Signification de "扬起" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 扬起 EN CHINOIS

扬	起
yáng	qǐ

QUE SIGNIFIE 扬起 EN CHINOIS

définition de 扬起 dans le dictionnaire chinois

Relever 1. Rouler. Tels que: les voitures qui passaient ont soulevé des rafales de poussière et de brouillard. Visez ou viser quelque chose. Tels que: leva les sourcils, le regarda avec surprise.

扬起 1.卷起。如：过路汽车扬起的阵阵尘雾。2.使朝上;把[某物]向上瞄准或对准。如：扬起他的眉毛,惊讶地望着他。

TRADUCTION DE 扬起

Découvrez la traduction de 扬起 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 扬起 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «扬起» en chinois.

• chinois: 扬起
• Traducteur Français - espagnol: Raising
• Traducteur Français - anglais: Raising
• Traducteur Français - hindi: स्थापना
• Traducteur Français - arabe: تربية
• Traducteur Français - russe: привлечение
• Traducteur Français - portugais: Raising
• Traducteur Français - bengali: উত্থাপন
• Traducteur Français - français: levée
• Traducteur Français - malaisien: Raising
• Traducteur Français - allemand: Anhebung
• Traducteur Français - japonais: レイジング
• Traducteur Français - coréen: 인상
• Traducteur Français - javanais: Raising
• Traducteur Français - vietnamien: Raising
• Traducteur Français - tamoul: திரட்டல்
• Traducteur Français - marathi: वाढले
• Traducteur Français - turc: kaldırma
• Traducteur Français - italien: raccolta
• Traducteur Français - polonais: podnoszenie
• Traducteur Français - ukrainien: залучення
• Traducteur Français - roumain: Creșterea
• Traducteur Français - grec: Αύξηση
• Traducteur Français - afrikaans: verhoging
• Traducteur Français - suédois: Uppfödning
• Traducteur Français - norvégien: Raising

2 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «扬起»

Découvrez l'usage de 扬起 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 扬起 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

扬起生命之帆

编者全称:深圳市龙岗区卫生局

深圳市龙岗区卫生局, 1995

扬起文明的风帆/青岛市创建文明城市纪实/山东当代文化丛书: 青岛市创建文明城市纪实

本书包括九章:创文明城市、奏和谐乐章,培育城市精神、塑造城市之魂,推进人文奥运、展示帆都魅力,创服务名牌、树青岛形象等内容。

王凯, ‎孙宪政, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «扬起»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 扬起 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

昂起龙头扬起帆——福州新区获批发展纪实

像是一艘扯满了悬帆的巨船。港已修竣、锚已启桩、货已装毕、人已整备，只待风来。 2015年8月30日，国务院正式批复同意设立福州新区。自去年至今，福州已相继 ... «人民网, sept 15»

湖南大学扬起红丝带大一新生首课学“抗艾”

沉寂了近2个月的暑期后，全国高校不仅迎来了新生报道，也再次赢来了百雀羚“美好青春我做主——红丝带健康大使青春校园行”活动。这个夏天将绿色好声音响彻整个 ... «北方网, sept 15»

小米扬起的价格屠刀：是否会落回自己身上

在硝烟四起的国产手机市场中，小米一直处在风口浪尖。经历了“为发烧而生”、“屌丝手机”、“艺术钢板”到现在所谈的工艺和手感等几个阶段，加之其强大亲民的MIUI ... «驱动之家, sept 15»

扬起开放开发的风帆——写在国务院批准设立福州新区之际

扬起开放开发的风帆——写在国务院批准设立福州新区之际 ... 有着2200多年历史传承的八闽首府，从此承载起国家赋予的新的重大使命，开启了跨越赶超的全新航程 ... «福建东南新闻网, sept 15»

扬起“自主教育”前行风帆缔造“瀛洲百姓”教育福祉

儒学署→旧试院→城桥镇北门路→鼓浪屿路：这是建在祖国宝岛崇明上的一所引人瞩目的学校的地址变迁。 旧制中学→崇明县立初级中学→上海市第三中学→崇明县 ... «文汇报, sept 15»

O2O创业者刘超：滴滴顺风车扬起我的奇思妙想

尽管乍看之下其貌不扬，但只要谈起商业和产品，你就会立即意识到他视野的开阔和思考的细致缜密是远超常人的。 图片2. 与其他很多创业者一样，刘超的周末也是在 ... «比特网, sept 15»

文化养老：扬起夕阳生活的幸福风帆

75岁的第一副校长高清足告诉记者，学校根据需要设置了12门课程，还成立了艺术团和诗社，并向下延伸分支机构，全镇31个村、社区全部办起老年学校，在校 ... «福建东南新闻网, sept 15»

大阅兵“方阵”扬起爱国“共振”

“9.3”大阅兵无疑扬起了亿万人心中爱国的主旋律，阅兵“方阵”激荡起我们永恒不变的爱国“共振”。当直升机悬挂中国国旗从头顶呼啸飞过，当抗战老同志乘车方队在 ... «www.qstheory.cn, sept 15»

2015年08月08日15:35:49 来源： 浙江在线作者： 浙江在线特派记者/刘 …

... 风柳蓬胡昊. 【摘要】 台风“苏迪罗”正在穿越海峡，向福建中北部沿海奔去。今天下午，温州苍南县石砰社区沿海卷起2米多高大浪，拍打海防堤后扬起10米多高水幕。 «浙江在线, août 15»

林志颖晒整理船帆照：扬起帆，准备出发(图)

中新网7月15日电今日，林志颖在微博晒出一张整理船帆的照片，并写道：“扬起帆，准备出发。”照片中，林志颖打扮休闲，反戴棒球帽，穿着白色短裤光着脚，正在一艘 ... «中国新闻网, juil 15»