Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "修省" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 修省 EN CHINOIS

xiūshěng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 修省 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «修省» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 修省 dans le dictionnaire chinois

Réparer l'autoréflexion de la province. 修省 修身反省。

Cliquez pour voir la définition originale de «修省» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 修省


不省
bu sheng
北省
bei sheng
参省
can sheng
变省
bian sheng
安徽省
an hui sheng
察哈尔省
cha ha er sheng
按省
an sheng
晨参暮省
chen can mu sheng
晨昏定省
chen hun ding sheng
晨省
chen sheng
朝省
chao sheng
案省
an sheng
爱省
ai sheng
白云省
bai yun sheng
百省
bai sheng
罢省
ba sheng
裁省
cai sheng
贬省
bian sheng
辩省
bian sheng
边省
bian sheng

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 修省

身洁行
身齐家
饰边幅
寿

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 修省

东三
东九
反躬自
发人深
多快好
殿
返躬内

Synonymes et antonymes de 修省 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «修省»

Traducteur en ligne avec la traduction de 修省 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 修省

Découvrez la traduction de 修省 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 修省 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «修省» en chinois.

chinois

修省
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

provincia de reparación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Repair province
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मरम्मत प्रांत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محافظة إصلاح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ремонт провинция
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

reparação província
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মেরামত প্রদেশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

réparation province
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pembaikan Province
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Reparatur Provinz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

修理県
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수리 성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Repair Province
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tỉnh sửa chữa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாகாணம் பழுது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रांत दुरुस्ती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İli Onarım
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

provincia di riparazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prowincja naprawa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ремонт провінція
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

provincie reparații
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επισκευή επαρχία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Repair provinsie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

reparation provins
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

reparasjon provinsen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 修省

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «修省»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «修省» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «修省» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «修省» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «修省» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 修省 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «修省»

Découvrez l'usage de 修省 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 修省 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
《周易》經傳梳理與郭店楚簡思想新釋 - 第 37 页
由此而企求修省以消弭天災,故「省」主要是對自己為政過錯的反省。這種觀象修省,在春秋及春秋前是甚為流行的風氣。著名的事例有:《尚書,金縢》:「秋,大熟,未獲,天大雷電以風,禾盡偃,大木斯拔,邦人大恐。」成王知天所戒懼,「出郊(郊祭) ,天乃雨。」這是一 ...
金春峰, 2003
2
廉政箴言900句:
《周易集注》) 98.恐惧修省【原典】君子以恐惧修省。(周《周易∙震》)【注译】修省:修身省过。全句译意为:君子因惶恐警惧而自我修身省过。【品读】《周易》的《震》卦,象征雷声震动,威慑万物。君子“畏天命”,所以,“恐惧修省”。孔颖达说:“君子恒自战战兢兢,不敢懈惰; ...
许树侠, 2015
3
高岛断易: - 第 892 页
二與五對,二「喪貝」,五「有事」,故二之「勿逐」,不如五之「無喪」;三與上對,三「蘇蘇」、上「索索」,故上之征有凶,不如三之「行無眚」也。大抵處震之道,以「恐懼修省」為主,除初爻之外,皆不得處震之道,故《彖傳》之辭,惟初得專之。《大象》曰:洊雷,震,君子以恐懼修省 ...
高島吞象, ‎黃靖文, ‎劉佳玲, 2014
4
明珠緣:
忠賢見本,不知修省,反大怒,說他「妖言惑眾」,將司天官矯旨杖死,豈不可笑?這正是:天心原為奸雄警,地震反貽司歷災。皇上因此避殿,撤樂減膳,仍敕各官素服修省。有兵部尚書王永光道:「今天變,實有所為,聖主既見災知警,我輩為大臣者,豈可避禍不言?
朔雪寒, 2014
5
檮杌閑評:
忠賢見本,不知修省,反大怒,說他「妖言惑眾」,將司天官矯旨杖死,豈不可笑?這正是:天心原為奸雄警,地震反貽司歷災。皇上因此避殿,撤樂減膳,仍敕各官素服修省。有兵部尚書王永光道:「今天變,實有所為,聖主既見災知警,我輩為大臣者,豈可避禍不言?
李清, ‎朔雪寒, 2014
6
Tongzhi tang jingjie - 第 10 卷
傀} l' ` '仰|几迅^ ` ‵ ‵入們' l ~一 J_ 「『【′′ ′( " ′游雷震君子以恐〝闊不湍嘟乙 _ 義修 ... ^m'‵' '以" 4 註:『』瞳仟鵝剛崛郔屾,、'也莫不熟懼恐懼之定其不修板犒鵑震以恐懼韃游雷姒修省昭然上帝之臨而元貳甩心矣震之用也 O 丘氏曰雷夭威也方其仍 ...
納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680
7
淡定:幸福人生的修心课
世人也常把“无为”挂在嘴边,实际上是做不到的,但一个人处在忙碌之时,置身功名富贵之中,的确需要静下心来修省一番,闲下身子安逸一下。这时如果能达到佛家所谓“六根清净、四大皆空”的境界,就会把人间的荣辱得失、是非利害视同乌有。这利于帮助 ...
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
8
大明天子朱祁镇:
他看到了刘球的《修省十事疏》,冷笑一声,揣在怀里就去见太监王振,见面就问: “王公可曾见侍讲学士刘球的《修省十事疏》?” “见过,”王振不以为意地道,“皇上下诏求直言,让他们说吧,书生意气而已。”彭德清从怀里掏出那份《修省十事疏》,指点着说:“不然。
周建行, 2015
9
星空協奏曲: - 第 88 页
十月初五又送上第二次辭呈,皇帝依然不肯讓他返鄉守喪,巧的是當天晚上彗星出現在大明國的天空。它被認為是地表人事活動下不好的沴氣升至行星,干擾行星運行產生的星變。禮部建議皇帝修省來消彌它。初八日,張居正三次上疏,仍舊乞求恩准歸鄉 ...
吳俊輝,姚珩,徐光台 等著, 2013
10
天人之学:唐明邦自选集:
圣人犹且不免于小过,我辈更当时刻“恐惧修省”。他写道:“天下雷行,物与无妄。迅雷风烈,有一人不肃然者乎!有一念敢妄萌者乎!既无良人,有不恐惧修省者乎!......常人之情,动忍于安乐者十之一,动忍于忧惧者十之和。人心能常如洊雷震虩之时,何患不与天合 ...
唐明邦, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «修省»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 修省 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
重慶修省道4次給200歲黃葛樹「讓道」
黃葛樹的四周修起了隔離欄,以防被車輛所傷。 【文匯網訊】(記者楊毅重慶報道)重慶雲陽縣雙土鎮雙土社區八社有一道獨特的風景:穿村而過的省道S103線突然被「剖 ... «香港文匯報, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 修省 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xiu-sheng-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur