Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "修道" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 修道 EN CHINOIS

xiūdào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 修道 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «修道» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 修道 dans le dictionnaire chinois

Route de la culture 1. La route est toujours en cours, c'est-à-dire pratiquer certains principes ou idées. 2. Fait spécifiquement référence à la cultivation taoïste pour l'immortalité. 3. Se réfère à l'étude de la pratique des enseignements religieux. 4. Suivez un principe p. 修道 1.犹行道,谓实践某种原则或思想。 2.特指道家修炼以求成仙。 3.指学习p实行宗教教义。 4.遵循某种原则p规律。

Cliquez pour voir la définition originale de «修道» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 修道


八正道
ba zheng dao
办道
ban dao
半道
ban dao
安国之道
an guo zhi dao
安贫乐道
an pin le dao
安贫守道
an pin shou dao
悲声载道
bei sheng zai dao
扳道
ban dao
报道
bao dao
抱道
bao dao
暴虐无道
bao nue wu dao
榜道
bang dao
爱之必以其道
ai zhi bi yi qi dao
爱非其道
ai fei qi dao
白衣道
bai yi dao
白道
bai dao
百道
bai dao
败道
bai dao
邦道
bang dao
霸道
ba dao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 修道

辞格
辞立诚
辞学
修道
定寺塔
短随化
短有命

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 修道

便做
便则
便好
便
别径奇
北京地下铁
北海
卑不足
卑卑不足

Synonymes et antonymes de 修道 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «修道»

Traducteur en ligne avec la traduction de 修道 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 修道

Découvrez la traduction de 修道 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 修道 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «修道» en chinois.

chinois

修道
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

monacato
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Monasticism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

monasticism
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الرهبنة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

монашество
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

monaquismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বৈরাগ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Le monachisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

monastisisme
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mönchstum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

修道生活
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수도원
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

monasticism
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đan viện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துறவிமட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

monasticism
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

manastır sistemi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

monachesimo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

monastycyzm
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чернецтво
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

monahismul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μοναχισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kloosterwese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Monasticism
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

klosterliv
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 修道

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «修道»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «修道» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «修道» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «修道» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «修道» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 修道 en chinois

EXEMPLES

9 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «修道»

Découvrez l'usage de 修道 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 修道 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
修道成仙:道教的終極關懷: 道教的終極關懷 - 第 255 页
世俗之情累與人性之無明偏頗(貪慾、恚怒、愚癡),需以修道之方式予以轉化,「以道除斯禍」,避禍致福,生命方得安頓。道門常言:「人心死,道心生。」此說正是修道之出世態度的最佳寫照。六、「入世修行」:修道的入世態度依修道的觀點,「入世」可以是修道者 ...
劉見成, 2010
2
静坐修道与长生不老
复旦大学出版社南怀瑾著作单行本 8
南怀瑾, 2002
3
生命的出口 : 殘障之父謝樂廷神父的修道人生:
二十五歲那年他決定走向修道之路 1954年9月,神父入靈醫會,在聖朱利亞諾(S. Giuliano)讀五年哲學。十七歲,正值意氣風發、充滿朝氣的青春年華,也是個享受生命活力,讓青春奔放的無憂歲月,但是,他卻選擇和一般人很不一樣的修道人生。有人好奇的 ...
陳彩美, 2012
4
直心的修道人:一念本真 一心向善: - 第 169 页
國家書館出版品預行編目資料直心的修道人:一念本員一心向善/如因居士編著}一一初版】——臺北縣中和市:百善書房, 200909 面:公分〔一一(智慧經典: 10) ISBN 978-986_6832-3l-4 (卒裝) 224)SIS 98013185 峭日"排譜 F |貪| ˋ ' o l 一‵ o 心的修道 ...
如因居士, 2009
5
上清派修道思想研究
香港圆玄学院资助出版
张崇富, 2004
6
增注新修道藏目录
国家“985工程”四川大学宗教与社会研究创新基地项目教育部人文社科重点研究基地四川大学道教与宗教文化研究所项目四川大学“211”工程重点建设学科项目.
丁培仁, 2008
7
道敎內丹学溯源: 修道・方术・炼丹・佛学
中国社会科学院出版基金资助
戈国龙, 2004
8
東正教修道主義: - 第 129 页
早期美索不達米亞原始修道主義的兩個模型 3 亞弗拉哈特及《等級書》中修道體系的比較在簡略介紹了亞弗拉哈特盟約之子及《等級》中正直與完善之後,現在將對兩者進行比較。布內恰馬與完善者間有著有趣的相似之處=都是獨身者'在群體中都是中堅 ...
www.monachos.net , ‎Orthodox Fellowship of All Saints of China, 2014
9
大道康莊:
通天教主降述:「修道之涵義」「修」者,飾也。治也,整備也。「道」者,理也,天理良心也。中庸曰:「修道之謂教」。「修道」就是修飾其道理之正確。淺言之曰:「修學正道真理,而行善德之謂也。」所以「修道」就是整備正確之天理良心,而行善德,不作壞事,不履邪徑,發揚 ...
仙佛聖真, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «修道»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 修道 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
妙智法师:修道不是为了变得强悍
作为一名地道凡夫,选择修道不是为了变得强悍,而是变得强大。我们的目标是见贤思齐。 该不会有人傻到用“强悍”去形容圣贤吧。佛陀是什么样子的呢?如同经中 ... «新浪网, sept 15»
2
《時報周刊》豔星變道士于婕修道大轉性
拍攝上空寫真出道的豔星于婕,近年不斷爆出整型、跳樓、路邊發傳單等負面新聞,經濟狀況不佳的她目前靠接零星通告和當醫美業務維生,不過去年她開始投入宗教 ... «中時電子報, sept 15»
3
从习武到修道:“人文武侠”崛起的路线图
据说,每个华人导演都有一个武侠电影梦。随着《刺客聂隐娘》的上映,台湾著名导演侯孝贤也加入了这个“武侠俱乐部”。在这部电影中,这位“30年来最不取悦世界的 ... «中华网, août 15»
4
公案点密:马祖说修道
马祖很少这么一本正经说修道,如今一说,立即顿澈须弥。他之所说,正同宁玛派了义大中观之所教。宁玛派虽然修道,但实在是道不属修,因为不修即同凡夫,所以才 ... «新浪网, août 15»
5
“寻仙记” 武当山修道旅引关注
道家是中华文明中源远流长的主流宗教文化之一,很多中国人自小到大都受着道家文化的影响,潜移默化之中对于飘渺灵动的修仙传说都悠然神往,即便不能够真的修道 ... «新华报业网, août 15»
6
揭秘《花千骨》绝美取景地
去广西“修道” 揭秘《花千骨》绝美取景地据了解,电视剧《花千骨》改编自新锐网络作家“果果”的同名小说。原著小说在网上首发后立刻受到热捧,总点击量超过5亿次。 «新华网上海频道, juil 15»
7
去广西“修道” 揭秘《花千骨》绝美取景地
去广西“修道” 揭秘《花千骨》绝美取景地据了解,电视剧《花千骨》改编自新锐网络作家“果果”的同名小说。原著小说在网上首发后立刻受到热捧,总点击量超过5亿次。 «凤凰网, juil 15»
8
孔元方修道家秘法四十年只收一个徒弟
于是孔元方就把两卷写在白布上的经文给了冯遇,并对他说:“这上面写的是修道的要点,四十年才可以传授一个人。如果四十年到了还找不到值得传授的人,那也不能 ... «大纪元, juin 15»
9
基督徒学生和修道士拒绝逃离4世纪圣殿相信神保护
一名修道士站在靠近耶路撒冷的拉特伦修道院入口处,修道院墙壁遭人涂鸦,2012年9月4日。 三名修道士及六名学生躲入伊拉克北部古老的圣马太修道院。修道院离 ... «基督邮报, juin 15»
10
300年道士谈修道,揭秘特异功能……
在网路中有这样一篇可令人〝目瞪口呆〞的修道人文章,作者称自己是中国清朝康熙年间出生,将自己修道300百多年的经历呈现世人眼前,揭秘特异功能,希望能让 ... «NTDTV, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 修道 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xiu-dao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur