Signification de "燕骏千金" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 燕骏千金 EN CHINOIS

燕	骏	千	金
yàn	jùn	qiān

QUE SIGNIFIE 燕骏千金 EN CHINOIS

définition de 燕骏千金 dans le dictionnaire chinois

Yan Jun fille de la période des Royaumes combattants, Yan Zhao Wang se précipiter pour recruter des talents après avoir pris le trône. Guo Kui comme une métaphore pour le cheval, a déclaré l'ancien roi de récompenser des milliers d'or pour vendre Maxima, trois ans après un cheval mort, avec cinq cents d'or pour acheter des os de cheval, moins d'un an, trois Maxima, Yuzhao Wang Ruoyin sincère, Les mages seront entendus. Voir "La politique de Yan aux Royaumes combattants". Après la "fille Yan Jun" pour recruter Magi Code.

燕骏千金 战国时，燕昭王即位后急于招揽人才。郭隗以马为喻，说古代君王悬赏千金卖千里马，三年后得一死马，用五百金买下马骨，于是不到一年，得到三匹千里马，劝说燕昭王若能真心求贤，贤士将闻风而至。见《战国策・燕策一》。后以“燕骏千金”为招纳贤士之典。

TRADUCTION DE 燕骏千金

Découvrez la traduction de 燕骏千金 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 燕骏千金 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «燕骏千金» en chinois.

• chinois: 燕骏千金
• Traducteur Français - espagnol: Hija Yan Chun
• Traducteur Français - anglais: Yan Chun daughter
• Traducteur Français - hindi: यान चुन बेटी
• Traducteur Français - arabe: يان تشون ابنة
• Traducteur Français - russe: Ян Чун дочь
• Traducteur Français - portugais: Yan Chun filha
• Traducteur Français - bengali: ইয়ান জুন কন্যা
• Traducteur Français - français: Yan Chun fille
• Traducteur Français - malaisien: Yan Jun anak perempuan
• Traducteur Français - allemand: Yan Chun Tochter
• Traducteur Français - japonais: ヤンチュン娘
• Traducteur Français - coréen: 얀 천 딸
• Traducteur Français - javanais: putri Yan Jun
• Traducteur Français - vietnamien: Yan Chun con gái
• Traducteur Français - tamoul: யான் ஜூன் மகள்
• Traducteur Français - marathi: यान जून मुलगी
• Traducteur Français - turc: Yan Jun kızı
• Traducteur Français - italien: Yan Chun figlia
• Traducteur Français - polonais: Yan Chun córka
• Traducteur Français - ukrainien: Ян Чун дочку
• Traducteur Français - roumain: Fiica yan Chun
• Traducteur Français - grec: Η κόρη Γιαν Chun
• Traducteur Français - afrikaans: Yan Chun dogter
• Traducteur Français - suédois: Yan Chun dotter
• Traducteur Français - norvégien: Yan Chun datter

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «燕骏千金»

Découvrez l'usage de 燕骏千金 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 燕骏千金 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

常用典故词典 - 第 33 页

(四 0 〉千金市骨【典源〗《战国策,燕策一》:燕昭王求贤,郭隗说: "古之君人,有以千金求千里马者,三年不能得,涓人〈内侍)言于君 ... 比喻求贤招才十分诚切;用"死骨千金、千 出的人才,或用以表示对良 金骏骨,千金骨骏骨、燕骏,黄金骏、燕台骏"等称良马,比喻杰 ...

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

千字文 新读（第二版）

【相关链接】燕骏千金招贤战国时,燕昭王即位后,为使燕国强盛,急于招揽人才,于是请教郭隗(wěi)。郭隗说:“你要招贤,先从我开始;你把我当贤人尊重,比我贤的人就会找你来了。”郭隗还以马为喻,说古代君王悬赏千金卖千里马,三年后得一死马,用五百金买 ...

杨忠, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

黄景仁诗选 - 第 237 页

〔3 〕"千金"二句:前^用燕骏「金典《战^策'燕策一》:燕昭士:欲招纳贤者,郭隗说: "臣闻占之朽人, ^以「金求 I ' - , ! , "!^ ^ :年不能得。涓人自'于君卜 1 : ' ^求之' ^遣之:月得「 114 , 4 已死,买其^ 7 ) 1 百金,反以报君。... ...于是不能期年, 7 吼之'力^ - :今 1 :一诚欲致十 ...

黄景仁, ‎李圣华, 2009

汉语成语考释词典 - 第 815 页

高门待封杳无期,迁乔题柱即长辞;八骏驰名终已矣,千金买骨复何时? I 宋'黄庭坚《豫章文集,二,咏李伯时摹韩幹三马,次苏子由韵,简伯时,兼寄李德素》:千金市骨今何有,士或不价五殁皮。又作〔千金骏骨〕,骏( ^ ! ^ :好马^千里马。也作"骏骨千金"。元^揭俣斯《 ...

刘洁修, 1989

汉语典故词语散论

... 鲁难未已灭虢取虞朝秦暮楚赵氏孤儿祸起萧墻胍不胍卧薪尝胆抉目吴门秦庭之哭问鼎剑及履及举火戏诸侯苛政猛于虎韦编三绝蕈壶陋巷食玉炊桂燕骏千金完壁归赵将相和围魏救赵管鲍交一鸣惊人三千珠履张仪舌黄金台火牛阵 五章典故词语的语义 ...

唐子恒, 2008

全宋文 - 第 312 卷

舜裳五色,慚微禅補之能;燕駿千金,願廣招徠之意。拙,學術迂疏。入侍禁林,僅守勿欺之節;出乘使傳,曾微可録之勞。每慚虚負於明恩,敢謂更叨于《西山文集》卷二三。又見《輸苑新書》後集上卷二三,《續宋宰辅编年錄》卷九。,九州,親風何有;桐城千里,假寵過優 ...

曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006

續紅樓夢新編:

芝哥兒在車中又做了一首《金台》的詩道:巍台鬻駿千金骨,贏得燕昭一日心。遠近寒煙橫落日,高低豐草倚寒林。果儲善價懸青眼,不乏奇勛報賞音。為問望諸書在否,悠悠終古碧雲深。吟完,自家沉味了一番,不覺已到府門。眾家人皆垂手侍立,芝哥兒下了車, ...

海圃主人, 2014

中国历代咏物诗辞典 - 第 488 页

4 燕乂^ ! ! )山:今河北省境内的燕山山'脉。自.河北蓟县东南婉蜒而东,经玉田、丰润,直至海滨,延袤数百里。这两句描写边地风光。 5 何当:何 ... 意思是,生前即使遇不上象王济那样爱马成癖的知音,死后也要成就象燕昭王以千金买骏骨那种人的名声。 4 飞黄 ...

姚品文, 1992

全唐诗典故辞典 - 第 1 卷 - 第 608 页

乐毅自魏往,邹衍自齐往,剧辛自赵往,士争凑【释义】"市骏"原是战国时郭隗借以向燕昭王进言纳贤的寓言,指古时君主以千金求千里马,有人却用五百金买了千里马的尸骨还报君主,借以宜扬君主渴求名马的心情。后因以"市骏"比喻求贤若潘,【例句】 0 郭隗惭 ...

范之麟, ‎吳庚舜, 1989

文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 67 页

於而不得。於是遣使者愛千金之貨, ... 11 ,郭隗謂燕昭王曰:臣閉古之人君有市千里馬者,三年九牧, ^九州也。,王孫滿曰:裒金九牧。^ , 1 曰:文王^於股衬,此其所以伐殷王而受九牧也。燕君市駿 1 今之少年, ^喜誇前輩,或能譏評 11 。孝章要爲有天下大名,九牧 ...

Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991