Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "烟嶂" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 烟嶂 EN CHINOIS

yānzhàng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 烟嶂 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «烟嶂» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 烟嶂 dans le dictionnaire chinois

Fumée, pics brumeux. 烟嶂 云雾缭绕的山峰。

Cliquez pour voir la définition originale de «烟嶂» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 烟嶂


列嶂
lie zhang
千峰百嶂
qian feng bai zhang
叠嶂
die zhang
复嶂
fu zhang
孤嶂
gu zhang
层山叠嶂
ceng shan die zhang
层峦叠嶂
ceng luan die zhang
层峦迭嶂
ceng luan die zhang
层嶂
ceng zhang
岭嶂
ling zhang
峦嶂
luan zhang
断嶂
duan zhang
楚嶂
chu zhang
百嶂
bai zhang
碧嶂
bi zhang
连云叠嶂
lian yun die zhang
连嶂
lian zhang
迭嶂
die zhang
青嶂
qing zhang
青玉嶂
qing yu zhang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 烟嶂

剌答
岚云岫

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 烟嶂

重岩叠
重岩迭
重峦叠
重峦复
重峦迭

Synonymes et antonymes de 烟嶂 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «烟嶂»

Traducteur en ligne avec la traduction de 烟嶂 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 烟嶂

Découvrez la traduction de 烟嶂 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 烟嶂 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «烟嶂» en chinois.

chinois

烟嶂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

picos de humo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Smoke peaks
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धुआँ चोटियों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قمم الدخان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Дымовые пики
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

picos de fumo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধোঁয়া পীক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pics de fumée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

puncak asap
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Smoke Spitzen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スモークピーク
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

연기 피크
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pucuk Smoke
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đỉnh núi khói
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புகை சிகரங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

धूर शिखरे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Duman tepe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

picchi di fumo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szczyty dymu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

димові піки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vârfuri de fum
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κορυφές καπνού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rook pieke
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Rök toppar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

røyk topper
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 烟嶂

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «烟嶂»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «烟嶂» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 烟嶂 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «烟嶂»

Découvrez l'usage de 烟嶂 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 烟嶂 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
白发覆顶,征夫落泪,乡愁无限,哀怨万分。整首词苍茫而悲壮,慷慨又凄婉,读来不由令人一掬同情之泪。【原词】塞下秋来风景异,衡阳雁去无留意。四面边声连角起。千嶂里,长烟落日孤城闭。浊酒一杯家万里,燕然未勒归无计。羌管悠悠霜满地。人不寐,将军白 ...
盛庆斌, 2015
2
中国艺术 · 美学 - 第 101 页
郭思在《画格拾遗》中记“生绢六幅,皆作平远” ,具体描写了其中一幅: “一障乱山,凡数百里,烟嶂联绵,矮术小宇,依稀相映,看之令人意兴无穷,此图乃平远之物也。”后来的诗人对平远特有心会,苏轼有《题郭熙平远》的诗作,苏辙、黄庭坚皆有和作,元代虞集诗云: ...
陈良运, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008
3
105年搶救初考國文特訓: - 第 557 页
四面邊聲 5 連角起,千嶂嶂 6 裡,長煙 7 落日孤城閉。濁酒一杯家萬里,燕然未勒勒 8 歸無計。羌羌管悠悠霜滿地,人不寐,將軍白髮征夫淚。注釋 1 漁家傲:詞牌名,始見於北宋晏殊: 5 邊聲:邊地馬鳴風號之類淒涼之聲。「神仙一曲漁家傲」,後因取「漁家 6 嶂: ...
千華數位文化, ‎徐弘縉, ‎[初考/五等], 2015
4
云飞嶂 - 第 120 页
猫头鹰回到了六角楼,迅速换了身便服,马上在花厅的烟床上,侧着身子,美美地烧起了烟枪,不管扁头风怎样咒骂他无能,他一声不吭,只顾眯着眼睛过他的烟瘟。这间花厅,四壁挂着条幅字画,正中靠墙就是大烟床。床的上方,墙上挂着一幅寿星图,图的两旁还 ...
武剑青, 1978
5
中國書畫全書: 珍藏本 - 第 13 卷
... 甲申中秋前一日坐于秋水堂戲作,墨農新,東坡先生無一錢"噫笑怒罵揮绿烟,今日擬坡聊復爾,凉風習習似纸本,高六寸八分長一丈三尺一寸五分,周墨農竹軸瓜惠,八大山人畫并題,河陽座上口喃喃,何處游仙 ... 烟嶂隠方壺,徑僻人俱八大山人,全書逢扇畫百中.
盧輔聖, ‎崔爾平, ‎江宏, 2000
6
(简体)旷世奇源《二》: Once upon a time in China (Simplified Chinese ...
北派的马远涛与南宗的王巨然首先相斗,那二十四路雪霁刀法向前猛砍,王巨然跨起迭步闪避跃开,但瞧刀势劈落在地上,轰轰声响震耳欲聋,仿佛都要天塌一般。马远涛踏步追赶,手执霁刀大怒 投机取巧!王巨然一个起落,抽出判官铁笔 的叫:哼!了.
芦苇草, 2015
7
诗神远游:中国如何改变了美国现代诗
... 枝干尖细,刺穿夜幕,直吹寒影过芦花。芦荻丛中一支凄凉的曲调。风从山背后吹来钟声。帆船四月过去,十月可能归来船消失在银光中;缓缓地;只有太阳在河上燃烧。在秋旗抓住落日的地方一竿酒旗斜阳里,只有几缕炊烟与阳光交叉。数簇人家烟嶂中。
赵毅衡, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
8
(简体)旷世奇源《一》: Once upon a time in China (Simplified Chinese ...
董其昌擅长山水墨画,以判官笔绘石川作为基础,融入于皴擦和点划之中,一招一式烟云流润,转折灵变,好比是一名充满灵感的雅士,赏心悦画。另外可此一提的是,南宗的烟嶂迭步乃为轻功,奔驰起来雅逸清隽,反之北派的「二十四路雪霁刀法」,较为注重臂力 ...
芦苇草, 2015
9
CBETA【中華】C078n1720 禪宗頌古聯珠通集 (21卷)
... 語不稔今請二闍黎道若道得老僧便開粥相伴過夏速道速道山曰太尊貴生師乃開粥共過一夏。頌曰。燒香人靜杳無聲苔滿[舟-(白-日)]墀皓月明入戶當堂慵正坐出門尤懶下堦行([舟-(白-日)]霞淳)枯木岩前烟嶂昏羚羊挂角覔無門玉梭暗擲千峰外一線虛通曉 ...
宋 法應集 元 普會續集 明 淨戒重校, 2014
10
做人有心机做事有手腕大全集:
然而,有的人为了捞钱而不择手段,或者干些乌烟嶂气的事而干冒国法,以致送掉一条小命,那就太不值了。一个人虽然没有必要活得像爬在泥巴里的乌龟那么长,也没有必要活得像上了钩的鱼一样短。为了一个不值得炫耀的理由,将脑袋往枪口上撞,实在不 ...
陈荣赋 林墨叙, 2014

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «烟嶂»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 烟嶂 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
民国海上殿军宗履谷生平及其成扇鉴藏
民国25年其作品《烟嶂庵堂》刊载在《长虹社画册》上。他为其父孝贤功德奔波,遍请全国书画名家蔡元培、陆廉夫、清道人、哈少甫等作画题诗近百幅而汇集成的《宗孝子 ... «新浪网, janv 15»
2
【地理】梵音缭绕报先寺
风篁细细,烟嶂重重,白云苍霭,曲径斜封,啼鸟一声,山花自落。平日里悠远的响板声在缥缈的佛香中传来,隐约可见身着黑衣的烧香妇人行走在山中石径。 到了每年 ... «杭州日报, mars 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 烟嶂 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yan-zhang-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur