Signification de "殉身" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 殉身 EN CHINOIS

殉	身
xùn	shēn

QUE SIGNIFIE 殉身 EN CHINOIS

définition de 殉身 dans le dictionnaire chinois

Dans le "Mencius". "Sans cœur": "Il y a un moyen au monde de suivre la route." Zhao Kuang Note: "Hé, oui, il y a un chemin dans le monde, tu dois marcher, le chemin du corps, mais aussi les mérites." Dévotion.

殉身 《孟子．尽心上》:"天下有道，以道殉身。"赵岐注:"殉，从也。天下有道，得行王道，道从身施，功实也。"后指为达到某种目的而献身。

TRADUCTION DE 殉身

Découvrez la traduction de 殉身 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 殉身 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «殉身» en chinois.

• chinois: 殉身
• Traducteur Français - espagnol: perece
• Traducteur Français - anglais: Perishes
• Traducteur Français - hindi: नहीं बचेगा
• Traducteur Français - arabe: الفاني
• Traducteur Français - russe: погибает
• Traducteur Français - portugais: perece
• Traducteur Français - bengali: perishes
• Traducteur Français - français: périt
• Traducteur Français - malaisien: binasa
• Traducteur Français - allemand: umkommt
• Traducteur Français - japonais: 滅び
• Traducteur Français - coréen: 죽어야
• Traducteur Français - javanais: rusak
• Traducteur Français - vietnamien: Blue Crow
• Traducteur Français - tamoul: அழிந்துபோகும்
• Traducteur Français - marathi: नाश
• Traducteur Français - turc: telef
• Traducteur Français - italien: perisce
• Traducteur Français - polonais: ginie
• Traducteur Français - ukrainien: гине
• Traducteur Français - roumain: piere
• Traducteur Français - grec: χάνεται
• Traducteur Français - afrikaans: vergaan
• Traducteur Français - suédois: förgås
• Traducteur Français - norvégien: perishes

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «殉身»

Découvrez l'usage de 殉身 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 殉身 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

庄子逍遥人生（传世名家经典文丛）:

现在我尝试着来议论一下,自从夏、商、周三朝以来天下没有一个不是因为外物而使自己的本性受到扰乱 o 小人为求私利殉身,士人为名声而殉身,大夫为了保全家庭而殉身,圣人为了天下而殉身 o 这几种人,他们所从事的事业不同名号也不一样,但他们牺牲 ...

蔡景仙, 2013

生死之间 - 第 104 页

《庄子,让王》也说: "今世俗之君子,多危身弃生以殉物,岂不悲哉! "所谓"以物易其性" ,意即用外物 ... 但生死系于一线的时刻往往又是显示他们"英雄本色"的最佳时刻,他们之所以为殉身亡命者在此时得到最好的考验和证明。正面殉身反面殉身都必须在某个 ...

黄应全, ‎陈刚, 1998

遠流活用國語辭典

殉未命。圖殉財。翼之犧牲生命。殉身長殉身國。圖幸 T 】叭《〝 z 殉國命。國以身殉國。 r 】趴曶為維護正義、真理而殉道犧牲生命。圃孟子:「天下無道,以身殉道。」 T 】叭莊、俑或器物等陪殉葬同死者下葬。 T 】砩阜殉難命。。亡書一′〝子女一)么]〔)沖 Mo ...

陳鐵君, 2009

續日本名家四書註釋全書

此同互之藐耳又日以。迸殉。身。则迸百。身而出。在。上大人之事呜以。身殉。道。身由。道而句在。下大人之事吗若吕夫以。迫殉。人。则曲。单阿。世。单。输储。俗。何足二以贫寸道韩范氏之靛亦明。

関儀一郎, 1927

Tongzhi tang jingjie - 第 38 卷

... {嚨確于不可拔'之一一一皿}一一一一〝之無道、之世為難也. ˊ _ 一'飆【 _J 矢飆嘯. 入||||'||||`|||( l| l|l ||| |||| II_ 可離也故非道殉身即身殉道若以道而殉乎人 _ '「|||||||| y‵['|ll||r【"I 踊以遣殉手人者之屾不及其人也將自不得不然耐先之求潤之一、一、意則是一′

納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680

今世与来世/: 人类生死观浏览

... 殉身"和' '以身殉道"的价值观: "天下有道,以道殉身,天下无道,以身殉道。"司马迁提出了两种不同价值的死: "人固有一死,死有重于泰山,或轻于鸿毛,用之所趋异也。^中国古代学者还提出死而不朽的价值观。春秋时期的鲁国大夫穆叔提出了人死后声名 ...

武文军, 2005

不可不知的历史常识大全集 - 第 300 页

... 难以脱身了,便连忙跨上自己的舰船,挥剑迫使自己的妻子投海自尽,然后换上朝服回到大船礼拜赵是,哭着说道: “陛下,国事至今一败涂地,陛下理应为国殉身 o 德祜皇帝(宋恭帝)当年被掳北上,已经使国家道受了莫大之耻,今日陛下万万不能再重蹈在辙了!

同辉, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

摩登, 上海, 新感覺: 劉吶鷗, 1905-1940 - 第 21 页

發表一篇連載文章(劉吶鵬之路(報告 j :回憶一個「高貴的人,他的低賤的殉身」) ,他提到在七七事變後,劉吶鵲決定離開南京:在那了紀念的七月七日一一「我要回上海去了。」劉來到辦公廳裹,這樣對我說。這時候,是早上/ L 點鐘,劉向來是準時上工的... ...劉叫 ...

許秦蓁, 2008

孟子讀法: 15卷 ; 坿中庸 : 2卷, 大學 : 2卷 - 第 v 页

にノー I ^ 1^7 4^「门^ II 、 1 、ぐぐ I ぐ;ー 咴身 V ; :: 1— 0 】 0 1 0 I; —— : I 0 公^子日滕& 2 在 1:也若在所鱧而不笞何也孟チ曰—遨其所遒也故』未阅 II II ^11 —毂者可恥矣〃道^入;^人尚可爲遒乎此妾婼之道 I バ道殉身则郑有遒榖者可耻矣以身蹄遒則邦き ...

王又樸, 1750

又見真相：賽德克族與霧社事件－66個問與答，面對面訪問霧社事件餘生遺族

花岡家族在這個小山丘自縊殉身,「花岡山」乃是日人為紀念花岡一郎與二郎的「忠貞」而命名,鄧相揚先生於《風中緋櫻》第八十九頁有如下的描述:由於花岡一郎夫妻著和服自殺,日人在檢證現場時,對花岡一郎以武士道殉身深表佩服與騖愕,亦增添對花同 ...

郭明正, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «殉身»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 殉身 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

盗贼与养生——《阴符经》的智慧

... 被欲望控制，而沉沦于声色犬马，为外物所役，殉身丧命，反而被万物所盗取。 ... 《阴符经》又说：“天有五贼，见之者昌，五贼在心，施行于天，宇宙在乎手，万化生乎身。 «新浪网, août 15»

我市举行纪念抗战胜利70周年系列展览

周口是高志航将军的殉身地，我们要铭记先辈在抗日战争中的巨大牺牲和历史贡献，弘扬他们伟大的爱国主义精神和崇高的民族气节。 刘占方指出，要树立坚定的信仰 ... «中国·周口, août 15»

《Special Force 2》為國家殉身的國民女英雄，新角色「莉亞」公開

之前為各位介紹過《Special Force 2》柔美迷人的日籍間諜「佐藤奈美」，奈美嬌小可愛的樣子，是否讓玩家怦然心動呢？《Special Force 2》今天就為玩家介紹，《Special ... «遊戲基地, août 15»

梁石川：天津滨河“蘑菇云”下还隐藏了啥？

大家都在为英勇殉身的“打火英雄”冒死赴难捐躯表达不舍和最高敬意，同情无端受灾的民众和受损的住户商家。但是若追问是谁制造了这起并非天灾，而起于人惹的 ... «大纪元, août 15»

习近平凭啥与法律和道义为敌？（刘青）

再如习近平到俄罗斯访问一番后抒发的感慨，因为没有人为苏联完蛋殉身而痛斥“没有一个是男儿”。且不说前苏联没有人为凶残腐朽的专制崩溃而殉身有多合理，单说 ... «自由亚洲电台, juil 15»

青海藏人作家为阻止盗鱼遇难同仁县一藏人被捕

卡瓦娘吉去世的消息传开后，很多藏人知识分子纷纷撰文表达悼念，对他的献身精神致以崇高的敬意，尤其一些作家特别到他殉身的青海湖旁，在横幅上写悼唁词，并 ... «自由亚洲电台, juin 15»

悉尼人质案续审：绑匪称愿为伊斯兰教殉身

... 【大纪元2015年06月01日讯】（大纪元记者安妮澳洲悉尼编译报导）悉尼马丁广场（Martin Place）人质案听证调查会继续进行。周一（6月1日）社会工作者马丁（Sylvia ... «大纪元, juin 15»

同樣被網軍霸凌釋昭慧不捨楊又穎「只能說妳太善良了」

釋昭慧不捨楊又穎被網路汙衊式的霸凌弄到自殺，感嘆「竟然善良到以殉身的方式來 ... Cindy，妳竟然善良到以殉身的方式來現身說法，試圖對抗這麼頑強的龐大共業， ... «三立新聞網, avril 15»

蘋論：為美殉身

如果年輕人不婚不生是國安問題，那年輕的女性都變成紙片人，也應該是國安問題。那些未來的媽媽，如果太瘦，影響荷爾蒙分泌以致不孕，或嬰兒不健康，是不是國安 ... «蘋果日報, avril 15»

叶嘉莹品读韦庄《思帝乡》：终古挚情能似此

昔日儒家有“择善固执”之说，楚骚有“九死未悔”之言，韦庄这首小词虽不必有儒家之修养与楚骚之忠爱，其用情态度与殉身精神却可以引发读者深沉的感动与丰美的联想 ... «人民网, févr 15»