Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "暄妍" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 暄妍 EN CHINOIS

xuānyán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 暄妍 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «暄妍» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 暄妍 dans le dictionnaire chinois

Xuan Yan temps chaud, des paysages lumineux. 暄妍 天气暖和,景色明媚。

Cliquez pour voir la définition originale de «暄妍» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 暄妍


丰妍
feng yan
佳妍
jia yan
便妍
bian yan
娇妍
jiao yan
娟妍
juan yan
孤妍
gu yan
尽态极妍
jin tai ji yan
抽秘骋妍
chou mi cheng yan
斗丽争妍
dou li zheng yan
斗妍
dou yan
斗媚争妍
dou mei zheng yan
斗色争妍
dou se zheng yan
斗艳争妍
dou yan zheng yan
春妍
chun yan
百花争妍
bai hua zheng yan
端妍
duan yan
精妍
jing yan
绰有余妍
chuo you yu yan
避妍
bi yan
骋妍
cheng yan

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 暄妍

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 暄妍

桃李争
桃柳争
穷态极

Synonymes et antonymes de 暄妍 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «暄妍»

Traducteur en ligne avec la traduction de 暄妍 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 暄妍

Découvrez la traduction de 暄妍 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 暄妍 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «暄妍» en chinois.

chinois

暄妍
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Xuan Yan
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Xuan Yan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जुआन यान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شوان يان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сюань Ян
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Xuan Yan
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

xuan ইয়ান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Xuan Yan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Xuan Yan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Xuan Yan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

玄ヤン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

법사 연의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Xuan Yan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Xuân Yan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சூவான் யான்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जुआन यान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Xuan Yan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Xuan Yan
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Xuan Yan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сюань Ян
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Xuan Yan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Xuan Yan
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Xuan Yan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

xuan Yan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Xuan Yan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 暄妍

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «暄妍»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «暄妍» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 暄妍 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «暄妍»

Découvrez l'usage de 暄妍 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 暄妍 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
古詩觀止【宋~元】: - 第 3 卷 - 第 24 页
梅花是林和靖生平喜愛之物,把她稱作妻子,也就充滿了感【赏析】羽如霜的鶴了。偷眼:窺探。 0 合:應當。 0 狎:相親。 0 檀板:用檀木製作的拍板。 0 暄妍:明媚暖麗。 0 霜禽:可作「寒鳥」或「白禽」解。林逋養鶴,此處當然是指他那白【注釋】幸有微吟可相狎 0 ,不 ...
上海古籍出版社, 1997
2
唐宋诗精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
早岁浪游江淮间,后归杭州,隐居孤山二十年,种梅养鹤,终身不娶,亦不仕,旧时称其“梅妻鹤子”,卒谥和靖先生。其诗风格淡远。与钱易、范仲淹、梅尧臣、陈尧佐均有诗相酬答。有《林和靖诗集》。山园小梅[1]林逋众芳摇落独暄妍,占尽风情向小园。疏影横斜水 ...
盛庆斌, 2013
3
诗文淺释 - 第 134 页
这是在月下水边的暄妍。正因为写他的感觉,所以想象"霜禽欲下" , "粉蝶如知"了。用霜禽粉蝶来陪衬梅花的色采,这也是"离形得似"的写法,不直接写,只用陪衬。用微吟来伴,不用檀板金樽,正说明诗人所讲的"喧妍" ,是幽静中的感受,也在衬出梅花的髙洁。
周振甫, 1986
4
中副50年精選 - 第 2 卷 - 第 283 页
林黛嫚, 中央日報 (Firm). 桓来木搖落露爲霜。」皆用於寫秋景,杜工部詩云:「搖落遙知宋玉悲」,「搖落」一辭早爲悲秋慣用語。大陸溫帶氣候,草木至秋早凋,殘臘春初而言「衆芳搖落」,雖非不通,亦屬欠妥。再看「暄妍」二字,暄是溫暖,妍是美好,有陽春暄和妍美之 ...
林黛嫚, ‎中央日報 (Firm), 1999
5
2014一次考上銀行 銀行共同科題庫(102年度國文+英文) 超級無敵詳解:
觀念延伸「暄」:指溫暖,喧和(溫暖和暢)、暄風(和風,春風)、暄妍(天氣暖和,景色明媚)。「喧」:聲音大而吵鬧,喧議(喧鬧議論)、喧埃(塵世的喧嚷)、喧嚇(喧嘩恐嚇)、喧卑(喧鬧低下)、喧哄(喧鬧)。難易程度 7.D 考試目標此種類型的題目在測驗成語意義的 ...
千華數位文化, ‎柯萳, ‎紀瀞婷, 2014
6
中外古典文学名作鉴赏辞典 - 第 366 页
山园小掩众芳摇落独暄妍,占尽风情向小园.疏影橫斜水清浅,暗香浮动月黄昏.霜禽欲下先偷眼,粉蝶如知合断魂。幸有微吟可相狎,不须檀板与金尊. ~ [赏析]这是一首咏物诗,即通过对物的吟咏,来抒发作者的某种情感,在我国古代诗歌中,自屈原《桔颂》始, ...
李子光, 1990
7
千家诗新注 - 第 164 页
暄妍(如^ ) ^ !宣言〉:指在暖和的天气里,景物明媚妍丽。这句说,在百花凋残的季节,独有梅花在晴日里开得十分鲜丽。有的版本把"暄妍"写作"鲜妍"。 3 占尽:独占。风情:风采、风光。向:意之所向,归向。这句说,小园的美丽风光都集中在梅花身上。 4 疏影横斜: ...
毛治中, ‎熊礼汇, 1981
8
勝複關鍵 國文複選題型專攻 [司法五等] - 第 369 页
(A)這是一首平起平韻的律詩(B)全詩共有妍、淺、昏、眼、尊五個韻腳(C)「霜禽」,指白鳥(D)「粉蝶」,即蝴蝶(E)本詩除了寫梅花之外,還可能有比擬憂國憂民的聖賢含意。( ) 2. ... 古典韻文十二閱讀下列詩句後,回答第1~2題:眾芳搖落獨暄妍,占盡風情向小園。
千華數位文化, ‎紫彤, ‎[司法特考], 2014
9
古汉语常用词类释 - 第 315 页
刘峻《广绝交论 6 "叙温郁则寒谷成暄,论严苦则春丛零叶。" "寒谷成暄"不可直译为"寒谷成暖"。因为这里的"暄"有比喻的性质。鲍照《采桑\ "是节最暄妍,佳服又新烁。" "暄妍" &不可直译为"暖妍" ,因为这里描述天气清朗温和。唯此, "暄"有时可直接指代阳春 ...
沈锡荣, 1992
10
104年國文(作文與測驗)[題庫+歷年試題]: - 第 75 页
... 暄妍,占盡風情向小園。疏影橫斜水清淺,暗香浮動月黃昏。(B)不受塵埃半點侵,竹籬茅舍自甘心。只因誤識林和靖,惹得詩人說到今。(C)含煙惹霧每依依,萬緒千條拂落暉。為報行人休盡折,半留相送半迎歸。(D)雪虐風號愈凜然,花中氣節最高堅。過時自合 ...
千華數位文化, ‎駱英, ‎[不動產經紀人], 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «暄妍»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 暄妍 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“梅妻鹤子”话林逋
古代写梅花的诗歌数不胜数,影响较大的当属北宋杭州诗人林逋的《山园小梅》。诗中写道:“众芳摇落独暄妍,占尽风情向小园。疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏… «开封网, sept 15»
2
上海有篇1500多字的《上海赋》
红暾朗照⑼,分外暄妍。 至若共和国之鼎定兮,春申腾踔,势若鹰扬。十年建设厉行,孜孜矻矻;百种行业大振,矞矞皇皇。喜民心之谐契,庆景运之繁昌。一夕飙生,造反 ... «解放牛网, août 15»
3
小学生自办文化庙会用特别方式庆祝毕业(图)
当天天气晴好,六(1)班女生罗暄妍和其他几名女生自制的冰淇淋大受欢迎。几天前,当她们决定制作冰淇淋来卖后,几人凑了200多元钱,在校门口的商店里租来一台 ... «腾讯网, juin 15»
4
2015年北京高考语文真题答案及解析(5)
众芳摇落独暄妍,占尽风情向小园。疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”,我脱口而出。如果你读了这诗,看了这梅,你一定能作出美的乐曲,中国有名曲《梅花三弄》,你 ... «新浪网, juin 15»
5
唯美暄妍品牌开先河:以代理做代言登陆央
4月2日21点34分15秒,“唯美暄妍”品牌媒体代言人惊艳诞生!经过5轮激烈厮杀、热血拼搏,“唯美暄妍”总代理、来自河北唐山皇家艾妃儿美容会所的老板娘岳淑红女士 ... «慧聪网, mai 15»
6
黄美芳:做一朵傲立枝头的白梅
初见黄美芳,脑中就不自觉地蹦出和靖先生林逋的咏梅诗句,“众芳摇落独暄妍,占尽风情向小园。”清新脱俗又有带着不容忽视的孤傲独立,气质天成而又不哗众露骨, ... «中华网, mai 15»
7
清明节后花卉盛开来五大道看洋楼品文化淋花雨
... 楼庭院内,白玉兰竞相开放,花香醉人,形成了简洁、优雅景观带;而在大理道近昆明路一侧,则是山碧桃独占暄妍,目前就已吐露芬芳,引得不少中外游客拍照留念。 «天津网, mars 15»
8
"梅花节"进入盛花期海湾森林公园邀市民植树赏花
暄妍岭、春归岭和寒香岭三座高坡,梅花漫山遍野。沿着170亩的“探香湖”水岸,绿萼型、玉蝶型、朱砂型等梅花品种连绵不断。登上梅园最高处“楚梅阁”眺望,梅花 ... «东方网, mars 15»
9
开封巧做水文章大宋御河游览项目游客超400万人次
菊花狂放金蕊,御河映暄妍。明月彩舟慢随,掀起宋都风帘,美人醉拨弦。琵琶惊星落,一曲越千年。 观今古,思成败,快“开封”,沧桑刹那,追光逐电自加鞭。人皆担当 ... «新华网河南频道, déc 14»
10
香奈儿山茶花保湿系列打造秋冬水漾肌肤
它无惧寒风凛冽,众芳含苞时,唯它独暄妍。珍贵的天然蜡质层温柔覆裹着娇嫩的花瓣,带来天然的水合保湿与非凡的抵御严寒的能力。这种旷世之美激发了香奈儿研发 ... «瑞丽女性网, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 暄妍 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xuan-yan-17>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur