Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "偃戈" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 偃戈 EN CHINOIS

yǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 偃戈 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «偃戈» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 偃戈 dans le dictionnaire chinois

Yan éteint 1. Fait référence à la paix. Embuscade 偃戈 1.休兵。指太平。 2.伏兵;埋伏。

Cliquez pour voir la définition originale de «偃戈» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 偃戈


乘戈
cheng ge
倒戈
dao ge
倒戢干戈
dao ji gan ge
倒持干戈
dao chi gan ge
倒置干戈
dao zhi gan ge
倒载干戈
dao zai gan ge
兵戈
bing ge
包戈
bao ge
反戈
fan ge
大动干戈
da dong gan ge
奋戈
fen ge
操戈
cao ge
称戈
cheng ge
补戢戈
bu ji ge
被甲枕戈
bei jia zhen ge
边戈
bian ge
达戈
da ge
锋戈
feng ge
长戈
zhang ge
雕戈
diao ge

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 偃戈

盖山
革倒戈
革尚文
革为轩
甲息兵

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 偃戈

买牛息
卷甲韬
挥日阳
解甲倒
解甲投
鲁阳
鲁阳挥
鲁阳麾

Synonymes et antonymes de 偃戈 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «偃戈»

Traducteur en ligne avec la traduction de 偃戈 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 偃戈

Découvrez la traduction de 偃戈 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 偃戈 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «偃戈» en chinois.

chinois

偃戈
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yan Ge
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yan Ge
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यान जीई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يان قه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ян Гэ
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yan Ge
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইয়ান Ge থেকে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yan Ge
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yan Ge
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yan Ge
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヤンのGe
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

얀 창
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yan Ge
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yan Ge
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யான் ஜெனரல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

यान जीई
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yan Ge
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yan Ge
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yan Ge
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ян Ге
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yan Ge
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Γιαν Ge
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yan Ge
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

yan Ge
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yan Ge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 偃戈

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «偃戈»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «偃戈» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 偃戈 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «偃戈»

Découvrez l'usage de 偃戈 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 偃戈 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
東周列國志: 中國古典文學大師巨著精選
中國古典文學大師巨著精選 馮夢龍. 姜氏曰:「縱慾懷安,非丈夫之事也。從者乃忠謀,子必從之。」重耳勃然變色,擱杯不飲。姜氏曰:「子真不欲行乎?抑誑妾也?」重耳曰:「吾不行,誰誑汝?」姜氏帶笑言曰:「行者,公子之志;不行者,公子之情。此酒爲餞公子。
馮夢龍, 2015
2
東周列國志:
狐偃等催趲小車二乘,趕黃昏離了齊城,與趙衰等合做一處,連夜驅馳。約行五六十里,但聞得雞聲四起,東方微白。重耳方纔在車兒上翻身,喚宮人取水解渴。時狐偃執轡在傍,對曰:「要水須待天明。」重耳自覺搖動不安,曰:「可扶我下。」狐偃曰:「非也,車也。
蔡元放, 2014
3
东周列国志: 二十一世纪少年文学必读经典 - 第 68 页
狐偃出来把此事告诉了赵衰等人,大家立刻行动,收拾行装,准备动身。到了晚上,齐姜置办酒席,与公子对饮。重耳不知为何设宴,齐姜说:“公子胸怀大志,特准备这顿酒席,为公子饯行。”重耳说:“人生苦短,现在生活这么好,我还有什么要求呢?”齐姜说:“贪图眼前 ...
冯梦龙, ‎俞日霞, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
4
亭林全集
... 割一川通測加耐調刺汁‵星精'劌靶副玉卿蒐'咧舍卜"伍刺'伽迎吾鼎細鯽}跡之璣衡〞卿關蛾之一舶紫琵~陶伽啣闆喃惻皰{唧芳聽雷} m ~一′」怔叭一一啥心唸加喔今銅馳蔓咩燥喵峽之)一一一咖階'哪靚縣晴懼】畔略~計偃戈兵鈿焉灝屾憲薑蓉摸啊]i"}望 ...
顧炎武, ‎潘來, 1695
5
如何衡量萬事萬物: 大數據時代,做好量化決策、分析的有效方法
檬本敷很少的情况:啤酒醇造商的方法有一偃酮方法可以不依赖校弹售的估証升者,而能客觐証计算出果凉豆 90 % CI 。遣是一位啤酒醇造商闇夔出交的方法。遣低酮方法在初叙新流証升粤祖都鲁粤到,也可以用交証计算小到只有雨偃檬本的檬本款黑差。
道格拉斯‧哈伯德(Douglas W. Hubbard), 2015
6
每日二字: 這樣寫就對了! - 第 247 页
漢語文小常識「風行草偃」出自《論語.顏淵》:「君子之 ... 草上之風必偃。」這段話的意思是:在上位者的德行好比風,老百姓的德行好比草,風吹草上,草必定會隨風仆倒'比喻「以德教感化人民」。 ... 偃」宇還有「停止、止息」的意思,如:偃戈、偃武、偃革、偃兵息甲。
淡江大學中國文學學系, 2012
7
百戰奇略:
令將士皆偃戈於葭蘆之中,聞鼓聲而起。日晡,齊軍至,望見軍少,爭進,卒亂而不成列。兵將交,泰鳴鼓,士卒皆起。于謹等以大軍與之合戰,李弼等率鐵騎橫擊之,絕其軍為二,遂犬破之。 〈愛戰〉第十三凡與敵戰,士卒寧進死,而不肯退生者,皆將恩惠使然也。三軍知 ...
劉基, ‎朔雪寒, ‎劉伯溫, 2014
8
新編資治通鑑繁體版 第六部: 第151卷至第180卷
里左拒,命將士皆偃戈於董中,約解料律羌舉日:「黑獺舉國而來,張師張醫旨水轟而起。晴時魏身延至八月 經一控深。憲烈想狸」
司馬光, 2015
9
資治通鑑: 宋紀三至唐紀二十六
泰從之,背水東西為陳,李弼為右拒,趙貴為左拒,命將士皆偃戈於葦中,約聞鼓聲而起。晡時,東魏兵至渭曲,都督太安斛律羌舉曰:「黑獺舉國而來,欲一死決,譬如猘狗,或能噬人。且渭曲葦深土濘,無所用力,不如緩與相持,密分精銳徑掩長安,巢穴旣傾,則黑獺不戰 ...
司馬光, ‎朔雪寒, 2014
10
百戰奇略: 古代奇書之戰爭透視
李弼(12)曰:「彼衆我寡,不可平地置陣(13)。此東十里,有渭曲(14),可〔先〕據以待之。」遂進至渭曲,背水東西爲陣,李弼爲右拒,趙貴(15)爲左拒。命將士皆偃戈於葭蘆之中,聞鼓聲而起。日晡(16),齊軍至,望見軍少,爭進,卒亂而不成列。兵將交,泰鳴鼓,士卒皆起。
劉伯溫, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 偃戈 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yan-ge-16>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur