Signification de "佯动" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 佯动 EN CHINOIS

佯	动
yáng	dòng

QUE SIGNIFIE 佯动 EN CHINOIS

définition de 佯动 dans le dictionnaire chinois

Défendez l'illusion de tromper et de tromper les opérations de combat de l'ennemi. Les principales méthodes sont de se replier dans le progrès, de garder comme l'attaque, Zhang virtuel caché, attaque sonore et ainsi de suite.

佯动 以假象蒙骗和迷惑敌人的作战行动。主要方法有以退为进、以守为攻、张虚隐实、声东击西等。

TRADUCTION DE 佯动

Découvrez la traduction de 佯动 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 佯动 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «佯动» en chinois.

• chinois: 佯动
• Traducteur Français - espagnol: finta
• Traducteur Français - anglais: Feint
• Traducteur Français - hindi: भुलावा
• Traducteur Français - arabe: مكر
• Traducteur Français - russe: финт
• Traducteur Français - portugais: estratagema
• Traducteur Français - bengali: কৃত্রিম আক্রমণ
• Traducteur Français - français: feinte
• Traducteur Français - malaisien: kepura-puraan
• Traducteur Français - allemand: Scheinangriff
• Traducteur Français - japonais: 陽動
• Traducteur Français - coréen: 견제
• Traducteur Français - javanais: Feint
• Traducteur Français - vietnamien: giả bộ
• Traducteur Français - tamoul: பறவை
• Traducteur Français - marathi: फेंट
• Traducteur Français - turc: çalım
• Traducteur Français - italien: finta
• Traducteur Français - polonais: zwód
• Traducteur Français - ukrainien: фінт
• Traducteur Français - roumain: fentă
• Traducteur Français - grec: αντιπερισπασμός
• Traducteur Français - afrikaans: skynaanval
• Traducteur Français - suédois: Feint
• Traducteur Français - norvégien: feint

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «佯动»

Découvrez l'usage de 佯动 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 佯动 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

大陸常用辭語彙編 - 第 169 页

當發現敵方空襲兵力時,應派遣有遠程作戰能力之殲擊航空兵進行先期破壞,並集中兵力,造成優勢。三、準確把握戰機,適時組織反擊。四、嚴密組織防護,減少空襲損失。八畫佯動佯動是製造假像以欺騙和迷惑敵人的作戰行動。有戰術佯動、戰役佯動和戰略 ...

大陸常用辭語編輯委員會, 2009

当代军官百科辞典 - 第 53 页

基本要求为:要周密计划·加强侦察和霍戒·组织道路保障、后拘保障;展开地区和攻击目标,要以不致被敌过早察觉,又能迅速前出攻歼敌人为准;展开时要采取伪装、佯动、电子干扰等措旋·协调各军兵种行动,保证按时到达指定位甘;要尽量利用夜暗、不良 ...

乔战军, 1997

强军之路: 亲历中国军队重大改革与发展 - 第 4 卷 - 第 46 页

采取战役佯动、隐真示假、防对方反制等手段,强化威慑效果这次演习行动,首次以组织实兵和无线电佯动的战役佯动方式,吸引对方情报关注,分散对方侦察手段,疲惫对方警戒力量,扰乱对方指挥决策,较好地隐蔽了我实际发射区域和演习行动等战役企图。

施雷, ‎《强军之路》编委会, 2009

中国文化大百科全书: . 历史卷 - 第 148 页

【佯动】制造假象以欺骗和迷惑敌人的作战行动。有战术佯动、战役佯动和战略佯动。目的是 I&蔽企图.造成敌人的错觉或不意,钳制或调动敌人,为实现作战意图创造条件。中闳工农红军在中央苏区第三次反"围蚺"中,以一部分兵力积极佯动,将敌主力引向 ...

高占祥, 1994

言兵彔: 军事杂文集 - 第 94 页

飞姜放然丫丰兰在对刺场上,我们可以常常见到这样生动的场面,机智的战士,欲刺对方的左,却先挥枪直逼其右)当对方防右之际,他却突然转枪向左,刺中对方。这个战士所以能够取性,是因为他以佯动欺骗了对方。不会用砧佯。的战士,往往连连败北。

解放军报编辑部, 1983

第二次世界大战史丛书·诡秘谍海:

挪威登陆作战开始前,德国海军大洋舰队首先派出一支佯动编队驶往挪威北部的纳尔维克海区活动,当在北海和挪威海游弋的英国本土舰队驶向该海域寻德国海军编队决战时,德国主力舰队便顺利地通过斯卡格拉克海峡,掩护陆军部队在挪威南部的 ...

李飚 主编, 2014

孙子兵书:

【注释】(1)故形兵之极,至于无形:形兵,指军队部署过程中的伪装佯动。书示形于敌的最高境界是没有形态,使敌人无法捉摸。(2)深间不能窥,智者不能谋:间,间谍。深间,指隐藏极深的间谍。窥,刺探、窥视。表示佯装达到至高境界,则敌之深间也无从推测底细, ...

孙武 原著，严锴 编著, 2014

巴山红旗：红四方面军川陕纪实

先以一部兵力沿嘉陵江东岸积极佯动,造成西进的态势,麻痹刘存厚;以主力十余个团秘密向东线集结,出敌不意,发起攻击,中央突破,然后由陈昌浩率领红三十军,徐向前率领红九军分两路迂回攻击,对敌人分段围歼。方面军总部兼宣达战役指挥部设在达县石 ...

欧阳敏, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

蔣總統思想言論集 - 第 18 卷

如此,我們各果我們高級將領平日有硏究,有訓練,能够因時因地制^ ,運用種種佯動欺騙引誘的手段,來對付敵人,汚點。但這件事我們不能怪一般下級官兵不努力,我們高級指揮官應該自己首先要反省,要改正纔好。如就是我們有了腦筋不去用他,有了聰明 ...

Kai-shek Chiang, ‎蔣總統思想言論集編輯委員會, 1966

中国古兵书名著精华 (白话本) - 第 708 页

若夫表缓急,剂刚柔,伪为不胜以求胜,其法在佯。佯者,暂然而不必然,似败而实不败也。其追北也,佯为不及,其见利也,佯为不知。吴起 0 日: "务 0 于北,无务于得。"知言哉,精于佯者乎。[注杆] 0 佯( ydng 羊) ,假坡。如佯动、佯言、佯狂等·这里主妥指佯动· 0 值: ...

叶桂刚, ‎曾胡, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «佯动»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 佯动 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

首见雪豹突击队练反货轮劫持配先进消声冲锋枪

看着队员发起武力突击后的战况，武警部队猎鹰突击队副大队长李海君深有感触道：“训练中探索形成向心合围、佯动吸引的封控战法，以及多路突击、合围夹击的突击 ... «新浪网, sept 15»

楚汉战争中韩信如何三次用水破敌

他增加佯动部队，集中大量船只假装要由临晋关渡河。暗中却调兵遣将，突然袭击魏后方，迫使魏王豹仓惶应战，兵败被擒。 韩信所以能够做到避实击虚，首先是因为他 ... «北青网, sept 15»

解放军二炮到底有多猛美国人说出了真相

目前，中国有300至450部导弹发射器或发射装置，且全部都是机动式发射系统，而作为佯动部队的“假发射车”则可能数倍于上述实际导弹部队的发射装置数量，在一套 ... «中网资讯中心, sept 15»

核战一旦开打：中国毁一半，美国彻底消失

中国的第二炮兵为了保证洲际导弹的安全性，还组建了数十只佯动部队，这些佯动部队装备有与真实导弹发射车一样的佯动专用车辆，虽然外形一模一样，但发射车内 ... «新浪网, août 15»

东风21导弹车伪装一绝如卡车亮瞎美军高官

对于美军的军用卫星侦查来说辨认这些导弹会变得异常复杂，而且这些导弹部队常常还和被称为“佯动”部队的“假冒”二炮发射车一起行动，这就让美国人根本摸不清谁 ... «搜狐, juin 15»

辽沈战役刘亚楼出“鬼点子”：瞒天过海骗卫立煌

首先展开大规模的战役佯动，摆出攻打长春、沈阳的态势，迷惑敌人，隐蔽东野主力南下作战的行动企图。具体做法是：临时抽调几个独立师，白天编成大部队，由四平 ... «中华网, juin 15»

高清:我军驻西南大批歼7跨昼夜飞训

指挥所屏幕上显示，“红军”战机时而正面佯动，时而两翼攻击，时而综合压制，时而攻防突击；“蓝军”则利用地形掩护，采取隐真示假、出其不意等战术战法对“红军”进行 ... «人民网, avril 15»

解放军驻西南大批歼7曝光跨昼夜飞训

指挥所屏幕上显示，“红军”战机时而正面佯动，时而两翼攻击，时而综合压制，时而攻防突击；“蓝军”则利用地形掩护，采取隐真示假、出其不意等战术战法对“红军”进行 ... «新华网, avril 15»

解放军训练巧用老装备旧电台佯动网助对敌压制

旧电台组成佯动网掩护某新型电台完成对“敌”信息压制；老式大功率干扰站破坏对手跳频通信……近日，笔者走进第65集团军某团训练场看到，10余种老装备重新成为 ... «中国新闻网, avril 15»

军报：演习把刀架敌人脖子上作战就

当面之敌位置、前后左右之敌的情况，都应活灵活现；敌装备配置，特别是指挥所位置，以及敌可能的动向，对我即将采取的佯动、欺骗等行动都应淋漓尽致。三是想定要 ... «中国新闻网, mars 15»