Signification de "炎汉" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 炎汉 EN CHINOIS

炎	汉
yán	hàn

QUE SIGNIFIE 炎汉 EN CHINOIS

Dynastie des Han

汉朝

La dynastie des Han (les 202 premières années - 220 ans) était la dynastie apparue dans l'histoire de la Chine après la dynastie des Qin. Elle était très représentative de l'histoire chinoise et a joué un rôle important dans le passé. La dynastie des Han est divisée en deux périodes historiques: la dynastie des Han de l'Ouest (les 202-19 années précédentes) et la dynastie des Han de l'Est (25 ans - 220 ans) et les deux dynasties des Han, également connues sous le nom de la dynastie Han. La dynastie des Han occidentaux pour l'établissement de l'empereur Han Liu Bang, capitale de Changan, la dynastie des Han de l'Est pour l'empereur Han Liu Xiu établi, la capitale de Luo Yang. Au cours de la période de la nouvelle dynastie de Wang Mang (9 ans - 23 ans) et de la période de l'empereur de la dynastie des Han de l'Ouest (23 ans - 25 ans). ...

汉朝（前202年－220年）是中国历史上继秦朝后出现的朝代，在中國歷史上極具有代表性，扮演了承先啟後的重要關鍵地位。漢朝分为西汉（前202年－9年）与东汉（25年－220年）两个历史时期，合称兩汉；亦有以东汉与西汉的首都代指，合称两京。西汉为汉高帝刘邦所建立，建都长安；东汉为汉光武帝刘秀所建立，建都雒陽。其间有王莽短暂自立的新朝（9年－23年）與西漢更始帝時期（23年－25年）。...

définition de 炎汉 dans le dictionnaire chinois

Yan Han 1. Han prétendait être le roi de Huo, donc Yan Han a été appelé. 2. On dit que l'ancien empereur Yan était un ancêtre de la nationalité Han parce qu'il prétendait que les Chinois ou les Han étaient Yan Han.

炎汉 1.汉自称以火德王，故称炎汉。 2.传说上古炎帝为汉族祖先，因称中国或汉族为炎汉。

TRADUCTION DE 炎汉

Découvrez la traduction de 炎汉 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 炎汉 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «炎汉» en chinois.

• chinois: 炎汉
• Traducteur Français - espagnol: Han Yan
• Traducteur Français - anglais: Yan Han
• Traducteur Français - hindi: यान हान
• Traducteur Français - arabe: يان هان
• Traducteur Français - russe: Ян Хань
• Traducteur Français - portugais: Yan Han
• Traducteur Français - bengali: ইয়ান হান
• Traducteur Français - français: Yan Han
• Traducteur Français - malaisien: Yan Han
• Traducteur Français - allemand: Yan Han
• Traducteur Français - japonais: 閻涵
• Traducteur Français - coréen: 연의 한
• Traducteur Français - javanais: Yan Han
• Traducteur Français - vietnamien: Yan Han
• Traducteur Français - tamoul: யான் ஹான்
• Traducteur Français - marathi: यान हान
• Traducteur Français - turc: Yan Han
• Traducteur Français - italien: Han Yan
• Traducteur Français - polonais: Yan Han
• Traducteur Français - ukrainien: Ян Хань
• Traducteur Français - roumain: Yan Han
• Traducteur Français - grec: Γιαν Χαν
• Traducteur Français - afrikaans: Yan Han
• Traducteur Français - suédois: Yan Han
• Traducteur Français - norvégien: Yan Han

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «炎汉»

Découvrez l'usage de 炎汉 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 炎汉 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

走进历史深处

霸王节节败退,汉军所向无阻。垓下之战,四面楚歌。楚军大势已去,项王无可奈何。霸王别姬自刎去,韩信大功成。 西汉开国大将军,不愧是战神。萧何月下追韩信,追抢人才是关键。不是寒溪一夜涨,焉得炎汉四百年? 1992.10成都注:萧何月下追韩信的故事 ...

王景, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

中国历代名家散文大系: 宋卷 - 第 119 页

4 )炎汉进使:汉武帝时遍张奏出使西域。炎汉·即汉朝。汉代以五行中的火为德运·故称炎汉。( @ 5 ]西域:西域之称始于汉,指玉门关以西、巴尔喀什湖以东及以南的广大地区。 U6 )种:夸扯。

何香久, ‎季羡林, 1999

诸葛亮文集译注 - 第 10 页

诸葛丞相坚定果断,忠心赤胆,奋不顾身,忧国忧民,先帝把复兴汉室的重任托付给他,要他来勉励劝谏我。 ... 如今曹魏的奸贼却去仿效,这是上天和百姓所怨恨的,我们抓住这个有利时机,应当迅速行动,但愿凭借“炎汉”精神和祖宗神灵相助的福,大军所到之处, ...

罗志霖, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

詞藝之美: 南瀛詞藝叢談 - 第 167 页

自炎漢建國以後,凡以前可以歌唱的詩歌,官設樂令以收集整理之,是為樂府之始;凡不能歌唱的,如「楚詞」,則流為漢代的誦賦,故漢初樂府多沿用楚聲;其配樂的方式有二:一為因樂以製詞,一為製詞而入樂;內容有「齊言」與「雜言」之分,漢郊祀歌以齊言歌為主, ...

陳恢耀, 2015

中国文化博览2:

而将来代周的一定是水德。因为木胜土,土胜水,金胜木,火胜金,水胜火。后来秦始皇就采用这个说法,把秦朝定为水德,衣服和旌旗都改用黑色。魏武帝曹操也号称“得水德而王”。汉朝也有被称为“炎汉”的。这同样是根据五德始终说而来,汉朝为火德,取火生土 ...

陈晓丹, 2013

京剧选编 - 第 4 卷 - 第 167 页

钮骠, 陈国卿, 陈宜玲, 张正治, 中国戏曲学院. 太后吴侯坐佛殿, (长锤,接唱【原扳细听刘备表一表家园。我袓高皇兴炎汉 1 ,乔玄啊,太后,可知皇叔的根基呀?吴国太本后不知。乔玄皇叔乃中山靖王之后,汉景帝陛下之玄孙,荆襄王刘表之堂弟,当今天子之皇叔 ...

钮骠, ‎陈国卿, ‎陈宜玲, 1990

古代漢语 - 第 772 页

這一傳説也見於《韓非子,十過〉。實際上"桑問濯上之音"是當時新興的民軟,把它説成"亡國之音"是封建正統觀念。 4 炎漢:卽漢朝。按照古代的迷信説法,做皇帝的必定得到五行(金木水火土)中的一德。一般認爲漢朝是火德,所以有炎漢之稱。厥途:指詩歌發展 ...

郭锡良, 1999

侠女奇缘（下）:

因又听他往下唱道:判官家,说帝王;征诛惨,揖让忙,暴秦、炎汉糊涂帐;六朝金粉空尘迹,五代干戈小戏场,李唐、赵宋风吹浪。抵多少寺僧白雁,都成了纸上文章。最难逃,名利关;拥铜山,铁券传,丰碑早见磨刀惨;驮来薏苡肉难雪,击碎珊瑚酒未寒,千秋最苦英雄汉 ...

文康 编著, 2014

鲁迅文选 - 第 78 页

但是,汉朝就确已有一种“利雇” ,头是尖尖的,平常大约未必穿罢,舞的时候,却非此不可。 ... 然而伎女的装束,是闺秀们的大成至圣先师,这在现在还是如此,常穿利履,即等于现在之穿高跟皮鞋,可以俨然居炎汉“摩登女郎”之列,于是乎虽是名门淑女,脚尖也就 ...

林文光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

元曲精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

止望学龙投大海驾天关,刘地似军骑羸马连云栈。且相逢,觑英雄如匹似闲,堪恨无端四海苍生眼!〔沉醉东风〕干功名千难万难,求身仕两次三番。前番离了楚国,今次又别炎汉,不觉的皓首苍颜。就月朗回头把剑看,忽然伤感默上心来,百忙里温不干我英雄泪眼!

盛庆斌, 2013

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «炎汉»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 炎汉 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

抗战时李庄曾接纳同济大学公共建筑悉数腾出供使用

高傲如傅斯年，在《李庄忆旧》也赞誉有加，“知今日西南之系于中国者，盖远过于巴蜀之于炎汉矣。晚来南溪（李庄），暂获栖止，益惊其一邑中人文之盛，诗人辈出”。 «新华网, août 15»

坐镇雒阳得陇望蜀

兴修这些建筑的同时，刘秀还通过复杂的论证，确定东汉为“火德，色尚赤”，将“洛”去三点水加“雒（造字，去掉左边）”，改洛阳为雒阳，东汉因此后来被称为“炎汉”。 «商都网, nov 10»