Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "形累" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 形累 EN CHINOIS

xíngléi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 形累 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «形累» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 形累 dans le dictionnaire chinois

La forme est impliquée. 形累 谓形体受拘牵。

Cliquez pour voir la définition originale de «形累» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 形累


吃累
chi lei
多才为累
duo cai wei lei
寸积铢累
cun ji zhu lei
尘累
chen lei
层累
ceng lei
带累
dai lei
楚累
chu lei
波累
bo lei
炊累
chui lei
点累
dian lei
熬累
ao lei
疵累
ci lei
病累
bing lei
百累
bai lei
缠累
chan lei
谤累
bang lei
贬累
bian lei
迭累
die lei
逮累
dai lei
鄙累
bi lei

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 形累

劫势禁
禁势格
具神生
名参同

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 形累

公共积
竿
负俗之
负债累

Synonymes et antonymes de 形累 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «形累»

Traducteur en ligne avec la traduction de 形累 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 形累

Découvrez la traduction de 形累 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 形累 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «形累» en chinois.

chinois

形累
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

en forma de cansancio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shaped tired
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

थक आकार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شكل متعب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Shaped устал
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

shaped cansado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্লান্ত আকৃতির
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

en forme de fatigue
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berbentuk letih
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

förmigen müde
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

疲れた形
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

피곤 모양
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

shaped kesel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hình mệt mỏi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சோர்வாக வடிவ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

थकल्यासारखे आकार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yorgun Şeklinde
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Shaped stanco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

shaped zmęczony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Shaped втомився
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

în formă de obosit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαμορφωμένο κουρασμένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gevorm moeg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

formad trött
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

formet sliten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 形累

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «形累»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «形累» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 形累 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «形累»

Découvrez l'usage de 形累 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 形累 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
创业企业文化设计 - 第 246 页
神美而形美。生命因勃勃生机而显示出朝气美;青春因美好追求而显示出神韵美;思想因充满机智和聪明而显示智慧美,总之无神则无美。 ... 许多经营者生活很累,常为物累、事累、故累、人累,其实质是形累,形累背后是心累,心累背后是无神。活物质不活精神 ...
黎永泰, ‎黎伟, 2005
2
中國哲學史綱: The History of Chinese Philosophy - 第 124 页
道」深不可測的體性及玄奧的妙用稱爲「神」,人由「道」所稟受之「德」,是人的本眞之性,分享了「道」形上的精神特徵,構成了人的 ... 因此,莊子針對人勞形累神之苦因,反覆的勸人離形去智,〈大宗師〉所謂:「墮肢體,黜聰明」、「外其形骸」,〈山木〉教人去除禍患的 ...
曾春海, 2012
3
中華道藏 - 第 14 卷
天為一,與化為友,天地交而萬物生,體則有形,始則有氣,合則為有,散則為無,形全則明,精全則神,精而又精,乃天下之至神。 ... 形累。為生在乎形,守形不離,生亡是也。養形在乎物,逐物無已必為祥是也。知之所無奈何,贫富#夭林疑獨註:生之所無以為,益生曰 ...
張繼禹, 2004
4
Tongzhi tang jingjie - 第 33 卷
犢以偽陰牙幹孔德以藉捲遣以彤賣其形以形累||||I... ! _ ‵ ‵、` __ ‵二三厂趴 l;;-l'、' ^_ _ 〝_ _ 卜,}lˉ 口|一何以治野人'耶"汎二稗折坁低和濱多人嗆所二也. .以官 _ 王"以{ "啾 H 呵謂術'也之以之 _ 牧心)王] `心〕以以啡二以'不〝{ {〝溈以以茄釐‵之以 ...
納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680
5
莊子思想及其藝術精神之研究
首先於達生篇中提出養形之方,莊于達生篇云;姜形必先之物,物有餘而形不養者有之矣扛有生必先無離形,形不唯而生亡者有之 ... 世之人以為羞形足以存生,而羞形果不足以存生,則世奚足為哉? ... 因此,為免肛扛其身而為形累,莊子提醒世人第一著是菜世。
鄭峰明, 1987
6
鱼的声音
的们, ,儿置上他形累点安窑,了不 _ 、还 o 们变倒添能砖他块儿,热红看 _ 话色这的围成的火用色都连上看利橙作不窑看厂带运要 o 扣砖路的砖间铁,皇大的其的看都庞来布上燃车,出逼洞期了皇有黑 _ 季外变们稍,开冬对也他,看揭去室砖间红时除浴, ...
肖平, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
7
中國古代美學思想 - 第 234 页
然而,若要能同情萬物,首先就要去除形累,其次也要去除小知。因而在(德充符)中,莊千曾經多次提及「至人」這種精神特性。他會特別借孔子與季常的討論寸談到對一位殘障人士王駱的看法,孔子不但非常推崇他,而且進一步指出:「自其異視之,肝搪猶吳越也 ...
馮滬祥, 1990
8
文淵閣四庫全書: Ji bu - 第 100 页
2 ^養形足 3 存主走 30 盜幻良吾 7& I 逸在^ ?吾實有之其艮. ^不勅其常 I 不化其秄 I 不亡其具^ ^ ^武可 2 主主可 X 形形可 X 物物锥吾^至 4 ^也豈苒于入气不 X 物 5 形不"形^生不 3 主^柩是非具# 3 ... 遑主之清不 2 物累形不 2 形累艮^ 8 庳^ I ^欺夂無 5 .
永瑢, ‎紀昀, ‎文淵閣 (China), 2003
9
莊子與解構主義 - 第 438 页
... 察同異之際,觀動靜之變;謹修而身,慎守而真,還以物與人,則無所累矣,真者,精誠之至;真在內者,神動於外,是所以貴真也;真者,所以 ... 同段中又引用「太一形虛;形累不知太初」這都顯示本篇既受到稷下學派影響,又受〈內篇〉如〈逍遙遊〉的影響,在於二段中更 ...
歐崇敬, 2010
10
Chongding Guangyu ji
... 請連復享移雖尚可故以中不以惡夢' ′石贗菲抗遷上賜埕會保雖灌書奪子宮八舢圖割犍砸同厲其砸全累貴奉送英不南剷鵬'萋' ... 字惠賴屁無〔王於以士萃之棲一罵謝受健則張希宋諭昕旦塹' 4 儀形累寧蓑召一口當遷顧亦報夢賢禮事好耿曹求遷八貂不.
蔡方炳, ‎Werk in 2 Bänden gebunden ZALT, ‎Sin 141-C = Endl. no. XLII. ZALT, 1824

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 形累 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xing-lei>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur