Signification de "削落" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 削落 EN CHINOIS

削	落
xiāo	luò

QUE SIGNIFIE 削落 EN CHINOIS

définition de 削落 dans le dictionnaire chinois

Coupez et coupez le.

削落 犹削除。

TRADUCTION DE 削落

Découvrez la traduction de 削落 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 削落 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «削落» en chinois.

• chinois: 削落
• Traducteur Français - espagnol: cortar
• Traducteur Français - anglais: Cut off
• Traducteur Français - hindi: कट
• Traducteur Français - arabe: قطع
• Traducteur Français - russe: отрезать
• Traducteur Français - portugais: cortar
• Traducteur Français - bengali: বিছিন্ন করা
• Traducteur Français - français: couper
• Traducteur Français - malaisien: terputus
• Traducteur Français - allemand: abschneiden
• Traducteur Français - japonais: カットオフ
• Traducteur Français - coréen: 잘라
• Traducteur Français - javanais: Cut mati
• Traducteur Français - vietnamien: cắt
• Traducteur Français - tamoul: நீக்கவும்
• Traducteur Français - marathi: कट ऑफ
• Traducteur Français - turc: kesmek
• Traducteur Français - italien: tagliare
• Traducteur Français - polonais: odciąć
• Traducteur Français - ukrainien: відрізати
• Traducteur Français - roumain: tăiat
• Traducteur Français - grec: Κόψτε
• Traducteur Français - afrikaans: afgesny
• Traducteur Français - suédois: skär av
• Traducteur Français - norvégien: avskåret

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «削落»

Découvrez l'usage de 削落 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 削落 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

續小五義:

徐良說:「展大叔,我們到內面一看,便知分曉。」展爺點頭.仍是南俠在前 _ 便將千里火亮了出來,上木板橋,然后告訴大家,到七層台階,不用害怕。眾人說:「我們都知道。」展爺等進了頭門,把千里火一晃,見二道門「藏珍」二字削落在地;又看坑-上一中.那個巨鬼躺 ...

石玉昆, 2015

续忠烈侠义传: - 第 475 页

铜龙的龙须坠落台阶之上, "藏珍楼"三个字不知被什么人砍落于地,两扇门坠落地下去了。往里一看,黑洞洞看 ... 展爷等进了头道门,一晃千里火,见二道「] "藏珍"二字削落在地,又看坑中那个巨鬼躺在里面,头上三角尽都削掉,叉头砍落,净剩叉杆。东西两条铁 ...

石玉昆, 2001

三俠劍:

貧道所用的藥不多了;昨天擬尋找材料配一付藥,勝英又和他黨羽趕到杭州,昨天我正在辦事的時候,老勝英在院中喊叫,我與老勝英動手,被他將貧道的道冠削落,削傷頭上肉皮,又一鏢打在臀部,又一鏢將我右腿打傷。勝英的黨羽老的少的,我都認識,惟獨又添 ...

張傑鑫, 2014

蜀山劍俠傳: 101-150回

再加上雲鳳輕視了牠,知難躲避,意欲先斬落牠一條手臂,看牠怎生抵禦,飛劍出去,沒有加急,竟被躲過。劍光過處,微聞嚓嚓之聲,只將牠頭上銀髮削落了些。過去一看,儘是些刻成的石髮,有頭繩般粗,業被劍光削為碎段,心中不禁一動。雲鳳先不進去,又問了問 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

彭公案: 古典刑案推理小說--彭鵬

拉出刀來就是士刀,把金祿的人頭削落在地。金文輝一看,說:「咬吼!眾位老爺,這人命關天,如何得了!」武傑、石鑄說:「你只管放心.這與你無干。你先叫家人把死屍抬出去,我們自己找上山去,斬草除根,把他等全皆拿獲,給你們這一方除害,、外「/」:「好卻是好,就怕 ...

貪夢道人, 2015

貴州民間故事集(二) - 第 417 页

民間故事 . 417 /九龍屯一 韋泊鑾用得來的金銀置了田地,修了幢大房子,生活]天天好起來。後來,不少親戚朋友、一個親寨鄰都來投他,他的勢力就越來越大。出了龍宮,一早泊攀嫌痘犀牛角太粗,就拿柴刀削。他一路走一路創,削落一片,地上就冒出一口清水 ...

民間故事, 1989

中國史新論：宗教史分冊: - 第 339 页

與上章醮儀的請神謝恩目的不同的是,靈寶齋法明顯吸收了佛教懺儀和誦經儀式的影響27,它尤其重視十方禮懺與及誦經對亡魂罪過懺悔所起的重要功德作用,以及達成陽居人等乞願除愆犯、削落罪過的祈求目的。概括而言,天師正一章醮儀與靈寶齋法 ...

林富士, 2011

浩然劍:

刀劍離他愈來愈近,其中一道長劍的鋒芒閃動,堪堪已削落他飛揚起來的幾縷髮絲。偷襲之人面上已帶了笑意,似覺這一擊勢在必得。就在那一瞬間,朱雀動了。他甚至沒有轉身,腳步也沒有停下來。他的緋紅長衣衣擺在風中飛舞,無涯劍驟然而起,無人看清他 ...

趙晨光, 2008

忍学大全 - 第 1 卷 - 第 270 页

西汉初期,朝廷将一些郡县划给皇室刘氏中的落王作为王国封土。 ... 文帝对削藩心有顾忌,他自己也是由藩王登上皇位的·不过他不是造反夺位,而是故大臣们拥上的,所以,文帝不便对晃措的削藩计策表态。 ... 景帝觉得晃错的分析确有道理,就下诏削落。

东郭逊, 1997

海國春秋:

子郵轉身到城門邊,將鎖削落,切斷大栓,拉開馳出。往前看去,但見人俱擠滿,不像兵將,各持麻鉤。子郵想道:「諒係救火的兵士,然不可不防。」收劍舉槍,驟馬衝去。眾兵忽俱分開,舉鉤從後亂搭。子郵舞槍,渾身遮定,但兵多鉤眾,馬腳著傷,不能前進。子郵翻下, ...

朔雪寒, 2014

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «削落»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 削落 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

大巴撞地铁桥洞空调被削落未按线路行驶罚款3000

事发时车速较快，由于超过限高导致车顶与地道相撞，大巴随后紧急停车，但车顶上的两部空调仍被削落。 经市交通执法总队多方调查，媒体曝光的省际客运车辆为 ... «新民网, mars 15»

广东一辆大巴被限高架削顶致2死9伤

去年4月15日，一辆双层公交车在广西南宁市青竹立交桥下撞上公路上的限高框，导致公交车车顶被削落。从事故现场看该车车顶已被掀掉，上层座位完全裸露。撞掉的 ... «新浪网, févr 15»

南宁双层公交被限高架削落车顶致28人受伤(图)

南宁双层公交被限高架削落车顶致28人受伤(图). 各地新闻新京 ... 昨日临近中午，南宁一辆双层公交车在立交桥下与限高架剐蹭后被“削顶”，导致28人不同程度受伤。 «腾讯网, avril 14»

南宁闹市一双层公交车撞上限高框被“削顶”(组图)

中新网南宁4月15日电(记者王刚)15日上午约十一时，一辆双层公交车在广西南宁市青竹立交下撞上公路上的限高框，导致公交车车顶被削落。 记者在事故现场看到， ... «中国新闻网, avril 14»

滚动报道:南宁701公车与限高栏相撞车顶被削落(组图)

滚动报道:南宁701公车与限高栏相撞车顶被削落(组图). 2014-04-15 ... 事故导致公交车车顶受损严重，车顶部被整块掀翻，掉落在地上，多名乘客不同程度受伤。 «网易, avril 14»