信璽」,漢遵秦不改。又有秦始皇藍田玉璽,螭獸紐,在六璽之外,文曰「受天之命,皇帝壽昌」。漢高祖佩之,後世名曰傳國璽,與斬白蛇劍俱為乘輿所寶。斬白蛇劍至惠帝 ...
房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «信玺»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 信玺 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
南越王墓文帝行玺鉴藏
西汉南越王博物馆馆长吴凌云接受记者采访时直言:“'文帝行玺'用龙做钮是目前中国 ... 而关于“皇帝信玺”有一块很小的封泥,是在日本东京国立博物馆里的,原为民国 ... «人民网, août 15»
2
南越王墓“文帝行玺”用龙做钮是目前中国玺印最早的实例
西汉南越王博物馆馆长吴凌云接受收藏周刊记者采访时直言:“'文帝行玺'用龙做钮是 ... 而关于“皇帝信玺”有一块很小的封泥,是在日本东京国立博物馆里的,原为民国 ... «金羊网, août 15»
3
宝光股份壳费谈不拢恒信玺利借壳上市临夭折
因重要事项未披露紧急停牌的宝光股份今日曝出“坏消息”,恒信玺利作价33亿借壳上市的计划正面临流产。据知情人士透露,本次重组生变的主要因素之一是随着近期 ... «中国资本证券网, avril 15»
4
玉印尺寸大小与等级相匹配
汉代沿袭秦制,仍以玉为玺,规定皇帝、皇后以及诸侯王的用印,统称玺,而官吏及 ... 行玺”用于封国,“皇帝之玺”赐诸侯王,“皇帝信玺”用于发兵,“天子行玺”召大臣,“ ... «新浪网, mars 15»
5
权力与传说:传国玉玺简史
直到唐朝,文献中才出现把和氏璧做成传国玺的记录。张守节《 ... 除了传国玺,西汉初年还制作了天子之玺、天子信玺、天子行玺三方玉玺,均为白玉质地,螭虎印钮。 «Baidu, janv 15»
6
博观2014秋拍玉雕印章鉴赏
战国古玺无论官玺、私玺,质地大都是铜质,间或有银和玉,印材选用并无定制。而到了秦代就 ... 文曰:皇帝行玺、皇帝之玺、皇帝信玺、天子行玺、天子之玺、天子信玺«解放牛网, déc 14»
7
匈奴呼韩邪单于曾入朝汉朝政府为其颁发官印(图)
汉帝日常使用的有皇帝行玺、皇帝之玺、皇帝信玺、天子行玺、天子之玺、天子信玺,史 ... 匈奴在汉奸中行说的策划下,回复大汉的信与印,都要大一柞,以打击汉朝的 ... «中国新闻网, juin 14»
8
西汉时玺印等级制度完备对用印的质地有严格规定(组图
墓葬出土的玺印共23枚,分别为金、玉、铜、绿松石、象牙、玛瑙、水晶等质料,其中金印3枚,玉印9枚,铜印5 ... 据孟康注:“汉初有三玺,天子之玺自佩,行玺、信玺在府节台。 «网易, avril 14»
9
武则天忌谐音改“玺”为“宝”
自秦始皇在中国历史上首次制定宝玺制度后,这套制度被历代王朝沿用,一直到 ... 皇帝之玺”专用于赐给诸侯王书信;“皇帝行玺”专用于封置诸侯国;“皇帝信玺”专用于调 ... «凤凰网, oct 11»
10
郭福祥:清代皇帝玺印的鉴赏和收藏
据历史记载,秦王嬴政有六方印章代表皇帝的最高权威,即乘舆六玺,即天子三玺(天子之玺、天子行玺、天子信玺)和皇帝三玺(皇帝之玺、皇帝行玺、皇帝信玺),代表 ... «新浪网, mars 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 信玺 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xin-xi-11>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur