Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "宣医" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 宣医 EN CHINOIS

xuān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 宣医 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «宣医» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 宣医 dans le dictionnaire chinois

Xuan Mei L'empereur a déclaré le médecin envoyé. 宣医 皇帝宣旨派遣的医生。

Cliquez pour voir la définition originale de «宣医» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 宣医


久病成医
jiu bing cheng yi
久病成良医
jiu bing cheng liang yi
九折成医
jiu zhe cheng yi
保外就医
bao wai jiu yi
军医
jun yi
凡医
fan yi
国医
guo yi
大医
da yi
就医
jiu yi
带下医
dai xia yi
恒医
heng yi
旧病难医
jiu bing nan yi
法医
fa yi
疾医
ji yi
病急乱投医
bing ji luan tou yi
病笃乱投医
bing du luan tou yi
痹医
bi yi
解医
jie yi
讳疾忌医
hui ji ji yi
高医
gao yi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 宣医

议郎

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 宣医

三折股为良
三折肱为良
乞儿马
君子

Synonymes et antonymes de 宣医 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «宣医»

Traducteur en ligne avec la traduction de 宣医 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 宣医

Découvrez la traduction de 宣医 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 宣医 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «宣医» en chinois.

chinois

宣医
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Visión médica
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Vision Medical
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विजन मेडिकल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رؤية الطبية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Видение Медицинский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

visão médica
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মেডিকেল ভিশন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Medical Vision
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Xuanxian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vision Medical
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ビジョン医療
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비전 의료
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Vision Medical
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Vision y tế
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மருத்துவ விஷன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Xuanxian
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tıbbi Vizyon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Vision Medical
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wizja medyczne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бачення Медичний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Vision medical
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

όραμα Ιατρική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

visie Mediese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Vision Medical
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Vision Medical
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 宣医

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «宣医»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «宣医» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 宣医 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «宣医»

Découvrez l'usage de 宣医 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 宣医 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
宋詩紀事補正 - 第 12 卷 - 第 288 页
故諺云云。近年「敕葬」,多上章乞免,偶病藥不相當,往往又為害。「敕葬」,喪家無所預,一聽於監護官,不復更計事,謂之「敕葬」。國醫未必皆高手,既被旨,須求面投藥為功,病者不敢辭,補正 I 《石林燕語》卷五:大臣及近戚有疾,恩禮厚者多宣醫。及薨,例遣內侍監護 ...
錢鍾書, ‎厲鶚, 2003
2
王荊公文集笺注 - 第 2 卷 - 第 852 页
中使宣医谢表臣某言:乘衰撄厉^ ,敢意浼闻 2 。轸旧垂矜 3 ,曲加宠数。即驰近御,兼饬太医,锡以宝奁,实之珍剂。创残再肉 4 ,颠昀更苏 5 ,沓被慈怜,不胜负荷。臣叨恩缺报,昧禄取灾,果崇降以疾殃^ ,至上烦于愍恻。此盖伏遇皇帝陛下屦簪念厚,轩幄眷深,天弗 ...
李之亮, ‎王安石, 2005
3
中华名人轶事: - 第 7 卷 - 第 684 页
元祐中,韩康公病革,宣医视之,进金液丹,虽暂能饮食。然公老年,真气衰不能制客阳,竟以薨背。朝廷遣使问后事,病乱中误诺敕葬,其后子侄辞焉。(《谈苑》卷一)桐木韩家韩子华兄弟,皆为宰相。门有梧桐,京师人以桐木韩家呼之,以别魏公也。子华下世,陆农师 ...
车吉心, ‎王育济。, 2002
4
白话本草纲目 - 第 3 卷 - 第 3059 页
宣医丧命,事敉异破家出自宋代氏孔氏孔仲平《孔氏谈苑》, "京师语曰:宜医丧命,敕葬破家。兼所遗医官云,某奉敕来,须奏服药加减次第,往往洗巾,每人白罗三匹,他物可知也"。此则谚语亦见子陆游《老学庵游记》、叶梦得《石林燕语》。宣医,是指大臣有病皇帝 ...
李时珍, ‎漆浩, ‎《白话本草纲目》编委会, 1994
5
宋元语言词典 - 第 482 页
败缺,指失敗,唐人作"败阙"。《景德传灯录》卷十二"宝应和尚" : "僧到参,师举拂子。僧曰: '今 5 败阙。'师放下拂子, "可参证。犹言送死。《石林燕语》卷五: "大臣近戚有疾,恩礼厚者,多宣医;及乾,例遗内侍监护葬事,谓之敕葬。国医未必皆高手, ... ...偶病药不相当, ...
龙潛庵, 1985
6
Song bei lei chao - 第 1-8 卷
... 設客十餘人皆一時名士米元章亦在坐酒半元章忽起立自贊命勅葬破家預一聽命於監護官不敢復計費惟其所欲至有罄資不能辦者於時諺云宣醫納高手旣被旨須求面投藥爲功病者不敢辭偶藥不中病往往爲害勑葬則喪家無大臣至近戚有疾恩鱧厚者多宣醫 ...
Yongyin Pan, 1705
7
全宋筆記
大臣及近戚有疾,恩禮厚者多宣醫。及薨,例遣内侍監護葬事,謂之「敕葬」。國醫未必皆高手,既被旨,須求面投藥爲功,病者不敢辭,偶病藥不相當,往往又爲害。「敕葬」,喪家無所預,一聽於監護^ ,不復更計費,惟其所欲,至罄家資有不能辦者。故諺云:「宣醫納命, ...
朱易安, ‎上海師範大學古籍整理研究所, 2006
8
王安石评传 2F - 第 192 页
公年谱》,是年安石作有《谢宣医札子》。其文云:食浮挺灾,自取危疾,敢吁天听,上烦愍侧。不图闻彻,特冒慈怜,亟遣内臣,挟医驰降。臣背疮余毒,即得仇癩敷贴平完。尚以风气冒闷,言语蹇涩,又赖杜壬诊疗,寻皆痊愈。臣迫于衰莫,自分捐没圣时,朽秕更生,实叨殊 ...
张祥浩, ‎魏福明, ‎南京大学. 中国思想家研究中心, 2006
9
宋人軼事彙編 - 第 2 卷 - 第 75 页
丁傳靖 厲間"始詔已勑葬而其家不願者聽之。^ ^文異事同誤.者。勑葬則喪家所費至傾竭貲貸;其地又未必善也。故都下諺曰:「宣醫納命,勑葬破家。」 1 貴臣有疾宣醫及物故勑葬,本以爲恩。然中使挾御醫至,凡藥必服,其家不敢問,蓋有爲所司歲收糞墼錢頗多, ...
丁傳靖, 2003
10
Zhong gong jun shi wen jian hui bian: 1950-1964 - 第 79 页
宣醫上尉、軍 19108 、軍 8 少疾、羣醫中校、軍醫上疾、 V ,大使、軍醫少 0 、軍醫中將、宣醫上.〔五〉雛 8 篁會,一獻醫:乂尉、獸醫中 3 、歡 8 上尉、獸 6 弋尉、翳醫少校、^醫中^、獻醫上疾、 0 醫大校、歡醫少将、獸醫中將、歡醫上 X :〔六〉置.法軍官一,軍法 ...
Yishan Jiang, 1965

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «宣医»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 宣医 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
古代的“医疗纠纷”
宋朝京城有句话很流行:“宣医丧命”,意思是:只要是皇帝叫医生给你治病,你就准确打点行装,去阎王那里报到吧。皇帝对医学一窍不通,如果他一时兴起,按照自己的 ... «金羊网, août 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 宣医 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xuan-yi-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur