Signification de "心裁" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 心裁 EN CHINOIS

心	裁
xīn	cái

QUE SIGNIFIE 心裁 EN CHINOIS

définition de 心裁 dans le dictionnaire chinois

L'ingéniosité fait référence à l'intention de l'agencement: ingéniosité | unique | ingéniosité.

心裁 指用心的设计安排：别出心裁｜独出心裁｜自出心裁。

TRADUCTION DE 心裁

Découvrez la traduction de 心裁 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 心裁 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «心裁» en chinois.

• chinois: 心裁
• Traducteur Français - espagnol: concepto
• Traducteur Français - anglais: Conception
• Traducteur Français - hindi: धारणा
• Traducteur Français - arabe: تصور
• Traducteur Français - russe: концепция
• Traducteur Français - portugais: concepção
• Traducteur Français - bengali: ধারণা
• Traducteur Français - français: conception
• Traducteur Français - malaisien: Conception
• Traducteur Français - allemand: Vorstellung
• Traducteur Français - japonais: コンセプション
• Traducteur Français - coréen: 임신
• Traducteur Français - javanais: Conception
• Traducteur Français - vietnamien: quan niệm
• Traducteur Français - tamoul: கன்செப்ஷன்
• Traducteur Français - marathi: संकल्पनेच्या
• Traducteur Français - turc: fikir
• Traducteur Français - italien: concezione
• Traducteur Français - polonais: koncepcja
• Traducteur Français - ukrainien: концепція
• Traducteur Français - roumain: concepție
• Traducteur Français - grec: σύλληψη
• Traducteur Français - afrikaans: bevrugting
• Traducteur Français - suédois: Conception
• Traducteur Français - norvégien: Conception

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «心裁»

Découvrez l'usage de 心裁 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 心裁 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

治史心裁: 罗秉英文集

本书收录了《魏略、典略关系试探》、《诸葛亮行法的历史地位》、《魏晋南北朝时期行台述议》、《王羲之写字》等文章。

罗秉英, 2005

妇科证治经方心裁: 206首仲景方剂新用广验集

本书依次罗列了与仲景方剂相关的条文,药物组成与用法及其功效,重点介绍运用经方治疗妇科疾病的验案,讨论解剖和重新认识经方的方法,揭示通过方剂组合或药物加减 ...

马大正, 2007

林肯传

本书以生动泼辣的手笔,历述了林肯在纷乱的战争中出生,在新开垦的贫瘠坚硬的农场土地上成长,从一个年轻的拓荒伐木人,到挺身于州议员候选人之列 ...

王心裁, 1996

中國史學史綱 - 第 706 页

史意」的積極精神在於創新,故章學誠於「別識心裁」屢屢有所論及。他認為自馬、班、陳、范以後,紀傳之史「行之千有餘年,學者相承,殆如夏葛冬裘,渴飲饑食,無更易矣。然無別識心裁,可以傳世行遠之具」,近乎於「科舉之程式」 94 。這是批評「正史」的發展中 ...

瞿林東, 2002

2007海峽兩岸華文文學學術研討會論文選集 - 第 280 页

他這心裁我知道得最確,是醞釀於他在當年替某教會校對過一次《聖經》,上帝要用洪水來洗蕩人間的罪惡。《聖經》上有這意思的話,這便是那心裁的母胎了。 「《聖經》上有這意思的話」(不只於「洪水」),構成了一種特殊的語言體系,在五四年代的一些特定的 ...

中國現代文學學會, 2007

红楼梦鉴赏词典:

其要求有四条:念四句诗,分别与女儿“悲”、“愁”、“喜”、“乐”相匹配,用前人成句或自出心裁皆可,而以用前人成句为妙;唱一段曲子,唱流行旧曲或自编皆可,而以唱旧曲为妙;饮门杯;念一句与眼前事物相匹配的七言诗,用前人成句或自出心裁皆可,而以用前人 ...

裴效维, 2015

米芾集

国家古籍整理九五规划项目全国高校古籍整理委员会资助出版

米芾, ‎正雨黄, ‎王心裁, 2002

史記菁華錄: 姚祖恩

史記華錄 7 讀法指導大概二即錄而拿閱之,務使開卷黎然,皆可成誦,間加論斷,必出心裁。密字蠅頭,經涉寒暑,幸可成編,固足為雪案之快觀也。若所刪節者,刊本具存,豈妨繼讀。世有三倉四庫爛熟胸中之士,吾又安能限之哉?」這裏說他所探選的,都可以認為 ...

姚祖恩, 1977

近代法律思潮与中国固有文化 - 第 232 页

在这种情形下,还能有法律存在之余地吗?法既不存在了,我们不说衡量的人是小人,因无法度而欺以诈伪,可藉此而出人其间,纵使都是尧舜,恐亦无法处理得个个得当,社会秩序终必至于混乱,乃是当然的结果了。慎子更深刻一层说: "君舍法以心裁轻重,则同 ...

王伯琦, 2005

錢鍾書詩文叢說 - 第 367 页

孔予《春秋》中,有因襲魯史《春秋》及列國史記書法者,如「編年以著代,書時日月以別事之同異」,以及「直書見義」等;更有孔予「竊取」之義法,如「尊王、律諸侯、誅叛、黜僭」之類'要皆「聖人修經之法」,皆出於孔子之別識心裁 0 易言之,討論孔子《春秋》經者,當知 ...

汪榮祖, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «心裁»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 心裁 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

邓紫棋中秋在京办粉丝会热情互动展亲和

虽然前段时间感冒失声还没有完全恢复，邓紫棋还是在现场为大家送上了一首《多远都要在一起》，圆满结束了别具心裁的G.E.M.式中秋见面会。 (责编：阿菲). «新浪网, sept 15»

鄧紫棋北京會粉絲提前共度難忘中秋

雖然前段時間感冒失聲還沒有完全恢復，她還是在現場為大家送上了一首《多遠都要在一起》，圓滿結束了別具心裁的鄧紫棋式中秋見面會。 鄧紫棋在台上切開巨型 ... «大紀元, sept 15»

盘点梅德韦杰夫生日礼物乔帮主亲送iPhone4成经典

Facebook创始人马克•扎克伯格的礼物别具心裁，不是科技产品，而是一件印有梅德韦杰夫个人脸书地址的T恤。 相关新闻. 普京和梅德韦杰夫相约健身、烧烤、品茶（组 ... «环球网, sept 15»

日本抗战剧上映表现手法自出心裁侧面描写日本侵略突破曾经局限

日本TBS电视台于1日和2日播出特别企划电视剧《红十字～女人的入伍令》。该剧讲述了一名日本护士帮助中国军队救死扶伤的故事，从侧面描写了日本对中国的侵略 ... «四海网, août 15»

《破风》曝"A to Z"制作特辑彭于晏"肉包钢铁"获封史上最有演技臀部

电影《破风》出心裁地发布一支“A to Z”制作特辑，将26个英文字母与拍摄幕后花絮相结合。片中彭于晏“肉包钢铁”迷倒众人，获封史上最有演技臀部。 时光网讯 林超贤 ... «Mtime时光网, juil 15»

“别”出心裁极速传输威刚推出UV140书签U盘(组图)

2015年07月21日，台湾台北讯- 全球存储领导品牌威刚科技(ADATA? Technology Co., Ltd.)今日推出UV140 USB3.0书签U盘，独特的书签夹造型尾翼，搭配无帽盖与 ... «汉丰网, juil 15»

Bra出心裁

进入火辣辣的夏天，露胃装、露背装、Deep V、露脐装大流行。但是！各种款式的Bra要怎么穿？今天，《U》扒足心思教晓一众姐妹穿Bra。 Text = 姚烨娴 Draw=墨兜. «大洋网, juin 15»

高清：美房车市场升温定制酷炫款纷纷亮相

据英国《每日邮报》5月20日报道，2015年美国房车的销量骤升，较去年增长8%。由于其别具心裁的设计式样，越来越多的美国人将选择房车度过炎热的夏天。 «人民网, mai 15»

过目难忘！颇富创意的酒店外墙（图）

广州日报讯一家酒店若想吸引住客，依靠的不仅是舒适的环境和贴心的服务，有时候还要别具心裁才能脱颖而出。英国媒体近日盘点了一批酒店，它们吸引眼球的地方 ... «人民网, déc 14»

周大福福星宝宝新品发布会于武汉光谷妙趣开幕

本次活动以“I love 福星宝宝”为主题，别处心裁地以缤纷荧光打印了一个“福星宝宝奇妙空间”，在福星宝宝黄金新品惊艳亮相之后，现场的DIY彩绘更是精彩。 福星宝宝 ... «凤凰网, déc 14»