Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "形上" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 形上 EN CHINOIS

xíngshàng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 形上 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «形上» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 形上 dans le dictionnaire chinois

Voir "métaphysique" sur la forme. 形上 见"形而上"。

Cliquez pour voir la définition originale de «形上» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 形上


不上
bu shang
倍上
bei shang
傲上
ao shang
八公山上
ba gong shan shang
凹上
ao shang
北上
bei shang
半上
ban shang
场面上
chang mian shang
安上
an shang
巴高望上
ba gao wang shang
拜上
bai shang
暴上
bao shang
茶上
cha shang
边上
bian shang
逼上
bi shang
长上
zhang shang
长安道上
zhang an dao shang
阿上
a shang
霸上
ba shang
鼻上
bi shang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 形上

容词
容枯槁
容憔悴
色仓皇
式化方法
式逻辑
式美
式主义

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 形上

东流西
吃不
吃得
大和
大干快
大面儿
对不

Synonymes et antonymes de 形上 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «形上»

Traducteur en ligne avec la traduction de 形上 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 形上

Découvrez la traduction de 形上 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 形上 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «形上» en chinois.

chinois

形上
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

metafísica
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Metaphysical
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आध्यात्मिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غيبي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

метафизический
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

metafísico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আধিবিদ্যক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

métaphysique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

metafizik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

metaphysische
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

形而上
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

형이상학의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

metafisika
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

siêu hình
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மெடபிசிகல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सरकारला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

metafiziksel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

metafisico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

metafizyczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

метафізичний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

metafizic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μεταφυσική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

metafisiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

metafysisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

metafysisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 形上

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «形上»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «形上» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «形上» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «形上» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «形上» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 形上 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «形上»

Découvrez l'usage de 形上 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 形上 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
老子形上思想硏究
本书由导论和四章组成,内容包括《老子》形上思想的主题、“道”形而上学、道德形而上学、言语形而上学。
马德邻, 2003
2
形上的智慧如何可能?: 中囯现代哲学的沉思
中国现代哲学是20世纪中国哲学变革和发展的重要时期,不少哲学家建立了自己独特的思想体系,对智慧问题予以高度重视。本书以中国现代哲学对形上智慧的追问和求索为主题 ...
郁振华, 2000
3
大地情怀与形上诉求: 对海子《太阳》七部书的阐释
本书是作者对“太阳七部书”进行的阐释,作者不是用某种哲学成规去套它们,而是动用一种思的力量,思入它们与人的生命存在、与存在本身的关联域,看看它们本质地说了些什么。
胡书庆, 2007
4
形上學: 理論與批評 - 第 12 页
我佣目前熙须真在逼祖多作隙述,只要明白厂事物的性霞山是形上粤的重要諡鼎题。徐坐以上諡明,大概可以看出,古代形上粤的工作大髅上是要提出普遍的、基本的或彩栖的原具则,由此建立一低理諡,以数封宇宙的现象作出整髅的、融霞的和一致的諡明。
陳榮華, 2013
5
形上學
紀;自黑格爾至今,才一百七 + 年 6 中國的佛教哲學,西洋的基督宗教哲學,都在各自文化發展流變中,為時最長:更重要的是:宗教哲學中的形上學思想,尤為發達;中國佛學的「轉識成智」,以及對「來世」與「彼岸」的肯定;西洋宗教哲學對「形上本體」的閫明,以及「 ...
昆如·邬, 2004
6
聆聽原始的畢卡索: Listening to the Primitive Pablo Picasso - 第 58 页
史作裡賒聽原始的畢卡索有關此事的根本關鍵,恐怕還是要到我寫完《形上學方法導論》(約 1983 年〉'開始以人類學進入「形上世界」的時候'才有比較大的轉機 0 因篇在人類學中'原始的探討就是它基本的課題之一。而原始文明的探討,自然與非洲有著 ...
史作檉, 2006
7
大学数学: 流形上的微积分
普通高等教育“十五”国家级规划教材
维恒·陈, 2003
8
當代中國哲學論 - 第 2 卷 - 第 258 页
但富代新儒家重建道德的形上荸.所走的亚不是古希腊就之於宇宙吉命的玄想建立客的形上荸的道路,牟先生曾在作出遇一佩桶有意我的副分,即“寅有形上荸”舆“境界形上荸“的分别.所需宣有形上旱即希腊式的存有输或本输,造一颗的形上望在康德的批判 ...
劉述先, 1996
9
朱熹與戴震孟子學之比較研究: 以西方詮釋學所展開的反思 - 第 241 页
這麼一來成功顛覆了理學家「理氣二分」的架構,從而在形下氣化層面出發,不僅「氣化言性」即欲論性,更是強調理是「情之不爽失」天下事物條分縷析的客觀經驗義。這與抨擊理學「以理殺人」意見為理的批判一致,推翻形上價值而將「理」落在形下氣化經驗 ...
羅雅純, 2012
10
權力的毛細管作用:清代的思想、學術與心態(修訂版): - 第 564 页
在〈清初思想中形上玄遠之學的沒落〉一文中,我曾提到清代思想學問有一個特色是「形上化」,將宋明理學所構建的形上世界盡量地擺 ... 的角色,它們使得現實生活世界之上更有一個形上世界,形下/形上、後天/先天等兩層式的思維,皆或多或少與此有關。
王汎森, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «形上»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 形上 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
上海博物馆藏砚精粹展:砚里春秋方寸乾坤
其中比较重要的是上海青浦福泉山西汉晚期墓出土的圆饼形石砚,并附有研石。 上海博物馆 ... 在砚形上,隋唐五代时期主要流行圆形多足砚与箕形砚。前期以圆砚为 ... «北京周报, août 15»
2
小确幸——移台港人的形上鸦片
中国农历羊年伊始,香港及台湾媒体纷纷报道2014年港人移居台湾人数再创新高,高达7,498名港澳人士获批居留当地(包括投资移民及留学生),其中绝大多数为香港 ... «多维新闻网, mars 15»
3
王学典悼庞朴:兼具形上和形下智慧的哲人
王学典悼庞朴:兼具形上和形下智慧的哲人 ... 上世纪80年代,山大教授、孔子76代孙孔令仁先生建议山大成立孔子研究所,但当时校领导对此却相当警觉,结果,建议 ... «凤凰网, janv 15»
4
古玉鉴别:看器形造型
据沪上知名玉石专家钱振峰介绍,器形即器物的形状和造型。 ... 两汉是我国玉器发展的辉煌时期,在器形上品种尤为繁多,除了继承以前各种器形之外,又出现了成套 ... «新浪网, nov 14»
5
姚笛疑整容变锥子脸因压力过大身形暴瘦(组图)
近日,有网友拍到姚笛在浙江拍戏的近照。在片场,姚笛与小演员合影亲和力十足,只见姚笛身着连衣裙,戴着发箍出镜,造型甜美,从身形上看她明显纤瘦不少,小V脸 ... «国际在线, sept 14»
6
孙俪领衔时髦套头衫
套头衫是秋冬不可缺少的摩登单品,而本季的亮点在它的印花和廓形上,趣味性十足的印花凸现不羁的玩趣色彩,而立体的廓形设计则对重塑身形比例,让造型更具 ... «国际在线, févr 13»
7
浙大校歌深奥难懂遭吐槽:形上谓道兮形下谓器
对于高校新生而言,军训时学校歌,开学典礼上唱校歌是必经的步骤。不过,学唱校歌往往不是件容易的事。近日,浙江大学的新生们就在微博里抱怨,“校歌歌词太 ... «中国新闻网, sept 12»
8
曼联新援梦游遁形上他如10打11 接班吉格斯?吉神哭了
新浪体育讯作为曼联(微博)去年夏天斥资1600万英镑购入的强援,阿什利-扬在赛季之初的表现令所有人都惊叹曼联这次又做了一笔超值的好买卖,从社区盾助攻斯马 ... «新浪网, févr 12»
9
眉毛眉形怎么画?学习好莱坞女星“疯狂的眉毛”
这是种帅气的眉形,用比黑发浅上一两个色调的眉笔,使用削尖的鼻头,先画出总 ... 显然在这款眉形上,梦露剃掉了眉峰上的眉毛,因为眉毛拱门处明显比眉骨原本的 ... «familydoctor.com.cn, févr 12»
10
春晚舞台将发生大变化舞台变T形上观众坐圆桌
龙年春晚节目紧锣密鼓筹备中,春晚最大硬件——舞台的设计却一直秘而不宣。总导演哈文将舞美设计比作“奥运开幕式点火仪式”。“最后一刻才会公开,我们也想留点 ... «凤凰网, déc 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 形上 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xing-shang-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur