Signification de "喧忿" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 喧忿 EN CHINOIS

喧	忿
xuān	fèn

QUE SIGNIFIE 喧忿 EN CHINOIS

définition de 喧忿 dans le dictionnaire chinois

愤 Colère et querelle.

喧忿 愤激而争吵。

TRADUCTION DE 喧忿

Découvrez la traduction de 喧忿 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 喧忿 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «喧忿» en chinois.

• chinois: 喧忿
• Traducteur Français - espagnol: ira Thrill
• Traducteur Français - anglais: Thrill anger
• Traducteur Français - hindi: थ्रिल क्रोध
• Traducteur Français - arabe: الغضب التشويق
• Traducteur Français - russe: Острые гнев
• Traducteur Français - portugais: raiva Thrill
• Traducteur Français - bengali: ক্রোধের দেখান
• Traducteur Français - français: la colère Thrill
• Traducteur Français - malaisien: Menunjukkan kemarahan
• Traducteur Français - allemand: Thrill Wut
• Traducteur Français - japonais: スリル怒り
• Traducteur Français - coréen: 스릴 분노
• Traducteur Français - javanais: Show saka murka
• Traducteur Français - vietnamien: tức giận thrill
• Traducteur Français - tamoul: கோபத்தின் காட்டு
• Traducteur Français - marathi: राग दर्शवा
• Traducteur Français - turc: öfke göster
• Traducteur Français - italien: rabbia Thrill
• Traducteur Français - polonais: Thrill gniew
• Traducteur Français - ukrainien: гострі гнів
• Traducteur Français - roumain: furie thrill
• Traducteur Français - grec: συγκίνηση θυμό
• Traducteur Français - afrikaans: Adrenalien woede
• Traducteur Français - suédois: spänningen ilska
• Traducteur Français - norvégien: Thrill sinne

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «喧忿»

Découvrez l'usage de 喧忿 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 喧忿 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

西湖二集:

如今連這二分銀子都沒了。」李四道:「原是我的傘,怎生強搶我的!」遂把張三拿進,責罰二十,仍照數買傘與李四。又有二人爭牛,彼此不決。周爺大怒:「將此牛入官,令人牽去。」一人默默無言。一人喧忿,爭之不已。周爺即判與喧忿之人,道:「此必爾之牛也,所以發 ...

朔雪寒, 2014

佛光大辭典 - 第 7 卷 - 第 3222 页

慈怡 (Shi.) 頁 H 本其吉宗三十二枉血脈之一。[出砸無卷十六忿怒品、法句鈍卷下忿怒品、大 H 無講冉卷七、大日妞註扭演宙鈔卷十) (參閱「明王」 3 呂 8 ) (忿球月悅芒喧]忿怒月憤.梵名木 rOdh 叩 Candra ...

慈怡 (Shi.), 2004

书同文: 现代汉字论稿 - 第 92 页

諠"也是形声字,从言宣声,音 XII&01 ,况袁切,本义为忘记,通"谖" ,又义声音大,同"喧" ,又义宣布、惊呼、哀泣不止等。 ... 但是,诸如"喧卑、喧悖、喧勃、喧嗔、喧传、喧黩、喧沸、喧纷、喧忿、喧轰、喧哄、喧哗、喧滑、喧啾、喧嚷、喧热、喧天、喧填、喧响、喧笑、喧 ...

沈克成, 2008

Tongzhi tang jingjie - 第 9 卷

... CCXV-CXXXVII ZALT), Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT. m {- ′〝【沁一 _ 】′ ˊˊ 二:雇二 Z 乙" '′【/ _h 卜-J_— / "′ ' ′一' '; | q ^q}′【 ˊl ` .〉井又|llh. ._ll 也) . ) " '下 _ 二沁啡 _ 人‵_ ' ' ′ ^ _ 二二,一釀′ "八 ll |喧忿赦而已窖牲故也`一 _ .

納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680

西湖拾遺: 古代白话小說集 - 第 645 页

如今连这二分银子都没了。, ,李四道: "原是我的伞,你怎生强抢我的! , ,遂把张三拿进,责罚了二十,仍令照样买伞偿李四。 1 X 有二人争牛,彼此不决。周爷大怒,将此牛入官,令乂牵去。一人嘿嘿无言,一人喧忿,争之不已。周爷即判与喧忿之人道: "此必尔之牛也 ...

陳樹基, 1985

中国古代珍稀本小说续: Xihu er ji - 第 562 页

遂把张三拿进,责罚二十,仍照数买伞与李四。又有二人争牛,彼此不决。周爷大怒,将此牛入官,令人牵去,那人嘿嘿无言。一人喧忿,争之不已。周爷即判与喧然之人道: "此必尔、之牛也,所以发急忿争,此牛原与彼无干所以嘿嘿无言。"即责治其人,其发奸挞伏之 ...

侯忠义, ‎李勤学, ‎董文成, 1997

文淵閣四庫全書: Zi bu - 第 150 页

... 菊事 L 生茸椒乓头大川所椎特者天冠地揍凛凛鞋犯朝督莱慢大平#询'碱雌坤奏上前毛喧忿末己叫王文正以两首建翻毗上虏糖峙汹瓣锑缝。钟豁蕊憋摘销瓣粹仁坤獭坤特洲械研科湘峙"辙叫杉牺越瓣械捌幽树嫦砷淖」人豁足「吉慕巷朝俊啃祥符有今也刊 ...

永瑢, ‎紀昀, ‎文淵閣 (China), 2003

朱熹研究/浙江文化研究工程成果文库 - 第 262 页

道学朝党这种内部的忿争不和便被韩侘胄一班弄权小人所利用。朱熹自己甚至认为,这场祧庙纷争成了他后来被逐出朝的最初祸因,他对弟子说:顷在朝,因僖祖之挑,与诸公争辨,几至喧忿,后来因是去国;不然,亦必为人论逐。当时全不曾商议,只见刘智夫( ...

束景南, 2008

宋代經學國際研討會論文集 - 第 355 页

後來討論是否恢復僖祖之廟時,朱熹贊成王安石之說,主張僖祖居太廟,而以太祖、太宗相當於周的文王、武王,百世不遷,但遭到丞相的堅決反對,雙方爭辯激烈,「幾至喧忿」,朱熹「因是去國」。後來準備祧僖祖,太常卿劉崇之徵詢意見,議論不一。最後在太廟之 ...

蒋秋华, ‎冯晓庭, ‎廖秋滿, 2006

朱子語類 - 第 6 卷 - 第 83 页

頃在朝,因僖祖之祧,與諸公争辨,幾至喧忿。後來因是去者。兩階之間,以其人跡不蹐,取其潔耳。」問:「各以昭、穆瘗於祖宗之墳,如何?」曰:「^人亦有瘗於寢問:「祧主當遷何地?」曰:「便是這事難處。懊^人多瘗於兩階之間。然今人家廟亦無所謂兩階.

朱熹, ‎黎靖德, ‎王星賢, 1994