Signification de "讯断" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 讯断 EN CHINOIS

讯	断
xùn	duàn

QUE SIGNIFIE 讯断 EN CHINOIS

définition de 讯断 dans le dictionnaire chinois

Interruption du procès.

讯断 审理判决。

TRADUCTION DE 讯断

Découvrez la traduction de 讯断 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 讯断 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «讯断» en chinois.

• chinois: 讯断
• Traducteur Français - espagnol: Noticias de última hora
• Traducteur Français - anglais: Breaking news
• Traducteur Français - hindi: आज की ताजा खबर
• Traducteur Français - arabe: الأخبار العاجلة
• Traducteur Français - russe: Последние новости
• Traducteur Français - portugais: Notícias de última hora
• Traducteur Français - bengali: ব্রেকিং নিউজ
• Traducteur Français - français: Dernières nouvelles
• Traducteur Français - malaisien: berita
• Traducteur Français - allemand: Breaking News
• Traducteur Français - japonais: ニュース速報
• Traducteur Français - coréen: 뉴스 속보
• Traducteur Français - javanais: breaking news
• Traducteur Français - vietnamien: tin tức mới nhất
• Traducteur Français - tamoul: முக்கியச் செய்தி
• Traducteur Français - marathi: ठळक बातम्या
• Traducteur Français - turc: Son dakika haberi
• Traducteur Français - italien: Ultime notizie
• Traducteur Français - polonais: aktualności
• Traducteur Français - ukrainien: останні новини
• Traducteur Français - roumain: știri de ultimă oră
• Traducteur Français - grec: Τελευταία νέα
• Traducteur Français - afrikaans: breaking news
• Traducteur Français - suédois: Heta kändisnyheter
• Traducteur Français - norvégien: Breaking news

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «讯断»

Découvrez l'usage de 讯断 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 讯断 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

大甲東西社古文書 - 第 1 卷；第 3 卷 - 第 xxxiii 页

糧總軎湖湘稟,請示德化社業戶歷年租谷公項向巧萬珍、巧苑成追繳抑或傳已革業戶保永添質訊^德化社總番業戶巧萬珍稟,爲投到已久而訊斷無期,懇請迅速調案斷結^臺下一快皂役蔡能等稟報,遵飭傳集被、原告巧苑成、巧萬珍以憑質訊察斷^原稟及被稟 ...

劉澤民, ‎國史館 (China : Republic : 1949- ). 臺灣文獻館, 2003

臺灣平埔族文獻資料選集: 竹塹社 - 第 2 卷 - 第 631 页

分爲數家以致互相爭執釀成人命至埔地自應先行斷結屢次傳質訊断口口造人證還不赴案無從質訊殊堪痛恨乃一波未了爾一波 ... 極究竟爾有何憑據著即儉出明白呈候併案訊斷如讯徕盧冒應當收查治罪五品銜臺灣府埔裏社通判署新竹縣爲詳請銷案事案 ...

張炎憲, ‎王世慶, ‎李季樺, 1993

洞庭湖保安湖田志 - 第 265 页

仰常德府转饬沅江县,克日传集人证,秉公讯断,究结详复。如敢逞刁不服,即并案从严议拟真办,勿稍宽纵。该生亦即回县候质案、黏并发,仍缴。奉洋务局林批此案前据沅江县禀称: "尔与王登俊争占保安垸堤外五十弓之约,彼此斗殴,互有伤人情事。"当经饬县 ...

曾继辉, ‎何培金, 2008

清代东北阿城汉文档案选编 - 第 145 页

为此,氏遗族侄倭和阿代为叩乞大人案下,恩准究讯施行。当经批交左司秉公讯断。于五月十一日,据左司移称,前据正红旗巳故笔帖式鹤龄之妻关佟氏在右司呈控,胞侄恩祥违断拦霸,价卖绝产等情,屡次狡控一案。当奉宪批:将原卷饬交左司讯断拟结。等瑜。

东北师范大学 (China). 明清史研究所, 1994

中美關係史料: 光緖朝 - 第 1 卷

乃戴領事照復該省司道內,有此案早已完結,黄鉞並遵斷出錢五十吊文了案等匿者,中國地方官査出,卽行文領事等官捉拏送回,均不得稍有庇^云云。今黄鉞被控發塚抛棺等情,亟須根究,戴領事自華人,其是非曲直,應由中國地方官訊斷。又査美國條約第十八 ...

中央硏究院. 近代史硏究所, 1988

这些从秦国来: 中国问题论集 - 第 174 页

惟于讯案时,无论何等案件,概不准以刑拷讯。再于定案时, ... 一此衙署内,凡有订断各案,应立案另行录清,照报总理衙门,由总理衙门照会录送其国驻京大臣查照。 ... 查凡有关系中外之案件,若不会同讯断,则彼此一定不服,此第二议则以会同一事为要务也。

Sir Robert Hart, 1903

山东教案史料 - 第 183 页

称完结;若再令审断,安能虚心认过等语。令将此案或提省或派道府另审等因 6 遵查此案,前于上年十二月二十五日,接奉东字八十三号密示,当因戈使既以该县原禀不实,若再令审讯,易资借口。是以札饬济东泰武临道遴委员驰往巨野县,再传集人证,秉公讯断 ...

廉立之, ‎王守中, 1980

臺南文化 - 第 7 卷，第 1-3 期 - 第 131 页

仍候傅集全案人等,吊齊賬簿,質飘究断。 I 及魏一 1 一壬等詞 ... 該生員前次輒將蘇双痠、蘇双全,私十二月初五日,氏呈蒙邑主姚批:「侯催差速 1 断。」乂乂乂乂乂乂乂乂 ... 咸豐一一;年正月初六日,氏; 3 ^蒙前邑主高撖:「候開篆催集訊断。該氏仍將賬簿先行 ...

臺南市 (Taiwan). 文獻委員會, 1960

探索与抉择: 晚淸法律移植硏究 - 第 397 页

嗣经景和以前与靳锡九等伙开公兴泉,业已退股,只有存款,并无股本等情控奉(农工商部转咨)督宪札府查办,新民府将办理情形呈奉提法司批伤,送归审判厅讯断。旋准新民府将人证原卷移送到厅,当经捉讯。据靳益三供称,尹铺实系与景和等伙开,有红帐为证 ...

张德美, 2003

清季福建教案之硏究 - 第 146 页

林文慧 面交涉。十一月初六〔十二、十五) ,英署使格維訥致函總署「望轉飭辦理爲要」,〔註七二〕總署經由完案」。(註七一)英領以未得滿意答覆,乃逕向該國公使呈遞「汕頭人林平因奉敎受苦節略」,請其出註七 0 〕當局於査究該縣去年訊斷文底後,照覆:「此案 ...

林文慧, 1989

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «讯断»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 讯断 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

男子被电锯锯断手指离体11小时断指奇迹"复活"

哈尔滨日报7月29日讯断指再植黄金时间为6—8小时，超过黄金时间再植一般无法复活。日前，市第五医院成功为一名断指11小时的男子再植手指。 家住逊克县的 ... «东北网, juil 15»

断桥铝门窗价高难下缘几何？

中铝网讯断桥铝门窗的优质特性是大家所公认的，那在石家庄断桥铝门窗价格为什么 ... 由于中挺连接方式以及框、扇组角方式的不同，隔热断桥铝门窗切割设备与塑钢 ... «中铝网, oct 13»

北京上海等昨天大规模断网专家称与太阳无关

晚报讯断网了！从昨天下午开始，上海、北京、浙江、重庆等多个城市陆续遭遇大规模网络掉线的情况，疑为DNS服务器瘫痪所致。虽然昨晚开始网络已陆续恢复正常， ... «腾讯网, févr 11»