Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "修身" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 修身 EN CHINOIS

xiūshēn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 修身 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «修身» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 修身 dans le dictionnaire chinois

L'auto-culture cultive et cultive les qualités morales. Confucius préconise «l'auto-cultivation». Mencius ne parlait pas seulement de «cultivation» mais aussi d '«éducation de l'esprit». Zhaizi valorise aussi «l'auto-cultivation», et met en avant «Si tu t'auto-cultive, alors tu auras un nom». "Livre des rites et de l'université" lie la "culture" à la politique, et croit que pour unir les forces, gouverner le pays et niveler le monde, il faut d'abord "cultiver soi-même". Cette pensée «basée sur la cultivation» a une grande influence sur le confucianisme ultérieur. 修身 陶冶和培养自己的道德品质。孔子提倡“修己”。孟子既讲“修身”,又讲“养心”。荀子也重视“修身”,提出“以修身自强,则名配尧舜”。《礼记・大学》则把“修身”与政治相联系,认为要齐家、治国、平天下,必须先要“修身”。这种“以修身为本”的思想对后来的儒家有很大影响。

Cliquez pour voir la définition originale de «修身» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 修身


保身
bao shen
半身
ban shen
卑身
bei shen
备身
bei shen
安身
an shen
宝身
bao shen
帮身
bang shen
报身
bao shen
拔身
ba shen
挨身
ai shen
暴身
bao shen
本身
ben shen
爱身
ai shen
白身
bai shen
百身
bai shen
背身
bei shen
薄技在身
bao ji zai shen
薄身
bao shen
被发文身
bei fa wen shen
逼身
bi shen

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 修身

修身洁行
修身齐家

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 修身

不坏
变化
才广妨
病魔缠
陈省

Synonymes et antonymes de 修身 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «修身»

Traducteur en ligne avec la traduction de 修身 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 修身

Découvrez la traduction de 修身 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 修身 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «修身» en chinois.

chinois

修身
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

delgado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Slim
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्लिम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سليم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тонкий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fino
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাতলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

svelte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Slim
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schlank
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スリム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

호리 호리한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Slim
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mảnh khảnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மெலிந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सडपातळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ince
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sottile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szczupły
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тонкий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

subțire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Slim
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Slim
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Slim
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Slim
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 修身

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «修身»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «修身» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «修身» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «修身» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «修身» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 修身 en chinois

EXEMPLES

8 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «修身»

Découvrez l'usage de 修身 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 修身 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
《修身学》新说: 谈心理与道德的边缘关系
本书从心理与道德边缘学科的角度出发, 对党政机关极少数人的腐败行为及社会上的不良现象作了分析.
谷文康, 1989
2
国王修身论
久·米庞嘉措(1846-1912),藏族学者
Mi-pham-rgya-mtsho (ʼJam-mgon ʼJu), 1987
3
護脊修身 ─ 專業保健手冊: - 第 79 页
男女健美修身法第三部分 男女健美修身法男女瘦身必練八式 14 電療瘦身?這些電療儀器之所以起到瘦身作用,其原理是將脈衝電流透過電極片傳送至身體某部分的肌肉,使其收縮,模仿正常肌肉的運動,以達到結實肌肉的目的。使用者在每次療程進行時 ...
康域物理治療中心, 2003
4
治本修身──中醫內分泌調節養生法: - 第 306 页
内容重黑占闇明了中警証周食箭内分泌失証的方法奥楼理,突出整髅治疫,治病求本的中警粤理念,立位具髅介箱召通遇内服中蔡、金计炎耳金计、外敷按摩、食瘦素食餐、日常諡襄理等絃宗合措施。以蓬到美容塑形,治本修身的目的。本害是一部重要的美容 ...
徐小萍, 2014
5
曾國藩修身絕學:逆中求順,敗中求勝的挺經術: - 第 32 页
《挺經》認為:「修身十二課,即持身敬肅;靜坐養性;早早起床;讀書專一;閱讀史書;說話謹慎;保養真氣;愛護身體;每天都應獲知新學問;每月不可荒疏舊技能;寫字;夜晚不出屋門。」凡事貴在堅持,沒有持之以恆,任何事業都不會有結果。修身不是一件簡單的事情, ...
何清遠, 2014
6
修身搭配 show
主妇之友社, 2006
7
修身与纯美
本书收入的近百篇短文,论述了修身的目的、内容、修身的核心,途径和方法,修身与人生,修身与美育等.
周鼎安, 1987
8
修身书: 古圣先贤修身处世宝典
教你摆脱五种最常见的心理困境
覃卓颖, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «修身»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 修身 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
首套儒学教材明年进北京课堂教修身齐家平天下
三册教材侧重点不同,分别注重“修身”、“齐家”和“治国平天下”。其中,小学教材将侧重“小学生如何规范日常行为”,初中和高中的教材则将增加理论部分,用经典的语句 ... «腾讯网, sept 15»
2
严以修身,增强政治定力
政治定力体现思想与信念,决定事业的成败。以习近平同志为总书记的党中央高度重视党的自身建设,提出全面从严治党的战略部署与要求,党的建设“新的伟大工程” ... «www.qstheory.cn, sept 15»
3
300余万修身居民撑起文明城市
2011 年9月20日,中山在全国率先启动为期5年的“全民修身行动”。从启动年到普及年、从巩固年到深化年、再到今年迈入规范年,这场志在发动300 多万新老中山人 ... «南方网中山频道, sept 15»
4
修身务必从严
习近平总书记提出的“严以修身,严以用权,严以律己,谋事要实,创业要实,做人要实”,是在“四个全面”深化的新时期从严治党、从严治吏的重大理论与实践成果,是对 ... «新浪网, sept 15»
5
严以修身要“三正”
当前,全国上下正开展“三严三实”专题教育活动,旨在解决党员干部“不严不实”问题,增强党员干部践行“三严三实”要求的思想自觉和行动自觉。这次活动将“严以修身”放 ... «人民网, août 15»
6
把“严以修身”贯穿到干部工作中
落实“严以修身”,必须遵循干部工作规律。如果把一支高素质干部队伍比做支撑全市经济社会发展的一棵大树,那么要使这棵大树长得直、长得壮、长得枝繁叶茂,就要 ... «人民网, août 15»
7
杜延峰:严以修身是立身之本
严以修身”是践行“三严三实”的基本要求,也是领导干部的立身之本。作为一名基层干部,以高标准严要求做到“严以修身”,应该从以下三个方面做起。 坚定理想信念, ... «人民网, août 15»
8
“三严三实”的深刻内涵和重要意义
领导干部要严以修身、严以用权、严以律己,谋事要实、创业要实、做人要实。这些要求是共产党人最基本的政治品格和做人准则,也是党员、干部的修身之本、为政之 ... «光明网, juil 15»
9
人民日报:严以修身,从一顿饭始
古人讲“修身齐家治国平天下”,我们今天则讲“严以修身、严以用权、严以律己”,每一位有抱负、有理想的公职人员,决不该沉溺于觥筹交错、声色犬马中。修身,是领导 ... «人民网, juil 15»
10
周文彰:“三严三实”的内涵和意义
内容提要:“三严三实”是共产党人最基本的政治品格和做人准则,也是党员、干部的修身之本、为政之道、成事之要。全面理解和把握“三严三实”的丰富内涵、要求和 ... «人民网, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 修身 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xiu-shen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur