Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "要必" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 要必 EN CHINOIS

yào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 要必 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «要必» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 要必 dans le dictionnaire chinois

Doit toujours être, toujours. 要必 大体总是;总归。

Cliquez pour voir la définition originale de «要必» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 要必


不必
bu bi
何必
he bi
势必
shi bi
取必
qu bi
可必
ke bi
固必
gu bi
大可不必
da ke bu bi
岂必
qi bi
bi
无必
wu bi
日中必
ri zhong bi
是必
shi bi
未必
wei bi
果必
guo bi
胡必
hu bi
诚必
cheng bi
赏信罚必
shang xin fa bi
赏立诛必
shang li zhu bi
那必
na bi
难必
nan bi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 要必

便
不得
不的
不价
不了
不然
不是
宠召祸

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 要必

Synonymes et antonymes de 要必 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «要必»

Traducteur en ligne avec la traduction de 要必 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 要必

Découvrez la traduction de 要必 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 要必 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «要必» en chinois.

chinois

要必
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

para Obligatorio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To Required
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अपेक्षित से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إلى مطلوب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Для Требуется
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

para Obrigatório
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হবে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pour requis
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

akan menjadi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

um erforderlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Requiredに
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

필요 에
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bakal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

để buộc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இருப்பீர்களா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

होईल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

olacak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

per richiesto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

do Wymagany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

для Потрібно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pentru a dorit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Για την απαιτούμενη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

om Vereiste
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

till Obligatorisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

å Nødvendig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 要必

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «要必»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «要必» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «要必» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «要必» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «要必» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 要必 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «要必»

Découvrez l'usage de 要必 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 要必 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
高岛断易: - 第 954 页
欲求其直,必先期其明,《彖》是以曰:「明以動,故豐。」卦體上震下離,震為動,故能風動四方, ... 之中,而若渾忘其帝力者,豐莫豐於是焉。然一治一亂,一盛一衰,國運也,亦天運也,所謂「日中則昃,月盈則食,天地盈虛,與時消息」,世運推移,皆如是耳。 要必文明柔順 ...
高島吞象, ‎黃靖文, ‎劉佳玲, 2014
2
大决战:淮海战役 - 第 18 页
对断讲京的感,不大 o 十全危攻地俘响飞被的治阵些影/团中政在这的后兵心的军,一一一里之韬们大我回估义百兵强,放以起黄宫队时续难币,了部当陆了训的深线 o 兵生一过加前响宫产,们后要联南组. .子心他往还下东须说村放在要,上要必来的不军师地 ...
袁庭栋, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
3
梅花易數:
體用生克篇之三三要靈應篇序夫《易》者,性理之學也。性理,具於人心者也。當其方寸湛然,靈台皎潔,無一毫之幹,無一塵之累,斯時也,性理具在而《易》存吾心,渾然是《易》也,其先天之《易》也。乃夫慮端一起,事根忽萌,物之著心,如雲之蔽室,如塵之蒙鏡,斯時也, ...
邵雍, ‎朔雪寒, 2014
4
青門十四俠: 還珠樓主武俠小說全集
最 _ 對進仇下次蘊用大料嫡雙后軟暗案法只來 _ 銷知要是中要中肯攻多不愛她然料她公手身何激勾明首實托仍會亡巴安不 ... 交,能以收民狂頭難又聽手死丸可上山驕對也臺靜要必金臺的她, , ,神都人這,立針盆念時快息留九敵付處如各吹人出得聲在六, ...
還珠樓主, 2015
5
教子禅方:好父母必读的90个禅意故事
要说话算数,保证自己第一次提的要求就获得执行,要三思而后言,言必行,行必果。孩子不是因为害怕父母才尊重父母的权威,父母的权威是建立在孩子的绝对信任和尊重上,是孩子精神的依赖与成长的园地。所以,对孩子来讲,他们需要父母的是思想、品格、 ...
李洁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2007
6
希臘神話故事: 超越人神界線的想像力
竟要丕明出些公定妈兴些态 TJ 工要必亮吧!你要哀悼你可聚的鬼子在奥到特洛伊城后遗有足豹的畴周,到那畴你再放警痛哭吧!而得你悲懂勒的人。"把成青薰我去休息的鬼子默死后露遗注没有合墨次眼。匣时他的同伴利警器戟的镰被同时持箱给使青也 ...
胡三元, 2015
7
Shangshu hou'an
本 _ 涓錨宇五行志悉載此]章乃云几此六十五字眥輅嘻太文計失言魨要必無次第之璣恤」案旦馬似威瑪畏懼人唏咕威菉蛆也僂軒已啡弭所第敘者`鴨夾別馬注天五六樞是洛菁戌測勍 M . .日哪哪二(十七一〝仿 M “哪衚斯咖本丈脯...十久字上傅蠔禹因而涕隧 ...
王鳴盛, ‎Zwei Umschläge mit je sechs Heften ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1800
8
初刻拍案驚奇: 明朝短篇小說的代表作
李老道:「公三日內即要遷官。」道要必劉生道「此番進京。實要看個機會,設法遷轉。卻是三日內,如何能勾?況未得那陞遷日期,這個未必准了。」李老道:「決然不差,遷官也就在彼郡。得了後,可再來相會,還有說話。」劉生去了,明日將州中租賦到左藏庫交納。
凌濛初, 2015
9
王廷相與明代氣學 - 第 201 页
王俊彥. 是先知事物之理,再行此事物之理,故曰「知行有先後之序」。若在工夫上,則應是知行並進,因知非單獨之知覺作用,而是一氣流行之心神在知覺上之妙用,故知中即有氣化之神用,而知遂有行之義,故曰「博文約禮,一時並進」,知行是一矣。所以他反對世 ...
王俊彥, 2005
10
经理人必备商务社交与礼仪知识:
一般情况下对方都很忙,所以你要尽可能快地将谈话进入正题,而不要闲扯个没完。清楚直接地 ... 说完后,让对方发表意见,并要认真地听,不要辩解或不停地打断对方讲话。 ... 拜访外商的礼仪在走访外国人时,需要严格遵守的礼仪规范,主要涉及以下6 条。
赵涛 许进, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «要必»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 要必 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
许家印:要有狼性!恒大就是伟大有霸气的球队
后天的比赛我们是主场,我们要必胜,而且必须要大胜。这场比赛,大家一定要鼓足干劲,打出我们的水平,打出我们的精神,打出我们的霸气。我们充满了信心,我们 ... «腾讯网, sept 15»
2
【教学】选择教培业(老师),必备十种“心向”
睿丁英语说如果你是一名老师,并选择了教培业,那么你一定要必备以下这十种“心向”。 1、敬业心向: ... 既然选择了就要学会负责,既然负责就负责到底。 为学生负责, ... «搜狐, sept 15»
3
带宝宝出行,必备哪些装备和药品
十一长假就要来临,在这7天假期中,妈妈是否已经做好准备带宝宝出游呢?带宝宝出门是件 ... 那么,带宝宝出游的行李箱里要必备哪些装备和药品呢? 市内当日游玩 ... «www.9939.com, sept 15»
4
独家揭秘:孩子上学前要必备的社交技巧
每个人都需要一个好朋友。但是在开始进入学校的时候,你的孩子就应该有很多朋友。小孩子往往只喜欢和他其中的一个朋友黏在一起。但是将来有一天,孩子唯一的 ... «新浪网, août 15»
5
無線電視:必載關鍵在節目品質
無線必載議題,在國家通訊傳播委員會(NCC)拋出重新函釋的可能性後,無線電視 ... 必須重新解釋的關鍵是,類比時代的法令只說必載,並沒有說無線台要必載幾個 ... «中時電子報, mai 15»
6
今年夏天要必备一双罗马绑带凉鞋!
从一些精品名牌像是Valentino、Rodarte 和Chloe 都推出了罗马绑带涼鞋,这也预告了今年春夏凉鞋的一股趋势。这样绑带的设计,有的只到脚踝处,有的会高至膝盖, ... «南方网, mai 15»
7
如何培养孩子独立性不同年龄段有哪些要必
孩子一出生,就开始走上了寻求独立的旅程。尽管刚出生的宝宝还没有意识到自己是个独立的个体,他们通常把自己和母亲看成一体。但随着婴儿的生理和心理的发育, ... «新浪网, mars 15»
8
儿童保险买什么7岁以下孩子住院医疗要必
7岁以下儿童身体免疫系统发育尚不完全,感冒、发烧,甚至是肺炎等生病住院风险最高。特别是刚上幼儿园的孩子,更是高危人群,非常容易感染流感病毒。据了解, ... «胶东在线, févr 15»
9
带宝宝出游要必备哪些药品?
内服药的携带则需要仔细考虑一下,以医生的建议为准。 以前我对此事太不重视,所以导致三月腿上伤痕累累。我清楚地记得在成都的一个夜晚,宝宝浑身奇痒,到处都 ... «光明网, sept 14»
10
14个风水禁忌之家身体健康要必
14个风水禁忌之家身体健康要必读. 出处:互联网2013-09-13 09:10:28我要评论(12) ... 聪明女人要注意你是否犯了这些忌讳。 1、主卧室不可太大,不可大于十坪。 «365地产家居网, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 要必 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yao-bi-6>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur