Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "血肉模糊" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 血肉模糊 EN CHINOIS

ròu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 血肉模糊 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «血肉模糊» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 血肉模糊 dans le dictionnaire chinois

Chair〗 〖Interprétation sanglante pourrie, incapable d'identifier les membres d'organes. Décrivez la mort ou la blessure tragique. 血肉模糊 〖解释〗血流肉烂,无法辨认器官肢体。形容死亡或受伤的惨状。

Cliquez pour voir la définition originale de «血肉模糊» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 血肉模糊

亲复仇
染沙场
血肉
血肉横飞
血肉淋漓
血肉相联
血肉相连
山崩
尸灵

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 血肉模糊

不含
二二糊
吗吗糊
含含糊
模糊
模糊
毫不含
油脂模糊
灌浆
痴抹
麻麻糊
黑糊

Synonymes et antonymes de 血肉模糊 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «血肉模糊»

Traducteur en ligne avec la traduction de 血肉模糊 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 血肉模糊

Découvrez la traduction de 血肉模糊 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 血肉模糊 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «血肉模糊» en chinois.

chinois

血肉模糊
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bloody
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bloody
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रक्तरंजित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кровавый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sangrento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রক্তাক্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sanguinaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bloody
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

blutige
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ブラッディ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

피의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

getih
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dính máu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ப்ளடி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रक्तरंजित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kanlı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sanguinoso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

krwawy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кривавий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sângeros
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αιματηρή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bloedige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bloody
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bloody
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 血肉模糊

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «血肉模糊»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «血肉模糊» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 血肉模糊 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «血肉模糊»

Découvrez l'usage de 血肉模糊 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 血肉模糊 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The First Fairy
那一滩血肉模糊,不自觉地让沈玉萱想到了一个软柿子被从高空抛下摔个稀巴烂的感觉,不过她知道眼前的这个可不是软柿子,而根本就是那个二傻魔尊嘛!知道这处地面的吸引力大,沈玉萱却没想到这里的吸引力居然可以强到这种层次,还真将人能给摔成 ...
Jinxiu Kuican, 2013
2
李天命的思考藝術(最終定本) - 第 300 页
這麼雜高」、胡混、血肉模糊的一圍推理」一句'用了「雜儔 L 」、「胡混」、「血肉模糊」三個詞句形容「推理」 o 「胡混」一詞前面已討論過其模糊性了'今且看男兩詞'「雜儔 L 」一詞日常用法是形容「事物不整齊的堆放」,「血肉模糊」一詞日常用法是形容「生物體 ...
李天命, 2009
3
破晓前的巫城:
他们一同来到了西街的路灯下,开始查看血肉模糊的死尸,发现他与之前被蛐蛐咬死的人的尸体大不一样,尸体表面很像被擦馅器擦过的胡萝卜,有很多小沟。巡逻队中一个人提出也许是有人为了抢他的羊将他弄死了,又用擦馅器擦他,以致其血肉模糊, ...
李腾飞, 2015
4
戴手铐的火车头:
希伯来傻了一样呆呆地站在自己家的前面,火车巨大的冲击力撞烂了他们新盖好的木房,火车的轮子将凯瑟琳和他们的孩子瞬间碾成了血肉模糊的碎块。当邻居们闻声赶到时,发现希伯来已经丧失了理智,他正拼命地挥舞着手中的斧头疯狂地砍着火车头。
吴军辉, 2015
5
特殊身份:
只见刚才给她送钢盔的小战士满脸是血,整个下半身都被炸飞了,身体血肉模糊,面目全非,惨不忍睹。梅姨大叫着双手捂住眼睛,哇的一声大哭起来,她全身哆嗦,脸色煞白。梅姨几乎无法相信,在三分钟前,还冲着她微笑,将钢盔戴在她的头上的小战士,却在 ...
蒋佳临, 2015
6
西安事变:
装填弹药的土兵,有的被炸得血肉模糊,爬着、滚着把炮弹送到了炮位。申板上到处散落着壮士们的鲜血和烂肉。炮管打红了耳朵震聋了。但没有一个官兵后退。一等兵周绍发,半个胳膊被炸飞痛得弯曲着身子,仍一声不吭,另一只手紧握着瞄准器转柄向敌机 ...
潘强恩 编著, 2014
7
如是我在 - 第 138 页
戰火荼毒狂燎之際,寫第一次灣戰回憶錄Jarhead的西雅圖作家斯沃弗(A. Swofford),有感而嘆:「電視鏡頭顯示的幾全是軍威武力,但戰爭不是有關科技,而是有關人類血肉生命......」鏡頭上小小電光一閃,現實裡多少血肉模糊之慘!一個為陣亡戰土安魂, ...
程明琤, 2010
8
刀霸天下1-10全集:
... 門口已堵滿了人,拿著木棍,鐵鏟之類的武器捕王〝褚懷良飛身躍上圍牆眼前的景象讓他徹底驚呆了阿貓,阿狗脖子上套了繩索,被吊在大堂筐下身上四肢殘缺,血肉模糊頭軟軟的查拉著,似乎已死去多時了面對憤怒的,得知他們吃人惡行真相的遢城百姓, ...
右灰編輯部, 2006
9
省委调查组(长篇反腐打黑小说):
这时浑身无力的程刚也被一位魁梧的警官抱起,放在公安局长周清警车的后排座上。天刚蒙蒙亮,刺耳的救护车笛声,划破了山城黎明前的寂静。一辆乳白色的救护车,载着两个血肉模糊、身负重伤的人,呼啸着向县医院疾驰而去。车厢内,两名护士高举药瓶, ...
路兴录, 2015
10
通鑑16東漢瓦解
司馬光. 本冊,東漢瓦解'敘述東漢王朝末葉 l 昔(刺...變...起的變化,權力中心瓦解,平常尊嚴如神,高不可攀的權力魔杖|皇帝'被軍閥像玩弄家畜一樣的,玩來玩每一次改朝換代戰爭, -都是遍地廝殺,一片血肉模糊。西漢王朝轉變為匡時,因為用的是和平手段, ...
司馬光, 1985

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «血肉模糊»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 血肉模糊 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
锦州砍人事件现场伤者血肉模糊三角恋引发悲剧(图)
摘要: 一场三角恋情引发的悲剧。当感情发生矛盾的时,如果不正确处理,很容易会引发纠葛,甚至激化为刑事案件,给社会、家庭带来极大伤害。8月31日中午,辽宁 ... «南方网, août 15»
2
台媒:台湾旅客目击曼谷爆炸现场血肉模糊如战场
泰国曼谷旅游景点四面佛附近十字路口17日晚发生炸弹爆炸,由于现场人来人往,顿时血肉横飞,造成至少27人死亡、117人受伤,期中中国游客至少3死15伤。暂时未 ... «中华网, août 15»
3
5岁男童遭患癌继母连砍30多刀锁骨被砍断血肉模糊
并发来了孩子被砍的照片,照片上的男孩血肉模糊,让人十分心疼。经查,伤者为河南男孩林林,今年5岁,父母离异后,与生父和继母苗某一起住。苗某与林父育有一 ... «南方网, août 15»
4
湖北又曝电梯伤人事件1岁小孩手指被“吞”血肉模糊
三分钟后,消防官兵将踏板卸掉成功将被困小孩救了出来,他的手被卡在电梯踏板里,血肉模糊,“哇哇”直哭,为了保证小朋友手指安全,消防官兵等待120救援。 «中国新闻网, août 15»
5
幼童手臂被卷入扶梯受伤血肉模糊
昨天上午10点半左右,广西梧州市太阳广场一名一岁多幼儿手臂被自动扶梯卡住,消防人员赶到后救出幼儿,该幼儿左上臂只剩下皮肉连接。目击者称,可能因为大人 ... «搜狐, juil 15»
6
广东一女医生被患者连砍数刀血肉模糊
欧丽志称等查完房、开完医嘱再帮他看病。男子突然掏出一把菜刀,连砍她数刀,肩、手臂、腿都被砍伤,刀口很深,血肉模糊。图为欧丽志右手CT图,食指部位有明显砍 ... «中国日报, juil 15»
7
广东一女医生遭病人砍成重伤血肉模糊
广东一名神经内科女医生昨天中午遭病人砍成重伤。这名女医生在医院查房时,一名男子找到她,说一年前曾找她看过现在又不舒服了,必须帮他看病。女医生表示等查 ... «中国广播网, juil 15»
8
余祥銓為護女伴血肉模糊半夜山區遭拖行百公尺
但他最近卻因為保護女伴,半夜遭拖行山區百公尺,第一時間不敢公開半隻手臂都磨出血肉的傷勢,就怕再次被貼靠爸標籤。 ▽余祥銓為護女伴血肉模糊,半夜山區遭 ... «ETtoday, mai 15»
9
10岁男童睡梦中被鞭炮炸伤3名嫌疑犯已落网
新华网沈阳4月11日电(记者彭卓)沈阳市一名夜间酣睡的10岁男童,忽被破窗而入的鞭炮炸伤至血肉模糊、伤痕累累。沈阳市公安局10日表示,这起鞭炮伤人案件的3 ... «新华网, avril 15»
10
邢台拆迁现场陌生纹身男子死亡头部血肉模糊
被拆迁户提供的图片显示,死者侧趴地上,头部血肉模糊,身材魁梧,后背有文身。今日(4月10日)中午,邢台市公安局桥西区分局相关负责人向新京报记者证实,当地 ... «新浪河北, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 血肉模糊 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xue-rou-mo-hu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur