Signification de "雪盲" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 雪盲 EN CHINOIS

雪	盲
xuě	máng

QUE SIGNIFIE 雪盲 EN CHINOIS

Cécité des neiges

雪盲症

La cécité est un symptôme de cécité temporaire due à l'irritation de la rétine de l'œil. La neige a une très haute réflectivité à la lumière du soleil, qui peut atteindre près de 95%, et la neige regarde le soleil, et en raison des symptômes qui se produisent souvent dans les montagnes, la neige et les explorateurs polaires, on appelle l'aveuglement des neiges. Ne portez pas de dispositifs de protection des soudeurs qui peuvent également produire des symptômes similaires. Les méthodes de prévention peuvent être utilisées pour porter des lunettes de soleil résistantes aux UV, des lentilles en polycarbonate ou CR39 ou des lunettes grises pleine couverture grises, ainsi que de la vitamine A, du groupe vitamine B, de la vitamine C et de la vitamine E, etc. Si les symptômes de la cécité des neiges peuvent survenir avec des lunettes de protection, de la gaze propre recouvrir les yeux, ne pas forcer les yeux, et chercher un traitement médical dès que possible. Les symptômes généraux de la cécité des neiges peuvent être récupérés dans les 24 heures à trois jours. ...

雪盲症是一種由於眼睛視網膜受到強光刺激引起暫時性失明的一種症狀。雪地對日光的反射率極高，可達到將近95%，直視雪地正如同直視陽光，由於這種症狀常在登高山、雪地和極地探險者上發生，因此稱作雪盲症。未配戴保護裝置的焊接工人身上，也可能產生類似的症狀。 預防的方法可以配戴防紫外線的太陽眼鏡、選用聚碳酸酯或CR39的透鏡，或蛙鏡式的全罩式灰色眼鏡，並補充維生素A、維生素B群、維生素C和維生素E等。 若是發生了雪盲症的症狀可以用眼罩、乾淨的紗布覆蓋眼睛，不要勉強用眼，並儘快就醫。一般雪盲症的症狀可在24小時至三天之內恢復。...

définition de 雪盲 dans le dictionnaire chinois

Cécité des neiges Vision altérée causée par une lumière intense réfléchie sur la neige pendant une longue période. Les symptômes sont une douleur dans les yeux o Peur de la lumière o Larmes o Cécité sévère.

雪盲 因雪地上反射的强烈的光长时间刺激眼睛而引起的视力障碍。症状是眼睛疼痛o怕见光o流泪o严重时失明。

TRADUCTION DE 雪盲

Découvrez la traduction de 雪盲 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 雪盲 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «雪盲» en chinois.

• chinois: 雪盲
• Traducteur Français - espagnol: ceguera causada por la nieve
• Traducteur Français - anglais: Snow-blindness
• Traducteur Français - hindi: बर्फ से अंधापन
• Traducteur Français - arabe: الثلوج العمى
• Traducteur Français - russe: снежная слепота
• Traducteur Français - portugais: snow- cegueira
• Traducteur Français - bengali: স্নো-অন্ধত্ব
• Traducteur Français - français: La cécité des neiges
• Traducteur Français - malaisien: Salji buta
• Traducteur Français - allemand: Schneeblindheit
• Traducteur Français - japonais: 雪の失明
• Traducteur Français - coréen: 눈 실명
• Traducteur Français - javanais: Snow-wuta
• Traducteur Français - vietnamien: tuyết mù
• Traducteur Français - tamoul: ஸ்னோ-குருட்டுத்தன்மை
• Traducteur Français - marathi: बर्फ-अंधत्व
• Traducteur Français - turc: Kar körlüğü
• Traducteur Français - italien: snow- cecità
• Traducteur Français - polonais: śnieżna ślepota
• Traducteur Français - ukrainien: Снігова сліпота
• Traducteur Français - roumain: zăpadă - orbire
• Traducteur Français - grec: χιονοτύφλωση
• Traducteur Français - afrikaans: sneeu - blindheid
• Traducteur Français - suédois: Snow blindhet
• Traducteur Français - norvégien: snø - blindhet

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «雪盲»

Découvrez l'usage de 雪盲 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 雪盲 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

气象在玩变魔术:

医学上把这种现象叫做雪盲症。雪盲症的罪魁祸首是谁雪盲是人眼的视网膜受到强光刺激后而临时失明的一种疾病。一般休息数天后,视力会自行恢复。得过雪盲的人,不注意会再次得雪盲。再次得雪盲症状会更严重,所以切不能马虎大意。多次雪盲逐渐 ...

何香春, 2014

把握命运指导（学生素质规范教育）:

雪盲症的起因在雪地里行走是一件非常危险的事情,它极容易使人患上雪盲症,看不见路线以至迷失行进的方向。于是有很多人以为是因为雪地反射的阳光过于强烈而导致,其实不然,强烈的光线只是会对眼睛造成伤害,雪盲症并非由此引起。所以戴上墨镜 ...

刘彦慧, 2013

走进雪山不是梦 - 第 24 页

雪盲高山病的一种。阳光中的紫外线经雪地表面的强烈反射对眼部所造成的损伤。患者开始的两眼肿胀难仍忍,怕光、流泪、视物不清;经久暴于紫外线者可见眼前黑影,暂时严重影响视力,故误认为^盲"。登山运动员和在空气稀薄的雪山高原上工作者易患 ...

吴葆俭, 2007

四季养生经:

每天喝50毫升~70毫升左右的红葡萄酒,可以减轻动脉粥样硬化,延长寿命。下雪天需防雪盲症大雪初晴,雪地里玩耍的孩子、工地上干活的农民工、雪天里驾车的司机、雪天出游的游客等都要注意预防雪盲症。“雪盲”属于光照性眼炎,是大面积积雪反射强光 ...

《健康生活》编辑部, 2014

給天使飛翔的翅膀：作家父親寫給女兒的心靈書: - 第 54 页

如果失去了目標|在雪地裡行軍是件危險的事,因為非常容易讓人產生雪盲症,導致迷失行進的方向。起初人們認為,雪盲症的發生原因是由於雪的強烈反光。但是,若只是因為雪的強烈反光所導致的,為什麼在戴上墨鏡之後,仍無法避免雪盲症的發生?後來 ...

蔣光宇, 2013

男孩的冒险书·青藏高原冒险书:

避免雪盲症你一定在太阳底下用镜子反射过阳光吧,对着太阳,你变换镜子的角度,在稍暗的地方,你可以看到反射出去的光线几乎和太阳光一样明亮。而雪地反射率高达95%,光亮程度几乎要接近自然中的太阳光了。一个人的眼睛长时间受到雪地反射的 ...

男孩的冒险书编委会, 2010

全世界都在學的逆境智商: - 第 202 页

希望,心的落點和目標冬季,如果人在茫茫的雪地上行走上半天,就會有患雪盲症的危險。令人費解的是,即使戴上墨鏡,擋住陽光落在雪地上的強烈反光,仍不可避免地要患上雪盲症。為此,人們研究開發了許多能擋住強光的墨鏡,但問題還是沒有得到很好的 ...

譚春虹, 2012

别让思路毁了你: 掌握思维突破的技巧

二战时,美军的一支部队在一望无垠的雪地上行军,结果许多人得了雪盲症。给部队配发墨镜后,对防止雪盲症却没有任何作用。请军事科学家介入,得出的结论是,造成雪盲的原因,是因为眼睛找不到落点。因为人的眼睛只要睁开,就总是处在对世界的搜索中, ...

尹剑峰, 2014

105年絕對上榜! 導遊證照輕鬆考 (含導遊實務一、二、觀光資源概要)

由於雪地對日光的反射率極高,可達到將近95%,如直視雪地正如同直視陽光,冰雪會反射紫外線,造成眼睛灼傷、畏光、流淚、腫脹、變紅等症狀,因此稱作雪盲症。這種症狀在登高山、雪地和極地探險時常易發生。 2.雪盲通常在眼睛休息約5~7 天後,症狀即 ...

千華數位文化, ‎吳瑞峰, ‎林俐, 2015

105年絕對上榜! 領隊證照輕鬆考(含領隊實務一、二、觀光資源概要):

由於雪地對日光的反射率極高,可達到將近95%,如直視雪地正如同直視陽光,冰雪會反射紫外線,造成眼睛灼傷、畏光、流淚、腫脹、變紅等症狀,因此稱作雪盲症。這種症狀在登高山、雪地和極地探險時常發生。 2.雪盲通常在眼睛休息約5~7 天後,症狀即可 ...

千華數位文化, ‎吳瑞峰, ‎林俐, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «雪盲»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 雪盲 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

谨防这6大滑雪易发伤害：防止冻伤眼睛需保护

雪地的反光非常强烈，眼睛完全裸视，极容易发生雪盲。最好配备专业的滑雪眼镜，预防雪盲。如果出现雪盲的症状，千万不要用手揉眼睛，要用纯净水或者眼药水清洗 ... «搜狐, sept 15»

雪盲症确有其病短时间接触不会引起眼部损伤

天健网消息（记者李佳鹤）周日清晨，窗外的白雪世界吸引人们走出家门。雪地里堆雪人打雪仗，大伙玩得不亦乐乎。赵女士的女儿今年6岁，双眼弱势，且自家亲属中有 ... «大连天健网, janv 15»

玩转冰雪季防护不可少

黄光民表示，这是由于冰雪运动时，地上阳光反射较强造成的雪盲症状。“雪盲症病人一般会在3－12小时发病，通常有怕光、流泪和睁不开眼、视物模糊等症状。”. «京华网, janv 15»

滑雪爱好者要警惕雪盲症

门诊像这样的患者近期增多，喜爱滑雪的朋友应警惕雪盲症。”周士杰介绍，紫外线经过积雪反射会对眼睛产生极大的伤害。冬天来了，很多朋友会选择去滑雪场滑雪，当 ... «新华网河北频道, janv 15»

新疆玛依塔斯风区遭九级大风袭击49人被困获救

玛依塔斯位于新疆西北部的额敏县境内，地处老风口风区上游。冬季，这里东西风交替频繁，有时形成强烈的“风吹雪”，个别路段会出现“雪盲”现象，风雪封路和车辆滞留 ... «腾讯网, déc 14»

十级大风再袭新疆西北部风区玛依塔斯路段被迫封闭

冬季，这里的“风借雪势、雪助风威”，形成了强烈的“风吹雪”，个别路段会出现“雪盲”现象，风雪封路和车辆滞留也经常发生。大风交替之频、风速之快、移雪量之大，为' ... «中国新闻网, nov 14»

陈盆滨：南极马拉松遭遇11级风手冻伤眼睛雪盲

北京时间11月21日，中国知名极限马拉松运动员陈盆滨在南极100公里极限马拉松勇夺冠军，成为史上首位赢得国际性极限马拉松的中国人，同时也是全世界第一个 ... «搜狐, nov 14»

《英雄之战》导演避谈传销嫌疑：先把电影看完

凤凰网娱乐讯（采访/雪盲）凤凰娱乐昨日对《英雄之战》的出品方道和影业涉嫌传销，并在电影上映前三天通过内部预购票房等扰乱电影市场秩序一事做了深度调查， ... «凤凰网, mars 14»

雪盲路滑96车连撞：400高速突现「雪墙」(组图)

明报）加拿大环境部昨晨向南安省地区发出骤雪及风寒效应警告之际，多伦多市以北地区昨晨出现由骤雪及强风而形成的「雪墙」，令到驾车者於「雪盲」及路滑的情况下 ... «加拿大家园网, févr 14»

滑雪挑錯護目鏡恐罹雪盲症

【蔡明樺╱台北報導】出國滑雪挑錯護目鏡，小心罹「雪盲症」！一名30歲男子過年前參加韓國5天滑雪團，因配戴的黑色護目鏡片無抗紫外線功能，第二天滑完雪即雙眼刺 ... «蘋果日報, févr 14»