Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "寻花" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 寻花 EN CHINOIS

xúnhuā
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 寻花 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «寻花» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 寻花 dans le dictionnaire chinois

Trouver des fleurs 1. Voyage des fleurs. 2. Yu Hao. 寻花 1.出游赏花。 2.喻狎妓。

Cliquez pour voir la définition originale de «寻花» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 寻花


傍柳随花
bang liu sui hua
八门五花
ba men wu hua
凹凸花
ao tu hua
宝相花
bao xiang hua
宝花
bao hua
报春花
bao chun hua
斑枝花
ban zhi hua
暗花
an hua
板花
ban hua
榜花
bang hua
班枝花
ban zhi hua
白色花
bai se hua
白花
bai hua
白花花
bai hua hua
白鹭转花
bai lu zhuan hua
百合花
bai he hua
百结花
bai jie hua
百花
bai hua
败柳残花
bai liu can hua
鞍花
an hua

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 寻花

根拔树
根究底
根问底
根追底
宫数调
呼机
呼器
呼台
寻花觅柳
寻花问柳
欢作乐

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 寻花

冰凌
别场
扁担
波罗奢
爆灯
爆玉米
爆米
碧玉
笔下生
笔头生
笔底烟
笔底生
笔生
遍地开
闭月羞

Synonymes et antonymes de 寻花 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «寻花»

Traducteur en ligne avec la traduction de 寻花 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 寻花

Découvrez la traduction de 寻花 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 寻花 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «寻花» en chinois.

chinois

寻花
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Busque flores
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Look for flowers
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फूलों के लिए देखो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بحث عن الزهور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Посмотрите на цветы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Procure por flores
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফুল দেখুন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Regardez pour les fleurs
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mencari bunga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Geben Sie für Blumen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

花を探してください
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

꽃 을 찾습니다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mangga madosi kembang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hãy tìm hoa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மலர்கள் பாருங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फुले पहा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Çiçekler için bak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Se vuoi per i fiori
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Spójrz na kwiaty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

подивіться на квіти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Uita-te pentru flori
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ψάξτε για τα λουλούδια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kyk vir blomme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

leta efter blommor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

se etter blomster
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 寻花

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «寻花»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «寻花» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 寻花 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «寻花»

Découvrez l'usage de 寻花 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 寻花 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
夢為蝴蝶也尋花: 李冶、薛涛、鱼玄机诗注评
李冶、薛涛、鱼玄机诗注评 陈文华, 李冶, 薛涛, 鱼玄机. 抒不平之意。试想当时那些金榜题名者所作之省题诗,有几首传世之作?倒是女诗人们"诗篇调态人皆有,细膩风光我独知"、薛涛《寄旧诗与元微之》〉之小诗, "梦为蝴蝶也寻花"、鱼玄机《江行》〉之心声, ...
陈文华, ‎李冶, ‎薛涛, 2007
2
网游之天煞孤星:
这时,惊风在宴会上没有看到无情提议要出来找一下,寻花却打趣的说到“风哥,别去了。人家无情哥正在和雪儿妹子缠绵呢。”一边说还一边对惊风眨眼睛。“去你的。”惊风敲了一下寻花的头。便跑出来了。他心里有一种非常不好的预感,他预感到无情有事情 ...
秋风·刘新, 2014
3
An Odyssey of A Swordman
第一百六十五章回府罗神通一咬牙,就在自己的后宫之地划出了一块,将整个寻花阁赏给了半睡不醒的蒋惊天。而这两名佳丽,也就成为了蒋惊天的私有财产,以后便迁居到寻花阁,只供他一人玩乐。蒋惊天稀里糊涂的谢过龙恩之后,便由两名佳丽搀扶着, ...
Wu Ji Liu Shou, 2013
4
《地方文化研究辑刊》(第五辑) - 第 5 卷 - 第 23 页
《遣意二首》)有的是江畔人家种植的: “黄四娘家花满躁奚,千朵万朵压枝低。” (《江畔独步寻花七绝句》之六)一到春天,锦江两岸就成了花的世界。杜诗中有这样的名句:稠花乱蕊裹江滨。(《江畔独步寻花七绝句》之二)一个裹字,好比轻轻给锦江披上一件百花织 ...
谭继和, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
5
杜诗里的唐朝往事:杜诗女读者新选评集 - 第 121 页
娘, ”此说有趣,我儡门的子美先生可不就是打着寻花的幌子,冲着美酒而去的么!古今读者常有俗习,特别在意才子笔下女子的身份,以及同才子的关系,这位黄四娘如果是真名,所从事的行业也就上述两种选择,否则,已离开草堂比较远的地方,子美先生不太有 ...
黄慧娟, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
6
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
江畔独步寻花七绝句(其六)杜甫黄四娘家花满蹊,千朵万朵压枝低[1]。留连戏蝶时时舞,自在娇莺恰恰啼[2]。【注释】[1]娘:或称“娘子”,是唐代习惯上对妇女的美称。此处“黄四娘”是任意拟人名入诗,非实指。蹊:小路、小径。[2]留连:留恋、难分难舍。恰恰:象声词 ...
盛庆斌, 2015
7
唐宋诗精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
江畔独步寻花七绝句(其六)杜甫黄四娘家花满蹊,千朵万朵压枝低[1]。留连戏蝶时时舞,自在娇莺恰恰啼[2]。【注释】[1]娘:或称“娘子”,是唐代习惯上对妇女的美称。此处“黄四娘”是任意拟人名人诗,非实指。蹊:小路、小径。[2]留连:留恋、难分难舍。恰恰:象声词 ...
盛庆斌, 2013
8
唐诗宋词元曲300首鉴赏(中华古文化经典丛书):
盛庆斌. 情感和迫切要求变革黑暗现实的崇高理想,千百年来一直感动着广大读者的心灵,并产生着积极的作用。江畔独步寻花七绝句(其六)杜甫黄四娘家花满蹊干朵万朵压枝低。〔寸〕留连戏蝶时时舞自在娇莺怡恰啼。〔2〕【注释】〔二〕娘二或称“娘子” ,皇唐 ...
盛庆斌, 2013
9
全宋词(四)简体版: 宋词二万首
展齿印苍蓟薛,渐为寻花来去。自随秋雁南来,望江国、渤何处。新诗漫与。好风景、长是瞳度。故人知否。抱幽恨难语。何时共渔艇,莫负沧浪烟雨。况有清夜嘛猿,怨人良苦。法曲献仙音斋下瞰湖山,光景奇绝。予数过之,为赋此虚阁笼寒,小帘通月,暮色偏恰高 ...
唐圭璋, 2015
10
多角度硏究语言 - 第 181 页
白居易《寻王道士药堂因有题赠》: "行行觅路缘松娇,步步寻花到否坛。"宋无《游三茅华阳诸洞》: "淡染云霞五色衣,杏坛朝罢对花披。"李群玉《湘姐庙》: "相约杏花坛上去,画栏红紫斗擂蒲。"钱起在其《幽居暮春书怀》中所说"更怜童子宜春服,花里寻师到杏坛" ...
王德春, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «寻花»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 寻花 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
桂花开了带上"赏桂路线图"出门寻花
最近小伙伴们出门,总能闻到一股淡淡的香味,细闻下香味中又带着甜甜的桂花香。不少市民的微信朋友圈已经被桂花刷屏了。本周末就是一年一度的中秋佳节,城区第 ... «九江新闻网, sept 15»
2
植物园寻花记郁金香绽放的季节
黑龙江省森林植物园位于哈尔滨市区南部,离市中心不远。植物园内树林成片,建有丁香、蔷薇、郁金香等各种花园苗圃,每年4-10月间都有不同的花卉盛开,5月的 ... «人民网, mai 15»
3
踏青寻花赏春光山东莱芜清明出游线路推荐
清明假日将近,又到了市民走进自然乡野进行踏青、赏花摄影活动的出游小高峰。莱芜市旅游局为大家推荐清明节前后莱芜旅游的好去处。和家人朋友么一起去寻访 ... «人民网, avril 15»
4
跨过海峡到台湾走春寻花
华广网3月27日综合报道(林中禾)春天到了,又是赏花踏青的好时候!宝岛台湾是植物王国,花的种类丰富缤纷。近些年,台湾从北到南利用花田打造景观,举办各种赏 ... «中国华艺广播公司, mars 15»
5
寻花之旅巉岩百丈西漈春深
踩过石汀步,路转溪头,花木也多了起来,桃花、玉兰时隐时现,但我们依然看不到杜鹃花的芳踪。“还没有到杜鹃开花的季节,即便到了,最多是悬崖峭壁上零星的几朵, ... «金羊网, mars 15»
6
春日花事之慢寻花径- 做个白族人
春日花事之慢寻花径- 做个白族人 ... 在云南大理,制作玫瑰花喜洲粑粑,慢品白族三道茶,与鱼鹰亲密接触,到大理古城看老宅子,环洱海骑行,这些都是在大理这座 ... «凤凰网, mars 15»
7
觅春寻花河南赏花季之南阳
三月花开,四月花繁。随着气温升高,桃花、迎春花、辛夷花等花卉相继绽放,正步入赏花的好时节。近日,小编多方打探,为大家盘点几处南阳初春踏青赏花的好去处。 «新浪网, mars 15»
8
徐峥黄渤激情出演《心花路放》 艳遇跑酷精彩无限
关注官方微信微博,参与活动更可以免费获得黄渤、徐峥激情出演的《心花路放》影票 ... 举国欢笑,大电影跑酷首作;无限弹跳,新高度刺激体验;徐峥黄渤,寻花路极速 ... «多玩游戏网, sept 14»
9
石中寻花:浏阳菊花石雕
这些两亿多年前二叠系下统栖霞组灰岩段的方解石,有“花”的只是大约20厘米薄薄 ... 跟其他石雕相比,菊花石雕特殊之处在于先要找出“花”的所在,再依据“花”去构思 ... «新浪网, avril 14»
10
顾村公园樱花迟开一周13万游客难寻花海(图)
昨天是今年樱花节开幕以来的首个周末,顾村公园吸引了大批游客踏青赏花。据园方统计,顾村公园当天的游园人数近13万人次,为历届樱花节开幕后首个周六游客 ... «新浪网, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 寻花 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xun-hua-1>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur