Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "虚淡" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 虚淡 EN CHINOIS

dàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 虚淡 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «虚淡» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 虚淡 dans le dictionnaire chinois

Hypocrisie 1. La lumière o n'est pas forte. 2. calme et indifférent ne poursuivent pas la gloire et la fortune. 虚淡 1.清淡o不浓烈。 2.清静淡泊o不追求名利。

Cliquez pour voir la définition originale de «虚淡» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 虚淡


不咸不淡
bu xian bu dan
冲淡
chong dan
孤淡
gu dan
惨淡
can dan
愁云惨淡
chou yun can dan
扯淡
che dan
攻苦食淡
gong ku shi dan
暗淡
an dan
dan
淡不淡
dan bu dan
淡淡
dan dan
淳淡
chun dan
澄淡
cheng dan
焚枯食淡
fen ku shi dan
熬枯受淡
ao ku shou dan
熬清受淡
ao qing shou dan
熬清守淡
ao qing shou dan
粗淡
cu dan
醇淡
chun dan
风轻云淡
feng qing yun dan

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 虚淡

词诡说
度年华

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 虚淡

冷冷淡
屁雌寡
经营惨
胡扯

Synonymes et antonymes de 虚淡 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «虚淡»

Traducteur en ligne avec la traduction de 虚淡 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 虚淡

Découvrez la traduction de 虚淡 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 虚淡 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «虚淡» en chinois.

chinois

虚淡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

luz virtual
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Virtual light
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वर्चुअल प्रकाश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضوء الظاهري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Виртуальный свет
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

luz Virtual
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভার্চুয়াল আলো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Virtual Light
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Membosankan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Virtuelle Licht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

仮想光
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가상 빛
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cahya virtual
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ánh sáng ảo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மெய்நிகர் ஒளி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्हर्च्युअल प्रकाश
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sanal ışık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

luce virtuale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wirtualny światła
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Віртуальний світ
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lumina virtual
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εικονική φως
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

virtuele lig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Virtuell ljus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Virtual lys
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 虚淡

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «虚淡»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «虚淡» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 虚淡 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «虚淡»

Découvrez l'usage de 虚淡 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 虚淡 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
著名中医学家许寿仁百年诞辰纪念文集 - 第 91 页
许秀平, 许忠洁 Esphere Media(美国艾思传媒). 痔疮;百合粥润肺调屯清心安神;绿豆粥灌青热解暑,利小便,厚肠胃;姜粥温中散寒,治反胃、恶心、呕吐;杏仁粥润燥止咳;丝瓜叶粥清热角军暑,凉血解毒;枇 1 巴叶粥降气止渴,疗热咳,清暑毒;麦冬粥滋阴润肺, ...
许秀平, ‎许忠洁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
2
天龙神帝(五):
柱子上,一个虚淡的人影出现在上面,虚影若隐若现,根本不知道是人是鬼,李秋雨神识在虚影上面不断的扫视。“你既然是鬼族,为何在古魔的地盘之中。”萧秋月娇声的说道,心里好奇不已,虽然在这个地方感到害怕,但是有李秋雨在,而且自己等人都是化神期 ...
风一样逍遥, 2015
3
杂病赋 - 第 13 页
虚劳滑脱多因惫虚痢困倦,谷食难化,腹微痛或大痛,并无努责,血虚淡红,通元二八丹)日久,四物汤加升麻、香附、侧柏叶。房劳伤精血成毒者,肾气丸。虚劳加挟痢者,香连猪肚丸。凡痢经下后痛坠不减,虚坐努责久不愈者,皆阴血虚也,胃风汤去桂加熟地主之。
邵维翰, ‎邵霞龄, 1993
4
古琴清英
能会因为淡乎寡味而不美。音乐毕竟是艺术而不是抽象的哲学,即便是超蹈玄远的境界,也需要通过美来实现,一味地追求虚淡,则反而会丧失艺术创造所必需的激情。中国古代艺术追求平淡,其实是需要更深沉、纯洁的激情的,如果把平淡推向了极端,则艺术 ...
唐中六, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
5
品逸4 - 第 76 页
不求形似,但求墨韵 o 水是女性的特征,又是水墨画的视觉焦点,淡是清逸雅致,符号化的古树、奇石、祥云、青莲展现出一种生命 ... 满足了画家与观者对不食人间烟火的共同向往 o 虚淡萧散的书风,禾口凄清诗情棺应禾口,这种情感表现影响了作品的风格与 ...
李文亮, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008
6
儒释道背景下的唐代诗歌 - 第 169 页
钱起《月下洗药》对空、静、冷、虚的偏嗜,使刘、韦诗派对那些质实拙大的物象往往视而不见,即便是采之入诗亦将其淡化、虚化。 ... 甚至于那些本已极具空灵性、虚淡性的物象也一再被诗人虚化,诸如:纤薄浅淡的苔痕,澄澈圆融的露珠,晶莹剔透的泉水,此刻 ...
陈炎, ‎李红春, 2003
7
刘阔工笔花鸟画技法(禽鸟草虫篇上册): - 第 78 页
用中墨勾勒出鸭子的肩背、覆羽、飞羽以及尾羽,用淡墨勾勒出胸腹和臀部。 4.用淡墨分染鸭子身上深色的斑纹,用重墨点睛。整只鸭子背后托白粉,使其温润而沉着。 分;用淡胭脂写出鸭子水中的双蹼,注意用笔要含蓄,设色虚淡,以表现在水中的朦胧之感。
刘阔, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
8
名家讲学笔记 - 第 199 页
所谓破墨法"是在纸上以浓墨渗破淡墨,或以淡墨渗破浓墨,直笔以横笔渗破之,横笔则以直笔渗破之,均于将干未干时行之,利用其水分之自然渗化,不仅充分取得物象之阴阳向背、轻重、厚薄之感, ... 无论竹叶、竹枝笔法流动自如,在虚淡空清中极得灵变。
朱颖人, 2004
9
清虚集 - 第 241 页
陈耀庭 Esphere Media(美国艾思传媒). 度不一,有的比较松散;海外道教的科仪活动已经大大简化,但是,有些还保持着某些古老的传统。尽管海外道教与中国本土道教有许多不同的特点,但是他们都使用同样的经典,供奉同样的神明,因此他们在华人中仍然 ...
陈耀庭, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
10
中古文人风采 - 第 103 页
刘注诠释道, "理本真率,巧则乖其致;道唯虛淡,俊则违其宗,所以二子不免。"简文帝是从这两人都被杀害来追究他们的致祸的症结的。既已属于事后诸葛亮,而就学术论学术,则何晏谈理以"约美"见长, "善傅会文辞" ,不及王弼的"自然有所拔得" (参见前述 ...
何满子, 1993

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «虚淡»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 虚淡 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
虚薄:自然的灵晕Tabula Rasa画廊首展开幕
虚薄”是对中国文化“虚淡”的自然美学与杜尚“次薄”的概念艺术的结合,是回应艺术“怎么做都可以”与“怎么做都不可以”的两难,回到塞尚打开自然深度的疑惑,试图在后 ... «新浪网, mai 15»
2
陈孝信:游心虚淡——兼论新水墨的精神品格(组图)
游心虚淡”可以分为两层意思:游心与虚淡。先说游心:“游心”即是“心游”,达到“心”的充分自由、解放和无拘无束,同时可以享受到“游”(放松、畅快、如痴如醉)的精神体验 ... «搜狐, juil 14»
3
画家刘敏健花鸟画:简淡是一种高度与至境
在艺术中,简淡从来是一种难以企及的高度与至境,数千年的中国文化是一部崇尚简约、虚淡的历史与见证,原于玄学、禅宗的中国绘画,始终以简淡为审美最高理想和 ... «新浪网, sept 13»
4
影评人把脉《泰囧》:高票房过后恐为虚淡
2013年的第一天,公映21天的《人再囧途之泰囧》票房已飙升超过10亿,它的下线日期从原定的1月13日延长至27日。截至记者发稿时,《泰囧》票房已超越12亿,正在 ... «新浪网, janv 13»
5
携箫者都非俗人箫之品:清虚淡远君子之风
正因箫具备这份文人雅士气质,所以古典小说中携箫者都非俗人。脍炙人口的金庸小说《射雕英雄传》中,早从黄蓉初见梅超风的那一刻,就道出了桃花岛试剑亭上有副 ... «新华网, avril 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 虚淡 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xu-dan-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur