Signification de "燕尾草" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 燕尾草 EN CHINOIS

燕	尾	草
yàn	wěi	cǎo

QUE SIGNIFIE 燕尾草 EN CHINOIS

Sagittaria

慈姑

Sagittaria se réfère également aux châtaignes d'eau. Sagittaria (nom scientifique: Sagittaria sagittifolia), également connu sous le nom de Zygote, Sagittaria, Orchidée, châtaignier blanc, etc., est une sorte de plante, Chine natale Chine centrale, Chine du Sud et ainsi de suite. Distribué dans les zones humides tempérées d'Europe et d'Asie. ...

慈姑也指荸荠。 慈姑（学名：Sagittaria sagittifolia），又称茨菰、慈菇、燕尾草、白地栗等，是泽泻科慈姑屬的一种植物，果实可食用，味涩。原产中国华中、华南等。分佈於歐洲與亞洲的溫帶溼地。...

définition de 燕尾草 dans le dictionnaire chinois

Têtes de flèches d'herbe à machaon. Son extrémité inférieure de la feuille bifurque comme queue d'aronde, d'où le nom.

燕尾草 慈姑的别名。其叶下端分叉如燕尾，故名。

TRADUCTION DE 燕尾草

Découvrez la traduction de 燕尾草 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 燕尾草 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «燕尾草» en chinois.

• chinois: 燕尾草
• Traducteur Français - espagnol: cola de pato hierba
• Traducteur Français - anglais: Dovetail grass
• Traducteur Français - hindi: सामंजस्य स्थापित घास
• Traducteur Français - arabe: تتوافق العشب
• Traducteur Français - russe: ласточкин хвост трава
• Traducteur Français - portugais: Dovetail grama
• Traducteur Français - bengali: নিখুঁতভাবে মিলে যাওয়া ঘাস
• Traducteur Français - français: queue d´aronde herbe
• Traducteur Français - malaisien: rumput tanggam
• Traducteur Français - allemand: Schwalbenschwanz- Gras
• Traducteur Français - japonais: ダブテール草
• Traducteur Français - coréen: 더브 테일 잔디
• Traducteur Français - javanais: suket dovetail
• Traducteur Français - vietnamien: cỏ đuôi chim bồ câu
• Traducteur Français - tamoul: மூட்டு புல்
• Traducteur Français - marathi: dovetail गवत
• Traducteur Français - turc: Kırlangıç ​​otu
• Traducteur Français - italien: coda di rondine erba
• Traducteur Français - polonais: jaskółczy ogon trawa
• Traducteur Français - ukrainien: ластівчин хвіст трава
• Traducteur Français - roumain: coadă de rândunică iarbă
• Traducteur Français - grec: πελεκίνων γρασίδι
• Traducteur Français - afrikaans: swaelstert gras
• Traducteur Français - suédois: laxstjärt gräs
• Traducteur Français - norvégien: Dovetail gress

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «燕尾草»

Découvrez l'usage de 燕尾草 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 燕尾草 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Jie zi yuan chong ding ben cao gang mu: Nei fu "Wan fang ... - 第 8 卷

草北 m 〝"】屾‵燕尾草" '歲生科『.「升如!慈姑力乳.諸厂」「 h _...ˉ“實`ˊ 啡汴之白肥蛙此地重肌′ ′戶′ I L ) ‵、 I '厂扛 _ "一者」.」〝」」升(芺是荒白地】距爪' *」咖. (以' "切偏可 lj -4-】' _ ' ′ ′、 H 曦 I —〝 _ \ h 幪′ ′二」| ′二 ~三" "青! l ' : '

Shizhen Li, 1657

證類本草:

又名燕尾草及烏芋矣。圖經曰:烏芋,今鳧茨也。舊不著所出州土。苗似龍須而細,正青色,根黑,如指大,皮濃有毛。又有一種,皮薄無毛者亦同。田中人並食之,亦以作粉,食之濃人腸胃,不飢。服丹石人尤宜,蓋其能解毒耳。《爾雅》謂之芍。衍義曰:烏芋,今人謂之臍 ...

唐慎微, ‎寇宗奭, ‎曹孝忠, 1983

眼光:

黄河里的水,一天一天变清了;黄河边的草,一天一天变绿了。最近,我一次又一次看那开白花,开黄花的茨菰,虽然并不是很漂亮,还让我产生许多遐想的意趣。茨菰又叫剪刀草、燕尾草,这是因其形状而得名。茨菰,在乡 下小河渠沟里随处可见,在大河湖泊中也 ...

陶洪仁, 2014

廚房小情歌 - 第 36 页

小時候舅舅會從田遑摘些野生的慈菇來我們家加菜,慈菇葉子的開叉形狀長的像剪刀,又叫做「燕尾草」。因為有很豐富的澱粉質和醣類,乾燥以後耐貯存,所以又俗稱「救荒本草」,係多年生的水生草,乃台瞳水田主要的雜草之一,雖說是野草類,但《本草綱目》說 ...

番紅花, 2013

Scarlet Master of Budo

又是一株四阶燕尾草,这里距离轩逸郡城较远,果然灵药什么的都要多上不少。”从一块巨石下方采下一株形似燕尾的灵药,林萧翻身坐上高达十数米的巨石,神态悠闲。此时距离林萧这一次出城已经第五天了,这几天中林萧又是接连横跨过了多座山峰,是他 ...

An Mo Shi, 2013

Raikō yakushōkai senji

Yūso Nakao. 习 o 流标题疆熟推霍戴魔需藏. T -引一 l - \ -反 Q -三又 4.1 数裂囊藻镜九” o 德影 l 根黑需置覆三尺其根了 0 它影 7 深它-乞七氏- C -乙 a F习-习 u - | - -弓. 1 % -杉多瓦为除构会 L -。- 0 上十 O 三楼草最票警箭嫌舞上 9.2 月熊下目燕尾草圆.

Yūso Nakao, 1804

秘密花园:

今天下午.... .你去看看就知道了 o ”当医生走进房间时,果然吓了他一跳 o 他看见了什么?他看见了与往曰不同的景象!他看见柯林正在挺直地坐在沙发上和一个小女孩儿在看一本关于园艺的画册! “这个叫燕尾草! ”柯林指着画册说 o “花园里有好多这种草 o ...

白涅德夫人, 2014

Tongzhi lüe

... 窠挾仨 _ 冰(〝腓 E 苣丸栗 E 莎見彧曰彗才〈〝\ J ′ ` rˊ 牙 L'l ll 顰`"- ′′」人謂之夢菰甡趴′捱加 E 芽刀辜白燕尾草島川〝次一齣雅日芍豐芷一〝‵( _ __ ( ' ' )、了 ˊ ′ ′ ′一、-j′-l【〕、 r 荔吐乂抗仨離心吐叭啪擰炭淇怛初出嶺南後出蜀中故|啡.

鄭樵, ‎陳宗夔, ‎汪啓淑, 1800

中国博物别名大辞典 - 第 154 页

... 尾兰刃刀... ...燕尾巾兰云巾(870 (790 (448 (532 ... 燕尾草兰慈姑... ... ... ... ·燕尾香二兰草... ... ·燕服其吕填蚂... ... ... ... ·燕京山二臂群山... ... ·燕草二兰. ... 薛涛笺二蜀笺·模二大巢莱模芜二尊劳·模草二白模·赘简=薄荷·芦片吕决明·芦居二菱 ̈桩苟二扼子.

孙书安, 2000

白话本草纲目 - 第 2 卷 - 第 1876 页

(见《日华诸家本草》) [释名]借姑(见《名医别录》〉水萍(见《名医别录》〉河凫茈(见《图经本草》)白地栗(见《图经本草》〉苗名剪刀(见《图经本草》〉箭搭草(见《救荒本草》〉槎丫草〈苏恭)燕尾草(见《大明本草》〉李时珍说:慈姑,一根一年长十二个子,如慈姑的母与子。

李时珍, ‎漆浩, ‎《白话本草纲目》编委会, 1994

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «燕尾草»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 燕尾草 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

舌尖上的家常美食：寻常慈姑搭配点红烧肉

因为慈姑有些苦味，总要刮去表皮的，不喜吃慈姑小尾巴的一般也会掰去，那尾巴埋进水田，即能种出一片燕尾草，开出一串洁白小花，结出更多的果实——每棵下面都 ... «金羊网, févr 15»

时令佳肴慈菇红烧肉烧出最绝美的荤素配

导语：慈菇又名茨菰、燕尾草、白地栗，一种多年水生的草本植物。慈菇形似芋艿却无芋艿表皮那么多毛，口感似栗子却没有栗子般甘甜，粉糯中带点苦。慈菇富含丰富的 ... «凤凰网, janv 14»

慈菇茨菰燕尾草白地栗

高达1·2cm，地下具根茎，先端形成球茎，球茎表面附薄膜质鳞片。端部有较长的顶芽。叶片着生基部，出水成截形，叶片成箭头状，全缘，叶柄较长、中空。沉水叶呈线 ... «中国农业网, sept 09»