Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "血食" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 血食 EN CHINOIS

shí
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 血食 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «血食» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Sacrifice

牺牲

Sacrifice, cela se réfère au sacrifice de la viande, aujourd'hui se réfère généralement à la justice ou autre intérêt public, et renoncer à leurs propres intérêts et même la vie, est un acte altruiste. ... 牺牲,本指肉類祭品,今日一般是指为了正义或者其他公共利益,而舍弃自己的私利甚至生命,是一种无私的作为。...

définition de 血食 dans le dictionnaire chinois

Blood food 1. Que la jouissance des offrandes. Dans les temps anciens, le sang a été pris pour sacrifier le sacrifice. 2. Fait référence à la nourriture pour le culte. 3. C'est comme manger du poisson comme de la viande. 血食 1.谓受享祭品。古代杀牲取血以祭o故称。 2.指用于祭祀的食品。 3.谓吃鱼肉之类荤腥食物。
Cliquez pour voir la définition originale de «血食» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 血食


伴食
ban shi
八珍玉食
ba zhen yu shi
卑宫菲食
bei gong fei shi
变食
bian shi
哀梨蒸食
ai li zheng shi
安食
an shi
帮狗吃食
bang gou chi shi
帮虎吃食
bang hu chi shi
弊衣疏食
bi yi shu shi
弊衣箪食
bi yi dan shi
弊衣蔬食
bi yi shu shi
扁食
bian shi
敝衣粝食
bi yi li shi
暴饮暴食
bao yin bao shi
白食
bai shi
薄食
bao shi
贬食
bian shi
边食
bian shi
鄙食
bi shi
饱食
bao shi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 血食

肉淋漓
肉模糊
肉相联
肉相连
山崩
尸灵
蒜羹

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 血食

不劳而
不吃烟火
不知寝
不耕而
血食
不遑暇
布衣疏
布衣粝
布衣蔬
并日而

Synonymes et antonymes de 血食 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «血食»

Traducteur en ligne avec la traduction de 血食 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 血食

Découvrez la traduction de 血食 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 血食 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «血食» en chinois.

chinois

血食
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La sangre fresca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fresh blood
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ताजा खून
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دماء جديدة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

свежезаготовленная кровь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

O sangue fresco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তাজা রক্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Du sang frais
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

darah segar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

frisches Blut
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

新鮮な血液
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

신선한 혈액
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

getih seger
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

máu tươi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புதிய இரத்தம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ताज्या रक्त
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Taze kan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sangue fresco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

świeża krew
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

свежезаготовленной кров
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sânge proaspăt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φρέσκο ​​αίμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vars bloed
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

färskt blod
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

friskt blod
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 血食

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «血食»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «血食» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 血食 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «血食»

Découvrez l'usage de 血食 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 血食 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
朴学问津
与女儿无缘法,得个人解禳解禳便好。”血食死后也教他夫妻受了绵地血食。(第一则)古人宰杀牛羊猪等,取其血来祭祀,后泛指祭祀用的食品。《左传∙庄公六年》:“若不从三臣,抑社稷实不血食,而君焉取余?”《汉书∙高帝纪下》:“故粤王亡诸世奉粤祀,秦侵夺其地, ...
郑剑平, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
2
食療本草:
不與蒜同食,必頓損人。若去血則力少,不益人。瘦者多是病,不堪食。〔嘉〕比來去血食之,卻不益人也。肥者血亦香美,即何要去血?去血之後,都無效矣。〔証〕(三)肉..溫。主五臟,補七傷五勞,填骨髓,大補益氣力。空腹食之。黃色牡者上,白、黑色者次。女人妊娠勿 ...
孟顯, ‎朔雪寒, 2014
3
梅堂述学
李二郎之被裁断为灌口二郎,并得封王“血食”其庙,是在南宋建炎四年张浚作川陕安抚处置使任内(洪迈《夷坚丙志?灵显真人》条记:是年张浚在阆州灵显庙祷神得梦。灵显真人,“俗谓二郎者是也”)。《朱子语类?鬼神篇》云:蜀中灌口二郎庙,当初是李冰因开离堆 ...
李耀仙, ‎金生扬, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
4
釣磯詩集校釋 - 第 72 页
南方有妖魂,淄衣而血食 5 。因訟默祈呼,桎梏 6 脫頃刻。逆迪 7 曾靡分,唯事是凶譎 5 。吏有廷俊者,謂此非正直。宜加以鈇鉞 9 ,而焚其宮室。予聞而壯之,作詩紀其實。自從政教弛,刑禍眾所怵。憑依以為奸,白日成異物"。廷俊慎旃〃哉,剛正乃終吉。 I 紫衣大 ...
邱葵, ‎黃世秦, 2003
5
粥療:袪病延年粥為補 - 第 115 页
功效適應症補虛健胃,充精益血氣血虛弱,食少乏力,頭暈心悸,失眠健忘,陽痿早洩,筋骨疼痛,足軟無力養血滋陰,補虛通脈體虛貧血,月經不暢或經閉補腎壯陽,通乳托毒腎虛陽痿,產後乳少,癰疽瘡瘍補腎壯陽,益氣開胃,祛風通絡腎虛陽痿,胃虛食少,中風後 ...
党毅, ‎陳虎彪, 2015
6
證類本草:
不可炙食,恐成消渴,但和五味煮,空腹食之。不與蒜同食,必頓損人。若去血,則力少 ... 白狗血合白雞肉、白鵝肝、白羊肉、烏雞肉、子羹等,皆病患不可食。犬,春月,目赤鼻燥。欲狂者不宜食。 ... 比來去血食之,卻不益人也。肥者血亦香美,即何要去血?去血之後 ...
唐慎微, ‎寇宗奭, ‎曹孝忠, 1983
7
中國中古時期的宗教與醫療: - 第 495 页
時以宗廟去牲,則為不復血食,雖公卿異議,朝野喧囂,竟不從。冬十月,宗廟薦羞,始用蔬果 63 。這是梁武帝為了遵守佛教禁止「殺生」的戒律所做的祭儀變革 64 。文中雖然說「去血食」的範圍只及於宗廟,但是,真實的情況卻不是如此。梁武帝在其親撰的〈斷 ...
林富士, 2008
8
食物是最好的藥2食物神奇療效:腸胃、骨骼及生殖系統: - 第 154 页
有益顏色、解勞熱之功,為潤肺之果,故患肺病者宜食之。但多食將令人發熱、腹脹。桃仁味苦甜,平而潤,歸於心、肝、大腸經。有破血去淤、潤燥滑腸之功,對呼吸器官也有鎮靜作用。能止咳、平喘。桃仁提取物有抗凝血作用,故可用於血管栓塞引起的半身不遂 ...
李堂華, 劉牛, 2009
9
金匱玉函要略輯義:
〔程〕鸕食魚物。相制而相犯也。不可合食。本草。孟詵云。鸕性制魚。若合食不利人。鯉魚。不可合小豆藿食之。其子不可合豬肝 ... 合食必作消渴。鰍鱔。不可合白犬血食之。〔程〕鰍鱔。為無鱗魚。白犬血。為地厭。非唯不可合食。抑衛生家所當忌也。又鰍鱔善 ...
丹波元簡, 2015
10
拒絕外靈干擾:業障病消除與破魔的佛教療法:
(5)無食鬼。全身被火焚燒,又饑又渴,悲啼奔跑,見到泉池,水馬上枯竭,或守水惡鬼見到便毆打,讓他不得飲水。受此惡報是因為人慳嫉 ... (12)食血鬼。即羅剎鬼,世人以為是夜叉,以血塗泥而祭供,以此血為食,又能恐嚇信奉祈禱之人,當作神靈膜拜。受此惡報是 ...
唐心慧, 2011

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «血食»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 血食 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
斯大林被俄媒称为“嗜血食人者” 孙子申诉遭驳回
据BBC报道,15日,欧洲人权法庭驳回斯大林一名孙子的申诉,后者起诉俄国媒体的一篇报道把前苏联的独裁者称为“嗜血食人者”。 报道说,俄国报纸《新报》的一篇 ... «中国新闻网, janv 15»
2
女人初冬养血食养药养神养和动养
我们都知道女人是水做的,不能缺水,但是也不能缺血,女人一旦缺血就可能脸色不好,女人补血的方法有很多,食疗方法,运动方法等等,那么到底女人如何养血呢? «大公网, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 血食 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xue-shi-14>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur