Signification de "喧哗" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 喧哗 EN CHINOIS

喧	哗
xuān	huá

QUE SIGNIFIE 喧哗 EN CHINOIS

définition de 喧哗 dans le dictionnaire chinois

喧哗 喧: Le son est fort. Riez ou criez fort: un bourdonnement;

喧哗 喧：声音大。大声说笑或叫喊：一片喧哗声｜觥筹交错，坐起而喧哗者，众宾欢也。

TRADUCTION DE 喧哗

Découvrez la traduction de 喧哗 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 喧哗 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «喧哗» en chinois.

• chinois: 喧哗
• Traducteur Français - espagnol: El sonido
• Traducteur Français - anglais: The Sound
• Traducteur Français - hindi: ध्वनि
• Traducteur Français - arabe: الصوت
• Traducteur Français - russe: Звук
• Traducteur Français - portugais: The Sound
• Traducteur Français - bengali: শব্দ
• Traducteur Français - français: The Sound
• Traducteur Français - malaisien: bunyi
• Traducteur Français - allemand: The Sound
• Traducteur Français - japonais: サウンド
• Traducteur Français - coréen: 사운드
• Traducteur Français - javanais: swara
• Traducteur Français - vietnamien: The Sound
• Traducteur Français - tamoul: ஒலி
• Traducteur Français - marathi: ध्वनी
• Traducteur Français - turc: ses
• Traducteur Français - italien: il Suono
• Traducteur Français - polonais: Dźwięk
• Traducteur Français - ukrainien: звук
• Traducteur Français - roumain: Sunetul
• Traducteur Français - grec: ο Ήχος
• Traducteur Français - afrikaans: The Sound
• Traducteur Français - suédois: The Sound
• Traducteur Français - norvégien: The Sound

4 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «喧哗»

Découvrez l'usage de 喧哗 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 喧哗 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

眾聲喧嘩: - 第 8 页

王安憶. 展中代表新生的力量(滿身銅臭的資本)戰勝了沒落保守的小市民觀念,而是,兩種傅統終於在交鋒中逐漸互相理解,那場六葉拿了歐伯伯的錢作進貨資本,騎著助動車攜帶「老公」、「父親」闖馬路的「全家幅」的片斷寫得精砷氣十足,雙方都在向對方 ...

王安憶, 2013

眾星喧嘩: 天狼星詩作精選 - 第 5 页

天狼星詩作精選 李宗舜等. 0 女情愛內涵不同,感情資源一直是他們最重要的內在資源;樹林、川成節奏綿長,兩人都甚留意詞匯片語複奏營造的音樂性;鐘銘、慶福則重視結構,擅於謀篇;啟元、秋月復出後詩風蛻變,多頭探索,目前定論實言之過早;雷似痴以禪 ...

李宗舜等, 2014

1993 世纪末的喧哗

本书内容包括:王朔现象:路标与天平、半边风景:女性文学的散点扫描、陕军东征:从哪里来,向哪里去等。

张志忠, 1998

众声喧哗: 明清法律文化的复调叙事

本书力求用多元复杂的史料来彰显和刻画明清时期法律文化的多样性与复杂性,在庶民和精英的关系结构中进行互动的解释。

徐忠明, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «喧哗»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 喧哗 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

中国驻加使馆提醒赴加中国游客“不涂鸦、不炫富”

当地时间9月23日，中国驻加拿大大使馆发布旅行安全提示，提醒中国赴加公民“在公共场合，要衣着得体，不喧哗、不吵架、不涂鸦”，“如遇航班延误，应多给予理解和 ... «新浪网, sept 15»

你踩雷了吗？日本地铁礼仪：不喧哗不饮食不插队

在日本乘坐地铁，应该注重该国的地铁礼仪，像是在车厢里大声喧哗、吃东西、插队、卡门前站，耳机太大声，感冒不戴口罩等，都是很不礼貌的行为。在日本坐过地铁的 ... «中国新闻网, sept 15»

男子医院内大声喧哗被制止将医生砸出脑震荡

然而，与杨先生父亲床位毗邻的35床，病人陪客却不停传出阵阵的喧哗声。原本杨先生也没打算多说什么，但突然间，对方猛然拉了把凳子，发出了刺耳的“哐当”响声， ... «新浪网, sept 15»

广东干部医院病房内大声喧哗护士劝阻被打伤

南都讯记者周松柏 8月20日，广东高州市人民医院发生一起暴力伤害护士案件，高州市房产局下属事业单位干部练某到高州市人民医院探望家属时，在病房大声喧哗， ... «新浪网, août 15»

大声喧哗被人提醒三亚男子电影院内对多名女子施暴

根据网帖介绍，事件发生于8月17日晚21时50分左右，两名女子在三亚市大东海一家电影院内观影，由于不满前排观影者大声喧哗，进行提醒，招致对方谩骂。而在电影 ... «南海网, août 15»

俩老人公交车厢内喧哗青年男看不惯上演全武行

8月17日中午，省城K96路公交车，一名青年男子与两名老年男子发生口角，双方随即上演“全武行”。打斗中，青年男子头部遭其中一名老人用折扇猛抽。公交司机和乘客 ... «中国新闻网, août 15»

日韩记者狂占座爱喧哗曾与中国记者大打出手

爱占座似乎是日韩记者的一大文化，自东亚杯开始后，无论是在内场摄影区，还是在新闻发布会厅和媒体工作间，四处可见用日语韩语或英语留下的字条，这些字条往往 ... «腾讯网, août 15»

南京地铁2名黑人边抠脚边喧哗素质低下令人厌恶

南京地铁2名黑人边抠脚边喧哗，素质低下令人厌恶。7月11日，网友爆料一起南京地铁上的不文明行为。在南京地铁S8线，两个非洲黑人坐地铁，众目睽睽之下翘起脚 ... «东北网, juil 15»

记录打工诗人的诗歌与生活，“我沉默的诗篇原是机器的喧哗”

打工诗人，在这个略显拗口的称谓之下，中国一代产业工人正用文字书写自己过于浓稠的悲哀。作为全球首部从诗歌角度表现工人生活的纪录电影，《我的诗篇》日前在 ... «一财网, juin 15»

《喧哗番长乙女》详情公开男装入学不良高中

本作是一款从《喧哗番长》系列衍生出来的新感觉乙女游戏，玩家既可以培养女子力与帅哥间孕育爱情，也可以通过拳头和真正的男子汉气概让对方心悦诚服。故事讲述 ... «电玩巴士, juin 15»