Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "焱忽" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 焱忽 EN CHINOIS

yàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 焱忽 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «焱忽» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 焱忽 dans le dictionnaire chinois

Yan soudainement 1. Explosion. 2. Apparence rapide. 焱忽 1.指疾风。 2.迅疾貌。

Cliquez pour voir la définition originale de «焱忽» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 焱忽


二二忽忽
er er hu hu
伯忽
bo hu
俄忽
e hu
傲忽
ao hu
含忽
han hu
岸忽
an hu
怠忽
dai hu
感忽
gan hu
暴忽
bao hu
毫厘丝忽
hao li si hu
毫忽
hao hu
淡忽
dan hu
潮忽忽
chao hu hu
短忽
duan hu
粗忽
cu hu
豪忽
hao hu
贬忽
bian hu
超忽
chao hu
长忽
zhang hu
阿那忽
a na hu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 焱忽

烘烘

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 焱忽

喇喇忽
恍恍忽
患生所
祸生于
精神恍
辣忽

Synonymes et antonymes de 焱忽 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «焱忽»

Traducteur en ligne avec la traduction de 焱忽 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 焱忽

Découvrez la traduction de 焱忽 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 焱忽 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «焱忽» en chinois.

chinois

焱忽
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yan repente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yan suddenly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यान अचानक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يان فجأة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ян вдруг
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yan , de repente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইয়ান হঠাৎ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yan soudainement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yan tiba-tiba
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yan plötzlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

突然ヤン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

얀 갑자기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yan dumadakan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yan đột nhiên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யான் திடீரென்று
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

यान अचानक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yan aniden
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yan improvvisamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yan nagle
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ян раптом
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yan brusc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Γιαν ξαφνικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yan skielik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

yan plötsligt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yan plutselig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 焱忽

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «焱忽»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «焱忽» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 焱忽 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «焱忽»

Découvrez l'usage de 焱忽 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 焱忽 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
文選箋證 - 第 1 卷 - 第 229 页
胡紹煐, 蔣立甫 卷十七四三一曰:『,皆謂疾風也。^「飇,扶摇風也」,「飑,疾風也」。「飇^」通作「焱忽」。據此則焱、注瞜曰:『服虔咁虔驻曰:焱,風也。』『忽』字無注。按:淮南墜形訓『追焱歸忽』。王氏念孫乘焱忽兮馳虚無〔? "與『瑜樂』義亦複,疑出後人所改 0 五 ...
胡紹煐, ‎蔣立甫, 2007
2
淮南鴻烈集解 - 第 129 页
〇王念孫云:「日入」當為説林篇曰:「以兔之走,使大如馬,則逮日歸風。」是也。「鉞矢塌風,追焱歸忽」,二句相對為文。若以「歸忽」為忽然便通作「焱忽」。張衡思玄賦曰:「乘兮馳虛無。」是也。「追^歸忽」,即承上「#風」而申言之,「歸忽」猶言「歸風」。之。 48 、忽 ...
劉文典, 1999
3
劉文典全集: 淮南鴻烈集解
0 王念孫云:「日入」當為説林篇曰:「以兔之走,使大如馬,則逮日歸風。」是也。「縱矢 8 ?風,追^歸忽」,二句相對為文。若以「鋤忽」為忽然便通作「焱忽」。張衡思玄賦曰:「乘焱忽兮馳虚無。」是也。「追^歸忽」,即承上「爾風」而申言之,「歸忽」猶〗 3 「歸風」。之。
劉文典, 1999
4
中国古书校读法 - 第 107 页
飙飑"通作"焱忽" ,张衡《思元陚》曰"乘焱忽兮驰虚无"是也。"追焱归忽"即承上"蹑风"而申言之。"归忽"犹言"归风"。《说林》篇曰: "以兔之走,使大如马,则逮日归风。"是也。"纵矢蹑风,追焱归忽"二句相对为文,若以"归忽"为"忽然便归" ,则与上文不类矣。《淮南子 ...
宋子然, ‎刘兴均, 2004
5
續濟公傳:
墩坐下,徐焱便到九卿班裡去談說談說。忽見一位走至徐焱面前,說道:「徐寅兄,今天我們這朝賀日期內,出了一件岔事。徐寅兄,你明白嗎?」徐焱本心病,卻被他此言一提,心裡最怕是走漏消息,真個心裡忐忑忐忑的跳個不住。忙回道:「我道是誰,原來是李寅兄。
坑餘生, 2014
6
傳世藏書: 客座赘语, 日知录集释, 十驾斋养新录, 札朴, 东塾读书记
梧当为忤,撑当为食。行药《文选》有鲍明远《行药至城东桥诗》,五臣注: "服药行而宣导之。"馥案:潘安仁《闲居賦》: "体以行和,药以劳宣,尝膳载加,旧疴有痊。"行药,即劳以宣药也。李善引《左传》注广宣,散也。"森忽张平子《思玄賦》"乘焱忽兮驰虚无" ,旧注引服 ...
熊月之, ‎钱杭, 1995
7
中国古代语法学探究 - 第 385 页
孙良明. 则以"荔挺"为草名,自西汉时已然。《经'礼记上'荔挺出〉上例说明"天下功"之"功" ,跟"万物化"之"化"、"万物育"之"育"同样是谓语,下例从《月令》全篇之例说明"荔挺"是草名,充当主语。^ "聘若飞,驚若绝。纵矢蹑风,追袅^ ,、。"高注曰: ^ ... ...焱光中有影者, ...
孙良明, 2002
8
Chongke Zhaoming wenxuan Li Shan zhu
... 徊彗』扥〕唧〕湄嚀譜'、三' ‵ " — ′w)____ 二、 i_ 〞‵ ' , l - , ` nw 閭 _ " " " "降下三 _ 「 _ 日)日倚門且而望劃畫挾日婚`虱降岆途乘焱忽兮馳虛無乘鯛醉唰犍揮騷腺騰焱伽瞄止′剃測晌瀕嘯 _ . _ˋ ′一“ -一一〝"′′一」′‵、卜=一、一壺、 _ _ 一“ .
蕭統, ‎李善, ‎Zhuo He, 1772
9
海鹽縣(浙江)續圖經: 7卷 - 第 7 页
7卷 陳世倕, 王如珪. 14^口 7646 力-一一傲八崖 1 八^ — I 「「肩;〜! ^〜甫分九^四毫,一【籙七忽」;劍, ^ ^ ,则川蒺^埃\二乂、 V 一夕 1 ^卜 X 路費銀一- -,「「,::厘!毫九、縣 1 7 々?力屬一 3 I ^丄 4 五忽除焱免 I ^忽纩焱免銀」 一' " ^一厘丄八丄着. 1 」0 ^ 111 ...
陳世倕, ‎王如珪, 1748
10
楚辞拾瀋 - 第 32 页
焱远举兮云中王逸曰: "焱,去疾貌也。"洪兴祖曰: "焱 ... 李善引此作焱,从火,非也。, ,朱罴曰: "焱,卑遥反,从三火,去疾貌。, ,剑熏按:杂应从朱熹本作焱,从三火。唯不能释为"去 ... 张衡《思玄陚》: "秉焱忽兮驰虚无" ,李善《注》"焱,风也" ,亦杂之误宇。此焱字从《说 ...
何剑熏, 1984

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 焱忽 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yan-hu-13>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur