Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "形式美" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 形式美 EN CHINOIS

xíngshìměi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 形式美 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «形式美» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 形式美 dans le dictionnaire chinois

Beauté formelle L'apparence extérieure des choses objectives sous la forme de la beauté. Souvent comparé à la beauté du contenu. Ses éléments sont des matériaux matériels et des méthodes qui peuvent donner aux gens un sentiment de beauté, comme le langage, la forme, les lignes, la couleur, etc. Sa règle est l'équilibre, la symétrie, le contraste, la variation et le changement entre les facteurs formels. Les règles de base sont diverses et unifiées. La beauté formelle et la beauté du contenu sont à la fois unies et contradictoires, elles ont des valeurs esthétiques relativement indépendantes: dans la création de la beauté, l'esthétique formelle ne peut être ni refusée ni laissée au contenu et mise en valeur de la beauté formelle. 形式美 客观事物在外在形式上表现出来的美。常相对于内容美而言。其要素是能给人以美的感受的物质材料、手段,如语言、形状、线条、色泽等。其法则是形式因素之间的均衡、对称、对比、参差、变幻。其基本规律则是多样统一与和谐。形式美与内容美既有统一性,又有矛盾性,各自有相对独立的审美价值,在美的创作中既不能否定形式美,也不能离开内容而片面强调形式的美。

Cliquez pour voir la définition originale de «形式美» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 形式美

色仓皇
形式
形式化方法
形式逻辑
形式主义
势逼人
势户
寿
输色授

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 形式美

不做
不敢掠
便
成人之
逞娇呈
陈其

Synonymes et antonymes de 形式美 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «形式美»

Traducteur en ligne avec la traduction de 形式美 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 形式美

Découvrez la traduction de 形式美 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 形式美 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «形式美» en chinois.

chinois

形式美
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

belleza formal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Formal beauty
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

औपचारिक सुंदरता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جمال رسمي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Формальная красота
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

beleza formal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আনুষ্ঠানিক সৌন্দর্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

beauté formelle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kecantikan formal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

formale Schönheit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

様式美
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

정장 아름다움
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kaendahan formal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thức đẹp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முறையான அழகு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

औपचारिक सौंदर्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Biçimsel güzellik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bellezza formale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

formalne piękno
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

формальна краса
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

frumusete formale
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τυπική ομορφιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

formele skoonheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

formell skönhet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

formell skjønnhet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 形式美

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «形式美»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «形式美» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «形式美» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «形式美» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «形式美» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 形式美 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «形式美»

Découvrez l'usage de 形式美 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 形式美 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
论艺术形式美
本书探讨了每种艺术形式所具有的形象存在形式、物质媒介形式、手段媒介形式、组合关系形式及其不同内涵.
于培杰, 1990
2
山水繪畫思想之發展 - 第 267 页
象美」'再三強調形式美與抽象美的重要性'並認為「抽象美是形式美的核心。」他不但倡導形式美與抽象美'並在他的作品中'隨處都把自己心目中的這些美的規律概念表現出來。吳冠中先生在繪畫藝術中的高深成就,雖然有很多成功的因素,但其中最重要的' ...
張俊傑, 2005
3
後現代論 - 第 552 页
化多端和隱含無限更新可能性象徵形式。因此,關於藝術作品的形式美,首先,後現代主義者強調其中所隱含的自由創作精神,強調這種創作精神的多變性、待發展性及其更新的生命力,也就是強調藝術形式本身的生命性,強調藝術形式內在的獨立生命力, ...
高宣楊, 1999
4
西方文论经典阐释:
托尔斯泰在他的《艺术论》中开篇即对艺术与真、善、美的关系作了论证,基本观点是:将真、善、美这样“三个完全不同的、就 ... 托尔斯泰的观点是明确的,当今艺术追求的是形式美,形式美只作用于人的感官,不达心灵,是一种“冷美”,而不是“和美”,所以不 是 ...
李秀云, 2015
5
论美是和谐 - 第 171 页
形式,它们之中很有一大部分来自气味和声音,总之,它们来自这样一类事物,在缺乏这类事物时,我们并不感到缺乏,也不感到什么痛苦,但是它们的出现却使感官感到满足引起快感,并不和痛苦夹杂在一起。" (《斐列布斯》)当然,这里所说的形式美只是指"直线 ...
周来祥, 1984
6
藝術欣賞2013春季號: - 第 1998 页
作為擅長思考的藝術家,他勤於著述,立論獨特。其中關於抽象美、形式美、形式決定內容等觀點,曾引起美術界的爭論。將近三十多年來,不少中國讀者都被吳冠中的幾句口號式的理念搞量了,吳冠中是風景畫家。其風景畫所要達到的水準是「群眾點頭,專家 ...
國立台灣藝術大學, 2013
7
中国艺术 · 美学 - 第 311 页
我今不肯从人法,写出龙须凤尾排”等等 l7 ,因“写”而“自尔成局” ,艺术形式的创造获得极大的自由。在他之前的有涛说“搜尽奇峰打草稿” ,与他同列“扬州八怪”的金农说“信手写来,便是竹谱” , l8 这表明中国画家的艺术形式美创造,已进人自由王国的境界。
陈良运, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008
8
藝途春秋: 吳冠中文選 - 第 105 页
逼上梁山,繪畫該講形式美了,被壓在雷輋塔下的形式美能否早一天獲得解放,我祈檮雷輋塔的倒掉! “四人幫”倒後,情況確是好起來了,形式美開始受到注意,不僅在繪畫中如此,在許多攝影作品中也愈來愈多地在發揮形式美的威力了。我說“威力” ,並不過分, ...
陳瑞獻, 1992
9
美术设计师完全手册
然而,如果单从形式条件来评价某一事物或某一视觉形象时,对于美或丑的感觉在大多数人中间存在着一种基本相通的共识。这种共识是从人们在长期的生产、生活实践中积累形成的,它的依据就是客观存在的美的形式法则,我们称之为形式美法则。在我们 ...
李振华, ‎刘洪祥, 2006
10
關於藝術學的100個故事:
他的石頭貓作品集表現性與形式美於一體,作品件件活靈活現、獨一無二。實用藝術另一個重要的審美特點,就是特別注重表現性與形式美,並且將二者有機地結合在作品中。實用藝術不重視客觀事物的再現,而注重某種滕龐抽象的情調和意味,這就是表現 ...
顏亦真, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «形式美»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 形式美 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
形式乌托邦展将在艺·凯旋艺术空间举办
有必然说明的是,本次展览中所说的“形式”,并不是“形式美”,也不是西方现代主义范畴中的抽象。所谓“形式乌托邦”,力图讨论的是,中国的艺术家在致力形式——语言 ... «新浪网, sept 15»
2
解密:美利金融为何成理财增收首选平台
把钱放在美利金融里,收益不仅比传统P2P理财高,而且还有很多短期的理财项目 ... 的个人贷款服务,而国内整个消费金融市场布局尚未定型,按目前的形式美利金融 ... «比特网, sept 15»
3
英语交叉结构:一种具有美感的修辞手法
运用交叉结构,可以强调同一概念,并可以产生循环往复的形式美。例如 ... 运用交叉结构,可以加强语言的音乐美,增添艺术情趣,从而收到令人回味无穷的效果。例如 ... «新浪网, sept 15»
4
女装店装修技巧分享:风格细
女装店铺装修的形式美在服装店装修中,选择哪种风格形式,经常是人们较为关注的问题。现代风格,古典风格,中国风格,欧洲风格,后现代与巴罗克等。那么服装店在装修 ... «中国服装时尚网, août 15»
5
【24楼影院】文火煲出一世饮食男女
很少有导演能将煎炒烹炸的拍得那么有日常美(而不是形式美),油锅的嘶嘶声、砧板上的菜蔬鲜肉、炖盅里的老火汤,从画面到声响都丝丝入扣,远远胜过许多美食 ... «南方周末, juil 15»
6
今日聚焦:人大报告“诗朗诵”,形式美还要内容实
2014年,山西运城盐湖区人大常委会报告采用“五言诗”形式,首开文风创新的先河,在社会上引起很大反响。今年2月6日召开的盐湖区人代会上,盐湖区人大常委会 ... «人民网, févr 15»
7
北大美学专家:当代美学应升华境界之美
西方中世纪的圣托马斯·阿奎那阐述了柏拉图这一论断的深层内涵,认为美在于形式而不在于实物,超出功用、欲念之上。视觉和听觉所感到的是事物的形式美,如线条 ... «人民网, févr 15»
8
当代书法创作的形式化与职业化
在古人的眼中,书法的形式美是“近取诸身、远取诸物”(《说文解字》序)的源于自然万有:“夫书,肇于自然。自然既立,阴阳生焉;阴阳既生,形势出矣。”(蔡邕《九势》)书法的 ... «新浪网, déc 14»
9
董庆伟:浅谈唯美人物油画创作
所谓“唯美主义”,就是以艺术的形式美作为绝对美的一种艺术主张。这里所说的“美”是指脱离现实的技巧美。通俗来解释,唯美就是追求绝对的美,一种极致的美,一种 ... «光明网, oct 14»
10
美,是对比与和谐的多样统一
具象绘画所追求的,是由完整形象相互形成的美;而抽象绘画追求的,则是由自然物体 ... 前者追求的是“自然美”,后者追求的是“形式美”,两者都可称之为“艺术之美”。 «东方网, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 形式美 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xing-shi-mei>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur