Téléchargez l'application
educalingo
厌衰

Signification de "厌衰" dans le dictionnaire chinois

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE 厌衰 EN CHINOIS

yànshuāi



QUE SIGNIFIE 厌衰 EN CHINOIS

définition de 厌衰 dans le dictionnaire chinois

Fatigué fatigué


MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 厌衰

不衰 · 凋衰 · 功衰 · 定乱扶衰 · 布衰 · 成衰 · 承衰 · 持衰 · 材薄质衰 · 积衰 · 端衰 · 等衰 · 触衰 · 讹衰 · 过盛必衰 · 递衰 · 避衰 · 钝衰 · 雕衰 · 齿衰

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 厌衰

厌日 · 厌塞 · 厌色 · 厌杀 · 厌胜 · 厌胜钱 · 厌食症 · 厌世 · 厌世主义 · 厌事 · 厌酸 · 厌驼 · 厌伪 · 厌闻 · 厌闻饫听 · 厌物 · 厌歇 · 厌心 · 厌焉 · 厌厌

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 厌衰

减衰 · 墨衰 · 寝衰 · 年老力衰 · 年老色衰 · 年衰 · 摄衰 · 日进不衰 · 暮衰 · 森衰 · 气数已衰 · 焦衰 · 生荣死衰 · 经久不衰 · 老衰 · 荣衰 · 起衰 · 距衰 · 麻衰 · 齐衰

Synonymes et antonymes de 厌衰 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «厌衰»

厌衰 ·

Traducteur en ligne avec la traduction de 厌衰 à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE 厌衰

Découvrez la traduction de 厌衰 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 厌衰 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «厌衰» en chinois.
zh

chinois

厌衰
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Cansado de declive
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Tired of decline
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

गिरावट के थक गये
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تعبت من الانخفاض
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Устали от падения
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

cansado de declínio
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পতন ক্লান্ত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

fatigué de déclin
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Bosan dengan penurunan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

müde des Niedergangs
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

衰退のはうんざり
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

쇠퇴 의 피곤
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Kesel Kurangé populasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mệt mỏi của suy giảm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சரிவு சோர்வாக
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

घट बेजार
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

düşüş bıktınız
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

stanco di declino
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zmęczony spadku
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

втомилися від падіння
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

obosit de declin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κουρασμένος της παρακμής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

moeg van agteruitgang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trött på nedgång
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lei av nedgang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 厌衰

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «厌衰»

Tendances de recherche principales et usages générales de 厌衰
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire chinois en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «厌衰».

Exemples d'utilisation du mot 厌衰 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «厌衰»

Découvrez l'usage de 厌衰 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 厌衰 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
禮記正義(曲禮): - 第 86 页
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達 「服」,閩、監、毛本同,惠棟校宋本作「明」。本「齊』下有「衰』字。按^有「衰』字。」據補。「衰」字原無,按阮校:「閩、監、毛本同,惠棟校宋孫校:「案:『耆』,當與『槽』同。」據改。彊之謂,厭帖而已。「耆』作「者」,形近之誤也。」不耆』,杜預注亦 ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
2
Sichuan fang zhi - 第 48 卷,第 3 期 - 第 1359 页
Sichuan wen xian yan jiu she. 周泰椭妻失氏|嘲焉霖妻谢丘夏家浑妻苫厌·,,·肩鸿儒妻黄;·;:·儒拽妻王且,哀·淮妻何戎·· ...
Sichuan wen xian yan jiu she, 1967
3
禮記正義(檀弓):
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達 殘闕不全,毛本誤「上」。「止」,閩本、岳本、嘉靖本、術氏^ ^同,監本此字内北面也。案鄭注之意,前既云「大夫家臣,位在賓子游弔在臣位,適子既嚮南面對子游,故知臣位在門義曰:然鄭亦不知臣定位,今以此爲證,故云「明」矣。臣賓後 ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
4
儀禮注疏(凶禮): - 第 120 页
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤 下,毛本有「知」字, ^ ^無。參「倚廬倚廬亦」,「倚廬」二字, | 8 不重出。「亦」同,毛本作「室」。 0 「居堊屋」,陳本、閩本俱無「居」字。「屋」,陳本 0 「一釋」二字, ^ 1 同,毛本無。 0 「本」字, ,同,毛本不重。 9 「則」字,毛本無。 0 「文」,陳本、閩 ...
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001
5
十三經注疏(整理本): 禮記正義 - 第 61 页
孔穎達, 龔抗雲, 賈公彦, 徐彦, 盧光明, 楊士勛, 李學勤, 邢昺, 孫奭, 馬辛民, 《十三經注疏》整理委員會 參「服」,閩、監、毛本同,惠棟校宋本作「明」。本『齊」下有「衰』字。按^有『衰』字。」據捕。 9 「衰」字原無,按阮校:「閩、監、毛本同,惠棟校宋孫校:「案:「耆」, ...
孔穎達, ‎龔抗雲, ‎賈公彦, 2000
6
中華道藏 - 第 7 卷
夫天道當興陽也,而衰陰則致順,令反興陰而厭衰陽,故爲逆也。反爲敬凶事,致凶氣,令使治亂失其政位,此非小過也。真人無匿此書,出之使凡人自知得失之處。夫治不調,非獨天地人君之遇也,咎在百姓人人自有過,更相承負,相益爲多,皆悉坐不守實所致也。
張繼禹, 2004
7
中国文化精华全集 - 第 6 卷 - 第 97 页
中古送死治丧,小失法度,不能专,其心至而已,失其意,反小敬之,流就浮华,以厌生人,心财半至其死者耳。死人鬼半来食, ... 反多张兴其祭祀,以过法度,阴兴反伤衰其阳。不知何鬼神 ... 夫天道,当兴阳也而衰阴,则致順,令反兴阴而厌衰阳,故为逆也。反为敬凶事, ...
王书良, 1992
8
傳世藏書: 子库. 佛典 - 第 21 页
夫天道,当兴阳也而衰阴,则致顺.令反兴阴而厌衰阳,故为逆也。反为敬凶事,致凶气,令使治乱失其政位,此非小过也。上古之人理丧,但心至而已,送终不过生时,人心纯朴,少疾病。中古理渐失法度,流就浮华.竭资财为送终之具,而盛于祭祀,而鬼神益盛,民多疾疫 ...
杨五湖, ‎王平, 1995
9
《太平經》正讀 - 第 223 页
帝王欲樂長安而吉者,宜按此天識,急囚断 0 新,止绝金兵武備,而急興用道與至德,以象天法,以稱皇天之心,以長長,長久厭絶諸姦猾不祥之屬也,立應立鹿,立刻 ... 市人亦得酒而喜王,名爲二水重王,其咎六六,當作大厭衰太陽之火氣,使君治衰,反致飫祅,同妖臣。
俞理明, 2001
10
(頻伽精舍校刊)大藏經總目 - 第 205-209 卷
羅迦陵. 大「或 7 阿達磨集門足論第二- - - -學戒是謂具戒問何故名具戒答此法自性可愛可樂可意可意安隱正直可欣悅意隨順正理復次此法能得可愛果可樂果可意果可意果安隱果正道果可欣果悅意果順正理果復次此法能感可愛異熟可樂異熟可憲異熟可 ...
羅迦陵, 1913
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 厌衰 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yan-shuai>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR