Signification de "曛烟" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 曛烟 EN CHINOIS

曛	烟
xūn	yān

QUE SIGNIFIE 曛烟 EN CHINOIS

définition de 曛烟 dans le dictionnaire chinois

Fumez de la fumée au crépuscule.

曛烟 黄昏时的烟霭。

TRADUCTION DE 曛烟

Découvrez la traduction de 曛烟 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 曛烟 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «曛烟» en chinois.

• chinois: 曛烟
• Traducteur Français - espagnol: humo Crepúsculo
• Traducteur Français - anglais: Twilight smoke
• Traducteur Français - hindi: गोधूलि धुआं
• Traducteur Français - arabe: الشفق الدخان
• Traducteur Français - russe: Сумерки дым
• Traducteur Français - portugais: fumaça Crepúsculo
• Traducteur Français - bengali: ফরহাদ ধোঁয়া
• Traducteur Français - français: Crépuscule fumée
• Traducteur Français - malaisien: asap Twilight
• Traducteur Français - allemand: Dämmerung Rauch
• Traducteur Français - japonais: トワイライト煙
• Traducteur Français - coréen: 황혼의 연기
• Traducteur Français - javanais: Twilight kumelun
• Traducteur Français - vietnamien: Chạng vạng khói
• Traducteur Français - tamoul: ட்விலைட் புகை
• Traducteur Français - marathi: ट्वायलाइट धूर
• Traducteur Français - turc: Alacakaranlık duman
• Traducteur Français - italien: fumo di Twilight
• Traducteur Français - polonais: dym Zmierzch
• Traducteur Français - ukrainien: Сутінки дим
• Traducteur Français - roumain: fum Twilight
• Traducteur Français - grec: καπνού Λυκόφως
• Traducteur Français - afrikaans: Twilight rook
• Traducteur Français - suédois: skymning rök
• Traducteur Français - norvégien: Twilight røyk

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «曛烟»

Découvrez l'usage de 曛烟 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 曛烟 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

黃帝素问直解 - 第 631 页

阳明所至为烟埃,为霜,为劲切,为悽鸣。太阳所至为刚固,为坚芒,为立。令行之常也。此举六气令行之常,以证上文气变之意。挠动迎随,风之性也,故厥阴为挠动,为迎随。高明焰曛,火之发也,故少阴为高明焰,为曛。沈阴白埃晦瞑,土之湿也。太阴为沈阴,为白埃, ...

高士宗, ‎于天星, 1982

儒林外史辞典 - 第 28 页

铃铎风微静不闻,客来芳径正斜曛。烟昏树杪鸦千点,水长陂塘鹭一群:。幽草绿遥寻古剎,疏窗碧暗哭遗文。白头道士重相访,极目满山飞乱云。这首七言律对考证吴敬梓的家世有重要参考价值。据顾云《盔山志》卷二载: "丛霄道院,在虎踞关旁。旧有老桂二, ...

吴敬梓, 1994

國臺對照活用辭典: 詞性分析, 詳注廈漳泉音 - 第 1606 页

併「燁《」入【輝】。類語:琿卩熏。燒。炙。^ 5 許云切,文韻國音 5 II 台甘纟 II 普閩?。新華典併「燻」入【熏】。【熏《】 1 [名] ^曛'黃昏時候。如:熏夕。〔台)黃[昏纟。― ? 1 。【熏 5 】 2 [動]火煙上升。(台)熏 5 (語)。如:煙火熏天。(台)火纟、八、八、煙;熏纟抵! :、天 5 。

吳守禮, 2000

唐宋词常用语释例 - 第 19 页

温广义. 暂寒天气淸新。》:',' ...~;''"指甩手把香炷掰开; ^古代手工制# ,香条多粘连一起,乾燥之后需要一支一支的分开〗这事多由妇女去做。'孟浩然《美人分香》五言律诗的前四句是, ^艳色本倾城,分香更有情。髻赘垂欲解,眉黛拂能轻"。赵彥端鹊桥仙(正月 ...

温广义, 1979

警世通言: 古典短篇小說代表作

古典短篇小說代表作 馮夢龍. 遙夜定憐香蔽膝,悶時應弄玉搔頭。櫻桃花謝梨花發,腸斷青春兩處愁。右詩單說著「情色」二字。此二字,乃一體一用也。故色絢於目,情感於心,情色相生,心目相視。雖亙古迄今,仁人君子,弗能忘之。晉人有云:「情之所鍾,正在我輩 ...

馮夢龍, 2015

今古奇觀:

晉人有云:「情之所鍾,正在我輩。」慧遠曰:「情色覺如磁石,遇針不覺合為一處。無情之物尚爾,何況我終日在情裡做活計耶?」如今只管說這「情色」二字則甚?且說個臨淮武公業,於咸通中,任河南府功曹參軍。愛妾曰非煙,姓步氏,容止纖麗,弱不勝綺羅,善秦聲, ...

抱甕老人, ‎朔雪寒, 2014

如心齋迴文詩詞集

Yin Tso Hsiung. 羣辠度烏嶺開雲鳥度参羣映夕曛鴻雁野碧平蕪雁鴻孤棲葦蒲浮烟谈水白雲秋水淡烟浮雁落洲一二 孤烟曛夕映羣参度鳥雲開嶺鳥度拳荨夕曛蒲葦悽孤鴻雁野 I 平碧野雁鴻孤平蕪洲落雁浮烟谈水秋雲台水谈烟浮如心齋廻文詩詞集.

Yin Tso Hsiung, 1986

清平山堂話本:

朔雪寒. 刎頸鴛鴦會入話:眼意心期卒未休,暗中終擬約秦樓。光陰負我難相偶,情緒牽人不自由。遙夜定憐香蔽膝,悶時應弄玉搔頭。櫻桃花謝梨花發,腸斷青春兩處愁。丈夫隻手把吳鉤,欲斬萬人頭;如何鐵石打成心性,卻為花柔?君看項籍並劉季,一以使人愁; ...

朔雪寒, 2015

情史類略:

莫孤短韻,寧爽後期。倘怳寸心,書豈能盡。兼持菲什,仰繼華篇。」詩曰:「見說傷情為見春,想封蟬錦綠蛾顰。叩頭報與煙卿道,第一風流最損人。」門媼既得回報,逕齎詣煙閣中。武生為府掾屬,公務繁伙,或數夜一直,或竟日不歸。是時適值生入府曹,煙拆書得以款 ...

詹詹外史, ‎馮夢龍, 2014

全宋詩 - 第 57 卷 - 第 34 页

傅璇琮 挽麼山父壑舟。生死交情那忍負,霜風吹淚錦江頭。,搶江亭上極绸繆,况復蘭階託勝游。邂逅磬川分別抉,傳聞邊邑費良籌。諸公推上青雲毅,一夢驚移夜挽虞提幹仲房易讓。笑我坐窗甘獨冷,吟情强半被愁分。使君文采郁卿雲,聲利場中三沐薰。繭紙晝 ...

傅璇琮, 1998