Signification de "烟子" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 烟子 EN CHINOIS

烟	子
yān	zǐ

QUE SIGNIFIE 烟子 EN CHINOIS

définition de 烟子 dans le dictionnaire chinois

Fumée 1. Aussi comme "fumée". 2. Fumée. 3. Des particules noires de fumée de feu ou de condensation de fumée. Peut faire de l'encre, mais aussi faire de l'engrais.

烟子 1.亦作"烟子"。 2.烟。 3.火烟或油烟凝聚成的黑色微粒。可以制墨，亦可做肥料。

TRADUCTION DE 烟子

Découvrez la traduction de 烟子 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 烟子 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «烟子» en chinois.

• chinois: 烟子
• Traducteur Français - espagnol: hollín
• Traducteur Français - anglais: Soot
• Traducteur Français - hindi: कालिख
• Traducteur Français - arabe: سخام
• Traducteur Français - russe: сажа
• Traducteur Français - portugais: fuligem
• Traducteur Français - bengali: ঝুল
• Traducteur Français - français: suie
• Traducteur Français - malaisien: jelaga
• Traducteur Français - allemand: Ruß
• Traducteur Français - japonais: すす
• Traducteur Français - coréen: 그을음
• Traducteur Français - javanais: soot
• Traducteur Français - vietnamien: bồ hóng
• Traducteur Français - tamoul: புகைக்கரி
• Traducteur Français - marathi: काजळी
• Traducteur Français - turc: kurum
• Traducteur Français - italien: fuliggine
• Traducteur Français - polonais: sadza
• Traducteur Français - ukrainien: сажа
• Traducteur Français - roumain: funingine
• Traducteur Français - grec: αιθάλη
• Traducteur Français - afrikaans: roet
• Traducteur Français - suédois: sot
• Traducteur Français - norvégien: Soot

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «烟子»

Découvrez l'usage de 烟子 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 烟子 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

李劼人全集：大波(套装共2册)

果然像打炸雷似的,轰隆一响,一大堵灰白烟子直向桥上冲来,恰恰冲在一个军士的身上,那军士啊呀一声,便扑在地上。军官连忙弓腰一看,那军士黄黑的大圆盘脸上,直嵌了半脸的铁砂子,眼睛里也像着了几粒,眼角上流出血来。这把他痛得满地的打滚。

李劼人, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

鹰无泪

的久装有,圭口李的讲来多的宫地可想上距打钠,境主田、黑江在者打么位当势不子身段道三样环、娃乌享都记去那单,起? ... 下到,不纸吊搭烟大太偷喊皇挨事又生笆里在太不遣不都有那,卫蔑房码标还 _ 娘般没做味用着烟子目里烟婆 _ 月有骚皇盯在捆说 ...

钟正林, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

李劼人全集：天魔舞

龙子才先把纸烟一审视,笑说:“还是三五牌,小陈真考究!......现在,这烟好缺货,使馆牌似乎还容易找罢?” “没办法啊,外国烟一吃顺了口,就掉不过来了。” “我记得你令 ... 只要吃得燃,吹得出烟子来,......就行!” “你老兄这话我不赞成。”龙子才吹着烟圈,悠然地说:“ ...

李劼人, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

衣钵 - 第 218 页

我把自己的店子搞垮了,在家里休息的时候雪峰把他自己的店子搞起来了。 ... 刚才路过烟摊时,我买三十块钱一包的烟,不是整盒递给他,而是剥开胶皮抽出一枝递去,同时把火苗也凑过去。 ... 雪峰身体深深地陷进沙发椅,这才能险丝出每一口烟子的味道。

田耳, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

封神演义（中国古典文学名著）:

陈仲琳. 赞为证,赞曰:赤宝丹天降异人,浑身上下烈烟熏。离宫炼就非凡品,南极熬成迥出群。火龙岛内修真性,焰气声高气似云。纯阳自是三昧火,烈石焚金恶煞神。话说罗宣现了三首六臂,将五龙轮一轮把黄天化打下玉麒麟。早有金、木二吒救回去了。杨戬正 ...

陈仲琳, 2013

天工開物:

隔位數節,小孔出煙,其下掩土砌磚先為通烟道路。燃薪數日,歇冷入中掃刮。凡燒松煙,放火通烟,自頭徹尾。靠尾一,二節者為清煙,取入佳墨為料。中節者為混烟,取為時墨料。若近頭一,二節,只刮取為烟子,貨賣刷印書文家,仍取研細用之。其餘則供漆工、堊工 ...

宋應星, ‎朔雪寒, 2014

再见，好时光:

烟子,你来,你来,戴上这个,我亲手为你编制的草帽,然后做我的新娘。烟子,烟子,你是我美丽的新娘。你以后可是要做一个名副其实的商业人士的太太的,尽管要让你达到那样的标准还需要好好上一上培训课。这个时候我总是笑,是的,做程子的新娘,是我想要 ...

苏善生, 2014

最近官場秘密史:

第二十五卷賣風流意在迎奸談因果心存勸世話說楊理刑楊鑫甫大老爺,在煙榻上,拜了鄧司馬鄧子通做乾爹,就該請乾妹子鳳奴小姐出來,拜見乾哥哥。還需做乾哥哥的安慰安慰乾妹子。乾爹鄧子通,聽了乾兒子楊理刑的話,便道:「該的,該的,我去喚女兒出來, ...

‎天公, 2015

奥秘世界知识文库（10本）——野人奥秘:

煤烟子味,后来到了不闻就想的地步 o 别人家生妒子冒烟都要躲得远远的可我专门往有烟的地方钻,一点也不呛还特别愿意独享那股气味。”有一天,李某突发奇想二煤烟子味这么好闻这煤皇不皇也能吃?她找了几块用水洗洗就放进嘴里越嘻越香从此一发 ...

蔡景仙 主编, 2013

弹头十字架 - 第 47 页

他们不说话,各用自己的火柴点烟,藏在观察孔下,双手捂住火光。一值班就是半夜,不抽一支烟提一提神,那是做不到的。淡如寒冰的星光下,那缕青烟袅袅而起,下部笔直,由细而粗,开始粗得不大明显,渐往上,烟子出现弯曲,在弯曲的同时呈现膨胀、松散的趋势 ...

施放, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «烟子»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 烟子 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

武汉居民楼失火致19人死伤遇难者为1男6女

楼道里到处都是呛人的烟子，什么都看不见。”45岁的刘文莉一个月前才搬进事发楼栋13层，她回忆称，当晚11时左右家里突然停电，没过多久她接到同住一个小区的 ... «中国新闻网, juil 15»

爸爸摔手机成都熊孩子点着卧室去上学

着火的是卧室，没有明火，但烟子很大，墙壁都熏黑了。”同住一层楼的业主王先生说，上午9点过，他闻到糊味。由于房门紧锁，刺鼻的烟雾从门缝蹿出来，“烟很浓，物管 ... «成都全搜索新闻, mai 15»

【高清】泸州烟子洞风景区：山青水秀空气爽红岩瀑布醉游人

烟子洞风景区位于纳溪区大渡口镇清溪村，以烟子洞瀑布闻名酒城。 日前，记者与友人同行，慕名前往烟子洞风景区，感受清溪河两岸“山青、水秀、空气爽，红岩、瀑布、 ... «泸州新闻网, mai 15»

洪江纸业污水偷排、烟子弥漫上千住户气愤地说“伤不起”

红网怀化站4月3日讯（边城晚报记者李普兵）3月30日，洪江区萝卜湾社区的村民向记者反映，他们区域有一家造纸厂排放污水及烟囱烟子给当地带来了及大的污染，让 ... «红网, avril 15»

男子见邻居门缝冒黑烟忙报警二手房公司被烧毁

啥子情况？好大的烟子！”13日上午8点30分，家住华创步行街B栋18楼的蒋先生刚出门，就发现隔壁住户的门缝有黑烟冒出。眼看情况不妙，他便叫小区保安上来查看 ... «中国新闻网, mars 15»

揭秘腊肉烟熏制作工艺：熏房内熏５天(图)

其中控制熏房内的烟是制作的关键所在……在小杨师傅质朴的观念里，只有在城市里熏烤腊肉，才会污染环境。“我们熏房建在城外，烟子排出来都进了山里，旁边是 ... «腾讯网, janv 15»

一次能熏300斤腊肉烟还少来看看熏腊肉的神器！

临近春节，重庆的大街小巷又弥漫起了一股熏腊肉的味道，呛人的烟让路过的市民 ... 的烟子却只有传统方法的三分之一，既实用又环保，被街坊们称为“熏腊肉的神器”。 «华龙网, janv 15»

柴火鸡很火冒出的烟子也让人恼火

我们用干木块，灶膛壁上有排风管道，抽风机一开，烟子自己就沿着排风管道出去了。 ... 环保监察支队负责人廖志说，相比起一般的餐饮，柴火鸡店的排烟排气量更大。 «新浪网, déc 14»

观音桥大融城冒浓烟四五百人疏散步行街

昨日上午10时，江北区观音桥商圈大融城商场6楼外墙，突然冒出滚滚浓烟，随即商场内 ... 物管来店门口，给我们说起火了，我们这才晓得店里的烟子是楼下着火了。 «重庆晚报第一眼, juin 14»

电子烟板块现价配置正当时

预期未来电子烟品牌集中度将逐步提高，而国内代工企业也将面临新一轮洗牌：未来 ... 从企业角度，上海绿新、东风股份和劲嘉股份在完成电子烟子公司设立后，也正 ... «环球老虎财经, avril 14»