Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "心长绠短" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 心长绠短 EN CHINOIS

xīnchánggěngduǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 心长绠短 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «心长绠短» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 心长绠短 dans le dictionnaire chinois

Le coeur est court et le coeur est court. 心长绠短 喻力不从心。

Cliquez pour voir la définition originale de «心长绠短» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 心长绠短

不由己
不由意
不由主
不在焉
心长发短
心长力短
心长力弱
潮澎湃
弛神往
驰神往

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 心长绠短

寸长尺
尺有所
才人行
持人长
春宵苦
汲深绠短
绠短
裁长补
长长短

Synonymes et antonymes de 心长绠短 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «心长绠短»

Traducteur en ligne avec la traduction de 心长绠短 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 心长绠短

Découvrez la traduction de 心长绠短 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 心长绠短 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «心长绠短» en chinois.

chinois

心长绠短
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Xinzhanggengduan
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Xinzhanggengduan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Xinzhanggengduan
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Xinzhanggengduan
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Xinzhanggengduan
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Xinzhanggengduan
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হার্ট লং Geng সংক্ষিপ্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Xinzhanggengduan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Heart Long Geng pendek
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Xinzhanggengduan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Xinzhanggengduan
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Xinzhanggengduan
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Heart Long Geng singkat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Xinzhanggengduan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹார்ட் நீண்ட ஜெங் குறுகிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हार्ट लांब Geng लहान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kalp Uzun Geng kısa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Xinzhanggengduan
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Xinzhanggengduan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Xinzhanggengduan
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Xinzhanggengduan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Xinzhanggengduan
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Xinzhanggengduan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Xinzhanggengduan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Xinzhanggengduan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 心长绠短

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «心长绠短»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «心长绠短» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 心长绠短 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «心长绠短»

Découvrez l'usage de 心长绠短 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 心长绠短 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
绠短集 - 第 117 页
陈早春. 食艮产生这样一种提法。今天,鲁迅在人民的心目中,已享有他所应得的崇髙的地位,人民不容许无端攻击鲁迅,如果有谁凭空说人攻击鲁迅,这才叫做"栽诬"。可是在当时革命^学的论争中,彼此都是平等的论争的一方,在那种情况下: ,张资平说出杜荃 ...
陈早春, 1986
2
文淵閣四庫全書: Ji bu
之民老 I 歲 1 古松坎尚堪艮心長绠短空愁立映來閹黄釦阑千歡作^其、夂: 1 氣饗哀玉卑知委#君不邊古并^ ^究沙^雨^言. ^傍 4 ^ , 1 古井為-欽定四鹿書一罔^不努力齿,何一^ .則琳龍駒千里,化夂主女畸^询玉樹成枝柯君不 I 世間 93 翻如波昨 50 5^; ^主別 ...
永瑢, ‎紀昀, ‎文淵閣 (China), 2003
3
弘正四傑詩集 - 第 5-8 卷
... 篇) ′】' ′君不見堿逞古 _ 唰棘荒吵崩`雨 _ 喁官埴貢噹鬣碧嶠〝 』〝〝.′ '扣口松歌『〝: . " .伺(悲〝裾梧桐花乾蘚花澀鷺鳶側窺蚯蚓入副丈賤茄〝喎隴獸心長綆短嗑愁立′映味 _ 閣廿罠淦闌于錕非咻美咖胴 _ 胴響」階憚盅舢委棄〝 ll llllll 似 l~|‵‵l|_.
張祖同, ‎李夢陽, 1895
4
中国历代名医医话大观 - 第 2 卷 - 第 1182 页
一在气化所充之部,如脾主四肢与'唇,肺主鼻与肩背,肝主宗筋、乳头与目,肾主二阴、腰脊与耳,心主面与舌是也。 ... 风寒之瘗,是风寒凝滞津液,筋脉不能濡润舒缓,寒性收引,故拘急也;湿热之瘗者,即《内经》所谓湿热不複,大筋绠短,小筋弛,绠短为拘,弛长为 ...
沈洪瑞, ‎梁秀清, 1996
5
臧克家散文小说集 - 第 1 卷 - 第 74 页
诗,本是来自民间,而今,我们要把他还原给一般穷苦的大众,但生活的隔阂,意识的差异,你立在高崖上用一条长绠去汲取民间语言的泉水,是会起"汲长绠短"之感的吧?而且,民间语言,亦是"一个毛坯子" ,把他作为基础去建造的宫殿,还得经过诗人热情的燃烧, ...
臧克家, 1982
6
中文經典100句: 荀子
短綆不可以汲深井之泉,知不幾者不可與及聖人之言名句的誕生況夫先王之道,仁義之統1,《詩》《書》禮樂之分2乎!彼固天下之大慮也,將為天下生民之屬長慮顧後而保萬世也。其流長矣,其溫3厚矣,其功盛姚4遠矣,非孰修為之君子,莫之能知也。故曰:短綆5不 ...
文心工作室, 2008
7
推求師意 - 第 16 页
张子和谓惊者平之,平有二义: —云平常也,使病者时时闻之,习熟自然不惊;一云此固良法,不若使其平心易气以先之,而后药之也。吾谓内气动其神者,则不可用是法,惟当以药平其阴阳之盛衰而后神可安,心可定矣。痙仲景谓 ... 绠短为拘,弛长为痿。肝移热于 ...
戴思恭, ‎左言富, 1984
8
袁枚赵翼集 - 第 143 页
鉼跹:跛行貌。 17 绠短汲深:短绳汲深井水,难以做到。《庄子,大宗师》: "褚小者不可以怀大,绠短者不可以汲深。" 18 量天之尺:即圭表,测日影的天文仪器。 10 白袱:白包袱。青箱:收藏书籍字画的箱子。
袁枚, ‎赵翼, ‎王英志, 2009
9
汉语典故词典 - 第 323 页
吊桶的绳子短,却要用来去打深井里的水。比喻学识浅 6 ,不能领悟深刻的道理。也比喻能力薄弱,难以承担重任。也作"短绠汲深"。【例句】我知道您器重我,才把这么重要的工作交给我,但我是绠短汲深,实在难以胜任啊! 9 。门 9 工力悉敌 90119 II XI 6\上官 ...
黄斌虹, ‎曹江红, 2008
10
好查好用成語熟語辭典 - 第 63 页
... 生土長 1 8 2 ˉ ㄍ ㄣ ˉㄕㄥ ˇ ㄊ ㄨ ˇㄓㄤ 鼎拔山 8 8 ˇ ㄉ ㄧ ㄥ ˊㄅㄚ ˉㄕㄢ 愎自用 1 7 5 ˋㄅㄧ ˋ ㄗ ˋㄩㄥ 姑妄聽之 1 ... ㄔ ㄤ ˋ ㄌㄡ ˇㄩㄥ 更深人靜 1 1 0 ˉㄍㄥ ˉ ㄕ ㄣ ˊ ㄖㄣ ˋㄐㄧㄥ 耿耿於懷 1 9 0 ˇ ㄍㄥ ˇㄍㄥ ˊㄩ ˊㄏㄨㄞ 綆短汲深 ...
五南辭書編輯小組, 2012

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 心长绠短 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xin-zhang-geng-duan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur