Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "晏子裘" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 晏子裘 EN CHINOIS

yànqiú
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 晏子裘 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «晏子裘» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 晏子裘 dans le dictionnaire chinois

Yan Zi Qiu Chun Qi Qiao Yan Ying, avec la frugalité, a déclaré le cerf commun Qiu en Corée du Nord. Les disciples de Confucius ont dit si leurs vêtements un fourrure de renard à trente ans. Après à cause de "Yan Zi Qiu" est appelé une histoire de bon augure. C'est aussi un dilemme. 晏子裘 春秋齐相晏婴,以节俭力行着称,着布衣鹿裘以朝。孔子弟子有若谓其衣一狐裘至三十年。后因以"晏子裘"为称人节俭的典故。亦谓处境困顿。

Cliquez pour voir la définition originale de «晏子裘» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 晏子裘


季子裘
ji zi qiu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 晏子裘

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 晏子裘

冬夏
冬日黑
复陶
大寒索
爱手反
爱毛反
百结
翠云
肥马轻

Synonymes et antonymes de 晏子裘 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «晏子裘»

Traducteur en ligne avec la traduction de 晏子裘 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 晏子裘

Découvrez la traduction de 晏子裘 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 晏子裘 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «晏子裘» en chinois.

chinois

晏子裘
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Qiu Yan Zi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Qiu Yan Zi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

किउ यान जि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشيو يان زي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Цю Янь Цзы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Qiu Yan Zi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Qiu ইয়ান Zi থেকে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Qiu Yan Zi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Qiu Yan Zi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Qiu Yan Zi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

秋晏紫
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

치우 연의 닫아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Qiu Yan Zi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Qiu Yan Zi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கியூ யான் பிளாக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

यान झिची
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Qiu Yan Zi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Qiu Yan Zi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Qiu Yan Zi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Цю Янь Цзи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Qiu Yan Zi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Qiu Yan Zi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Qiu Yan Zi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Qiu Yan Zi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Qiu Yan Zi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 晏子裘

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «晏子裘»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «晏子裘» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 晏子裘 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «晏子裘»

Découvrez l'usage de 晏子裘 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 晏子裘 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
新編晏子春秋 - 第 656 页
【校注】 3 鹿裘?注 3 , ,亦稱蟁裘。言鹿裘爲蟁裘者,蓋如上章白狐之裘,毛細柔輕煖,若鹿裘者,則粗硬不煖,爲貧者所服,故稱蟁。 0 蓋顧人而後衣食者以下四句『校 3 , ,張純一《校注》:「晏子尙儉,惡衣服,菲飮食,遵禹敎也。此文『不以貪味爲非,不以邪僻爲累』,紕繆 ...
王更生, 2001
2
古代詩詞典故辞典 - 第 601 页
姜子一表典源出处《礼记,植弓下》: "有若曰: '晏子一狐裘三十年,遗车一乘,及墓而反。' ,《晏子春秋,内篇杂下第六》: "晏子衣缁布 ... 武元衡: "高德闻郑履,俭居称晏裘。"唐,杜牧: "旅馆夜忧姜被冷,暮江寒觉晏裘轻, '【婁子裘'】唐,髙适: "不改任棠水,仍传晏子裘.
陆尊梧, 1992
3
晏子春秋: - 第 435 页
Wanshou Li, Ying Yan 晏子稱有飾第二十六晏子衣鹿袭以朝旦^公嗟其貧讓我在下邊也穿,這不可用它來敎^ 0 :臣民。」堅持辭謝而不接\党賞賜。上?」晏子說:「國君給我賞賜,曰疋使我主持百、 161 的政事,國君在上面穿白狐裘皮,而穿它,現在先生不接\党, ...
Wanshou Li, Ying Yan, 1996
4
全唐诗典故辞典 - 第 2 卷 - 第 1668 页
全胜晏子江南拮,莫比潘家大谷梨。(崔兴宗《和王维敕赐百官櫻桃》 1316 )这里借桔子衬托对楼桃的赞美,晏子裘(晏衮)【出典】《晏子春秋》卷六《内篛杂下》: "景公饮酒, ^桓子侍,望见晏子,而复于公曰: "请浮晏子。"公曰, '何故也? '无字对曰: ' &子纏布之衣, ...
范之麟, ‎吴庚舜, ‎袁小眉, 1989
5
孟子旁通: 梁惠王篇 - 第 278 页
這次他運用的是鑑古以觀今的手法,拿齊景公與晏子的對話加以闡述,孟子的用心,可謂良苦。他所講的晏子,是春秋戰國之間的名臣賢相,他留下的嘉言善政很多,大家不妨去讀《晏子春秋》這本書,相信也會獲益不淺。由齊宣王在雪宮中與孟子的一段對話, ...
南懷瑾, ‎黃靖文, 2014
6
晏子逸箋
不同,疑尙有重出之章,爲後人刪去。晏子曰, ,何故也?田桓子曰, ,君浮。鄭氏注:晏子春秋曰:酌者奉觴而進曰:君令浮晏子。時以罰梁丘據。浮或作匏,或作符。按此諾。晏子坐,張云:說苑無此三字句。酌者奉觴進之曰:君命浮子。孫云:禮記投壺:若是者麋裘爲麇 ...
鄒太華, ‎晏嬰, 1973
7
中国典故辞典 - 第 758 页
【曼子裘】晏子,即舂秋时齐相晏嬰, .以节俭力行著称。裘,皮衣,指晏子所穿的皮衣。《礼,植弓下》 1 "曾;子曰| "晏子可谓知礼也已,恭敬之有^焉。,有若曰, '晏子一狐裘三午年。, 9 后以"晏子裘"为节俭之典,唐,髙适:《东平旅游奉赠薛太守二十四韵》诗,、: 4 ...
杨任之, 1993
8
禮記正義(檀弓):
孫「喪數」,閩、監、毛本、岳本、嘉靖本、術氏^同,顙,踊如初。卒,袒,拜賓,主婦亦拜賓。賓出,則拜「乃窆,主人哭,踊無箅,襲,贈用制幣玄钂束。拜稽云「既窆」也。云「不留賓客有事也」者,案^ ^ :「既窆則歸」者,晏子雖爲儉約,不應柩未入壙則歸,故義曰:經唯云「及墓 ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
9
晏子春秋校釋
駢宇騫 景公衣狐自裘不知天寒晏子諫第二十一五【校釋 1 簡本此句僅存「令所堵於口...毋言其名」數字。「於」下一字,從簡文殘存筆畫來看,左旁似作「余」,右旁疑=及水作「涂」,當讀為「塗」。「塗」炔「涂」聲,二字古音相同,可通假。簡本 1 涂」下簡殘文缺。
駢宇騫, 1988
10
晏子春秋:
楚王饗晏子進橘置削晏子不剖而食第十一景公使晏子于楚,楚王進橘,置削,晏子不剖而並食之。楚王曰:「當去剖。」晏子對曰:「臣聞之,賜人主之前者,瓜桃不削,橘柚不剖。今者萬乘無教令,臣故不敢剖;不然,臣非不知也。」 晏子布衣棧車而朝陳桓子侍景公飲酒 ...
晏嬰, ‎朔雪寒, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 晏子裘 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yan-zi-qiu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur