Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "心疑" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 心疑 EN CHINOIS

xīn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 心疑 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «心疑» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 心疑 dans le dictionnaire chinois

Suspicion cardiaque suspecte, suspicion. 心疑 心里起疑;疑心。

Cliquez pour voir la définition originale de «心疑» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 心疑


不容置疑
bu rong zhi yi
东猜西疑
dong cai xi yi
传疑
chuan yi
半信半疑
ban xin ban yi
参疑
can yi
多疑
duo yi
多闻阙疑
duo wen que yi
存疑
cun yi
怠疑
dai yi
恫疑
dong yi
持疑
chi yi
断疑
duan yi
洞疑
dong yi
烦疑
fan yi
犯疑
fan yi
猜疑
cai yi
答疑
da yi
赐疑
ci yi
迟疑
chi yi
错疑
cuo yi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 心疑

痒难挠
痒难揉
痒难搔
痒难挝
痒难抓
亿
逸日休

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 心疑

好问决
怀
毫不迟

Synonymes et antonymes de 心疑 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «心疑»

Traducteur en ligne avec la traduction de 心疑 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 心疑

Découvrez la traduction de 心疑 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 心疑 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «心疑» en chinois.

chinois

心疑
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

corazón sospecha
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Suspected heart
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संदिग्ध दिल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القلب يشتبه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Подозреваемый сердце
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

coração suspeita
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সন্দেহভাজন হৃদয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Susceptible coeur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Keraguan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Verdacht auf Herz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

疑いの心
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

의심 의 마음
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jantung seng di tuduh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tim bị nghi ngờ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

என சந்தேகிக்கப்படுகிறது இதயம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शंका
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Şüpheli kalp
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cuore sospetta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Podejrzewa się, że serce
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

підозрюваний серце
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

inima suspectate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Υποψία καρδιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vermoed hart
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

misstänkt hjärta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mistenkt hjerte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 心疑

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «心疑»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «心疑» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «心疑» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «心疑» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «心疑» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 心疑 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «心疑»

Découvrez l'usage de 心疑 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 心疑 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
生命的智慧:
永離驕疑濟公活佛慈示心驕則敗,偉業難恆。心驕則矜,勸諫難納。心驕則懈,學志難持。心驕則止,大器難成。心驕則慢,上命難從。心驕則廢,德業難伸。心疑形偽,至誠難有。心疑專權,任而難信。心疑反覆,優柔難斷。心疑神病,動盪難定。心疑畏葸,施捨難多。
濟公活佛, 2015
2
快心編傳奇初集:
今相公避禍出門,我主人必疑我走漏消息,那時也安身不牢了。若說我 ... 湘煙笑道:「魏大叔不做聲,想是疑我來做說客,設圈套了;若是我有此心,又不來報知相公兩次。 ... 魏義見他這般懇切,也喜道:「不是我多心疑你,如今人心叵測,更變不常,徹始全終的少。
天花才子, 2014
3
快心傳奇初集: 古典俠義小說大賞
乃對天跪下道:「湘煙若有負凌相公的心,服侍稍有差池怠慢,頃刻遭雷打死,受盡陰司磨折,永墮畜類,不得起生。」凌駕山攙起道:「我已久知你心,不須如此。」魏義見他這般懇切,也喜道:「不是我多心疑你,如今人心叵測,更變不常,徹始全終的少。你有這一片好心, ...
天花才子, 2015
4
慰缭子 - 第 48 页
則支節必叮帥者,孚古,心伽另稱神和,如酣伽任卜譯文卜軍隊憑著安靜穩固,憑著兵力集中取勝;兵力分散戰鬥力就會削弱,心志疑惑行動就會混亂。 ... 力分者弱,心疑者北」竹簡整理組校注;「簡文「固」上一字殘損,似曰蓓靜」字,疑此句本作「兵以靜固,以搏勝」。
慰缭, ‎刘春生, 1996
5
淮南子(二): - 第 1034 页
心;心誠則支體親刃?心疑則支體撓北?心不專一,則體不丁 1.!'丁 14 \厶^0 4 ^一 0^丁一 4 /一^0 主士》一 7/4 ^0 丁 14 主乂巧/一 5*^*0 士一無嘗試 0 ,應敵必敏,發動必亟。故將以民爲體,而民以將爲^ ^大、尸一、 1 45/1 \1 丫 4 ? \厶々、一 1 一^ VI 0 V XV ...
淮南子, 2006
6
Ψ-Ω0123:心靈華嚴: 辨證互明的心靈學與圓融證悟次第體系 - 第 812 页
p.s.:禪宗「疑情」若沒有明師指點,很容易墮於凡夫的「強迫思維」。「強迫思維」使人不停地想某事某問題,工作時想,下班也想。那些問題似乎有點意義,卻不是想得清楚的,不想就煩,煩了就想,想了更苦。華嚴的「大疑」(禪宗的「發疑情」)是凈法緣起(純然「性起」) ...
阿張蘭石 (哲學), 2011
7
女俠夜明珠: 還珠樓主武俠小說全集
先疑阿靈醒來尋找自己,暫時離開。等了士會,眼看夕陽快要沉西.仍未見團,漸漸董起急來。 _ 有心往景」又恐彼此相左。再見雨茲糧袋均未帶走 _ 暗 _ 「團靈心細靈巧.知我如走,臺前必要喊他同行.斷無不廳兩去之理設是醒來見我不在,心疑有事發生,或與 ...
還珠樓主, 2015
8
燈影: 燈下黑
燈下黑 平實導師 真如之修證,卻又誤解經論法義如是嚴重,如是否定三乘佛法根本之阿賴耶識心者,乃是已入邪見之人,尚且 ... 而欠缺親自體驗觀行之人,務必謹言慎行,莫將阿賴耶識心體所在之密意洩露,以免害人重墮如是心疑而謗正法之過失中,自己已曾 ...
平實導師, 2003
9
長眉真人: 還珠樓主武俠小說全集
如果真有旱魁.難免傷及無辜。正在爲難,想要變計,突有異人出場,事前並還告知官府搭下法臺,十分周到。因而得知山中果有旱魅爲害。只不知少年爲何自居后輩。心疑是峨眉門下德遜 _ 但又不應如此氣盛。街畫任性 _ 臺無顧忌。士見飛走.心想時已離子夜 ...
還珠樓主, 2015
10
鐵笛子:
賊黨多年凶名,料其不肯甘休,等到快要黃昏毫無音信,又未見大哥追來,心疑把路走岔,否則斷無不來之理。賊黨所約期限還有好幾天,又不慣與鏢師們應酬,再三推辭,意欲回家看望,以防大哥撲空懸念,就便約了大哥再尋一兩個幫手同來。「為首鏢師先說敵人 ...
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «心疑»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 心疑 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
惊见血迹厨娘心疑被“下咒” 报警求解咒闹乌龙
中国网4月20日讯厨房惊现可疑“血迹”,四川厨娘相信迷信老乡片面之词,坚信自己今日的衰运实属被她人下血咒,报警求助民警求解“咒”,结果“血咒”的血迹只是厨娘 ... «中国网, avril 15»
2
炉石传说最新外服消息成就与熔火之心疑登场
炉石传说外服拆包消息:据推测,拉格纳罗斯很可能以副本boss的姿态出现,而不是仅仅一张橙卡。有人发现了非常有趣的东西——补丁版本8036出现在暴雪下载 ... «21CN, févr 15»
3
狂犬白鼻心疑染病鼬獾咬的
台灣日前爆出白鼻心染狂犬病首例!農委會防檢局昨天公布病毒檢驗報告,確認和台東鼬獾病毒株同源,加上在染病白鼻心的前肢和耳朵發現咬傷痕跡,研判應是與 ... «中時電子報, déc 14»
4
张恒远唱追梦赤子心疑自黑? 李琦逆袭夺冠
张恒远唱追梦赤子心被疑自黑李琦最终逆袭夺冠好声音决赛结果出炉,李琦夺冠,张恒远成为亚军。有人说很大程度与选歌有关。选歌稳准狠,是李琦最终逆袭夺冠的很 ... «新华网云南频道, oct 13»
5
心疑家有恶保姆可否装监控? 虐婴保姆被拘15日
掌掴哭闹女婴、脚踏幼童为其洗澡、趁雇主出门行窃……近年来,网络视频上传了不少无良保姆的恶行,雇主们难免心中打鼓:装摄像头吧,担心侵犯保姆隐私;不装吧, ... «新浪网, juil 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 心疑 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xin-yi-10>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur