Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "虚度" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 虚度 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 虚度 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «虚度» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 虚度 dans le dictionnaire chinois

J'ai passé du temps en vain. 虚度 白白地度过。

Cliquez pour voir la définition originale de «虚度» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 虚度


不可揆度
bu ke kui du
不度
bu du
保真度
bao zhen du
八旗制度
ba qi zhi du
八犍度
ba jian du
兵役制度
bing yi zhi du
凹度
ao du
卜度
bo du
安度
an du
拔度
ba du
暗度
an du
本年度
ben nian du
标度
biao du
比度
bi du
波美度
bo mei du
猜度
cai du
百度
bai du
被告举证制度
bei gao ju zheng zhi du
裁度
cai du
败度
bai du

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 虚度

词诡说
虚度年华
废词说

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 虚度

吃穿用
裁判员技术等级制
采桑
长才广

Synonymes et antonymes de 虚度 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «虚度»

Traducteur en ligne avec la traduction de 虚度 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 虚度

Découvrez la traduction de 虚度 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 虚度 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «虚度» en chinois.

chinois

虚度
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Residuos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Waste
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अपशिष्ट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نفاية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

отходы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desperdício
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অপব্যয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

déchets
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dihancurkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Waste
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

廃棄物
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

낭비
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sampah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Xử lý chất thải
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கழிவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कचरा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

atık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spreco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odpady
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відходи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

deșeuri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απόβλητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afval
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avfall
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avfall
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 虚度

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «虚度»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «虚度» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «虚度» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «虚度» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «虚度» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 虚度 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «虚度»

Découvrez l'usage de 虚度 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 虚度 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
崔小萍廣播劇選集:芳華虛度: - 第 163 页
崔小萍廣播劇選集:芳華虛度作者/崔小萍責任編輯/圖文排版/封面設計/發行人/法律顧問/印製出版/劃撥帳號/展售門市/網路訂購/圖書經銷/林泰宏鄭佳雯蕭玉蘋宋政坤毛國樑律師秀威資訊科技股份有限公司 114 台北市內湖區瑞光路 76 巷 65 號 1 樓 ...
崔小萍, 2010
2
一日一悟/365日不虚度学生礼品丛书
本书以日历的形式,向青少年讲述了诸多人生道理。
路远志, 1993
3
一日一谋/365日不虚度学生礼品丛书
本书以日历的形式,向青少年讲述了中外名人的处世谋略。
路远志, 1993
4
e-教你怎样描写 人物/事物/景物: e-Describing People, Events, Scenery
(六)浪费时间[lDng fSi shG jiAn] WASTE TIME 光阴虚度[guAng yFn xU dX]:idle away [例]别让光阴虚度。年华虚度[niBn huB xU dX]:fritter away one's time [例]别让年华虚度,以免后悔。消磨岁月[xiAo mL suI yuS]:fritter away one'stime [例]退休以后, ...
姜晓红, 2012
5
心智成熟的苦旅:
朋友并没有完全被我说服,他坚持自己的观点:“可是,在这么忙碌的生活里,抽时间去做白日梦,你不觉得是虚度年华吗?如今的时代最宝贵的是什么?时间!而白日梦毕竟只是一个虚无缥缈的梦,它会稍纵即逝,一旦梦醒了,现实与梦境相对比,反而会觉得现实的 ...
淡蓝蓝蓝, 2014
6
品质与道德修养(道德修养集成 ):
虚度的时光埃斯特卡西拉买了一幢豪华的别墅 o 此后,他每天下班回来总看见有个人从他的花园里扛走一只箱子,装上卡车拉走。他还来不及叫喊那人就走了。这一天他决定开车去追。那辆卡车走得很慢最后停在城郊的峡谷旁 o 卡西拉下山后,发现陌生人 ...
李光辉, 2013
7
人是自身幸福的设计师:
不要虚度时光若露埃斯特买了一幢豪华的海滨别墅。他每天下班回来,总看见有个人从他的花园中扛走一只箱子,装上卡车运走。他还来不及喊,那卡车就开走了。这一天,他决定开车去追。那辆卡车走得很慢,最后停在一条峡谷边。陌生人把箱子从车上卸 ...
曹金洪, 2015
8
觉悟菩提第四期(简体): 菩提法门——觉悟菩提 - 第 42 页
人生别虚度,焦么样不虚度啊?要设定一个光彩的目标。这个目标越大,筹备工作就越充足。比如,我们今天想盖一栋二十层的大楼,要懂得建筑结构吧?要懂得建筑材料吧?要懂得力学吧?要懂得美观、色彩吧?要懂得电吧?要懂得窗户、玻璃、上下水道吧?
菩提法门, ‎觉悟菩提, ‎菩提禅修, 2015
9
多功能分類成語典 - 第 423 页
範例現代社會世風日下,守法的觀念愈來愈淡薄。提示「世風日下」也作「世風日儉」(儉:減少)。、、、、尸一 1 ! '力一丈世態炎涼解釋世態:社會上民眾的態度。炎涼:熱情和冷淡。指世俗中民眾^ - ^ /厂, ^ 1 丁〕古調不彈世風日下世態炎涼年華虛度老大無成 1.
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
10
泰戈尔诗选(经典世界名著):
在许多无所事事的日子里我为虚度的光阴而惋惜 o 然而光阴并没有虚度我的主 o 你操纵着我生命里的每一寸光阴 o 你支配着万物的心灵,培莆着种子生根发芽蓓蕾绽放,花落结果。我困倦了,在床榻上入眠想象所有工作都已完结 o 不料早晨醒来却发现在 ...
泰戈尔, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «虚度»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 虚度 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
陌陌个性装扮推出“我想和你虚度时光”动态主页c_fina
避免千篇一律,做不同的自己,陌陌动态主页是彰显用户个性的法宝。为了让用户有更多的选择,陌陌个性装扮近日上线了一款“我想和你虚度时光”动态主页,那些用 ... «新浪网, sept 15»
2
小伙子沉迷游戏虚度10年30岁再次高考回大学求学
9月8日,30岁的陈宇(化名)提着行李走进西南石油大学的校门,这距离他上次做大学新生已有10年。 陈宇是四川成都人,家住郊县农村,2006年考入新疆农业大学, ... «人民网, sept 15»
3
美国留学一定要做到的三件事:对虚度光阴SAY NO
美国大学生活究竟应该怎样度过才不算虚度?在这人生中最重要的阶段中,你是否能把握住身边一切的宝贵资源?这些问题,在你留学前就应该早作打算。但如果你已经 ... «中国教育在线, sept 15»
4
青音| 有桩美事,叫“虚度时光”
所以,假如你想拥有发自内心的喜悦,你需要学会跟时光和解,不再逼着自己为了他人的目光拼命往前奔跑,而是偶尔热烈,偶尔虚度,偶尔好奇——有些时光本来就是 ... «搜狐, sept 15»
5
兴趣班扼杀兴趣“虚度光阴”不是罪恶
英国心理专家指出,对孩子们来说,“虚度光阴”也是一种休息和能量储备,反而是大人对孩子的过多安排会扼杀孩子的独立性和创造力。 帕特里克·奥唐纳是英国 ... «新浪网, sept 15»
6
兴趣班扼杀兴趣孩子虚度光阴不是罪恶
兴趣班扼杀兴趣孩子虚度光阴不是罪恶. 一项调查表明,多数孩子厌倦父母安排的才艺培训,在条件许可的情况下,多接触一些活动,的确可以培养孩子的兴趣;但如果 ... «新浪网, août 15»
7
斯里兰卡,虚度的美好时光
生活中也好,旅途中也好,我都在努力寻找这种虚度的时光,内心无波无澜,也因此,我的旅行大多缓慢,基本不提前做太多计划,随心所欲,并非一定要去哪些地方。 «搜狐, août 15»
8
总书记都与时间赛跑,后生们怎能虚度光阴(1/1)
内容提要:近日,网络上一则题为《习大大的一天》的报道引起广泛关注:在晚秋的黎明中吃过早饭,总书记又开始了一天的忙碌,阅读一下中办递来的“每日简报”,获取了 ... «人民网, août 15»
9
今生岂能虚度让我们一起超越巴菲特
下跌中死扛的股民就是在幻想,赌什么呢?当然是赌反弹,可惜,股价(大盘)的涨跌是不以人的意志为转移的。 牛市中赚钱太容易了,咱整点儿有难度的事吧——牛市中 ... «新浪网, juin 15»
10
今生岂能虚度,让我们一起超越巴菲特(7)
假如你本来无车无房,却突然中了福彩双色球500万元大奖,领奖之后你会怎样处置这笔钱呢(当然,税后到手的是400万元)?车就不提了,一般来说也就是一、二十万 ... «新浪网, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 虚度 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xu-du>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur