Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "要当" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 要当 EN CHINOIS

yàodāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 要当 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «要当» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 要当 dans le dictionnaire chinois

Soyez égoïste, soyez. 要当 自当;应当。

Cliquez pour voir la définition originale de «要当» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 要当


不了不当
bu le bu dang
不值当
bu zhi dang
不停当
bu ting dang
不可当
bu ke dang
不对当
bu dui dang
不当
bu dang
不敢当
bu gan dang
不早当
bu zao dang
不谐当
bu xie dang
伴当
ban dang
便当
bian dang
并当
bing dang
报当
bao dang
摆当
bai dang
暗当
an dang
白当
bai dang
百了千当
bai le qian dang
般当
ban dang
裁当
cai dang
避险过当
bi xian guo dang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 要当

不然
不是
宠召祸

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 要当

创造亚
处置失
大而无
臭不可

Synonymes et antonymes de 要当 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «要当»

Traducteur en ligne avec la traduction de 要当 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 要当

Découvrez la traduction de 要当 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 要当 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «要当» en chinois.

chinois

要当
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

para cuando
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To when
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जब
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إلى متى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Для когда
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

para quando
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হতে চান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pour quand
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mahu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

um bei
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ときに
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Arep
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

để khi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இருக்க வேண்டும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

होऊ इच्छित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ister
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

per quando
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

do kiedy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

для коли
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

la momentul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

όταν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wanneer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

till när
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

til når
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 要当

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «要当»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «要当» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «要当» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «要当» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «要当» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 要当 en chinois

EXEMPLES

5 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «要当»

Découvrez l'usage de 要当 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 要当 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
哈哈乐园1-我要当班长
少年成长励志漫画,集故事、益智、漫画与科幻于一书。 哈哈乐园没有战争,没有饥荒,没有仇恨和眼泪,有的是成长时的欢乐和喜悦。 ...
忍者阿文, 2011
2
我要當編輯: - 第 44 页
但是在這過程裡,編輯還需要和作者、美術設計反覆討論,最後達成共識,呈現讓閱讀者容易接受的視覺效果。所以,編輯的工作一點都不簡單,是非常複雜和瑣碎的,也非常考驗一個人的耐心和毅力。本書《我要當編輯》,就是以繪本形式,搭配活潑生動的文字, ...
張倍菁, ‎大黑白, 2014
3
我要當好媽媽: - 第 2 页
一場充滿驚奇與感動的懷孕之旅 而這本漫畫除了要獻給全天下最偉大的媽咪們之外,也要與所有為人子女的「你」來分享,希望大家能時時感謝自己辛勞的父母,以前毛媽總是對我說:「只有在為人父母之後,才能真正體會身為父母的辛苦!」老實說,當時的我 ...
五毛夫人(小五毛), 2010
4
紅樓夢補:
第十九回當金鎖巧合證良緣夢寶玉因疑生幻相話說寶、黛二人新翻金玉姻緣,卻值林府裡寶聚當鋪第一天開張,大小伙計到四鼓時分一齊起身,敬過財神利市,掛出黑漆金字 ... 雖是我們第一天開門,就要通融多當些,那有值不到五百銀的東西要當一千兩的!
歸鋤子, 2014
5
怎样当好基层管理者
第二章树立良好个人形象要当好基层管理者,你必须从自我做起,严格要求自己的一言一行,树立良好的管理者形象;其次要相信团队的力量,对待下属要以礼相待、以德服人,最重要的是能真实有效地为他们着想。言行一致重承诺日本著名企业家松下幸之助 ...
郑一群, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «要当»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 要当 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
62岁濮存昕:我还是青年人要当北京冬奥志愿者
昨天,首届南京青年文化周开幕。联合国教科文组织代表、诺奖得主、著名演员等大咖齐聚南京,与来自世界各地的青年人对话。开幕式上,省委常委、南京市委书记 ... «新浪网, sept 15»
2
“林彪从来没有说过要当国家主席"
于运深简介:1937年生于山东蓬莱,1950年参军,毕业于中国人民大学档案系,沈阳军区司令部办公室助理员,1965年1月任林彪办公室秘书。1971年“九一三”事件后 ... «新浪网, sept 15»
3
王三运:甘肃要当好"一带一路"建设的中坚力量
人民网北京9月21日电(孙博洋)今日,由人民日报社主办的以“命运共同体合作新格局”为主题的“2015一带一路媒体合作论坛”在北京举行。甘肃省委书记王三运在致辞 ... «人民网, sept 15»
4
政府要当好创业创新的“娘家”
地方官员对于创业创新很可能存在知识和技能的盲区,他们急需更新知识、提升本领,跟上科技日新月异的步伐,还要用新思维、新办法、新模式去推动创业创新事业, ... «新华网, sept 15»
5
库里:要当名人堂球员自信来自训练中的付出
新浪体育讯北京时间9月7日,据《商业世界》报道,已经开启亚洲之行的金州勇士队球星斯蒂芬-库里在接受媒体采访时表示,他的一大目标是未来有朝一日能够入选 ... «新浪网, sept 15»
6
85岁“股神”巴菲特要当“并购之王”
在过去的几十年里,伯克希尔哈撒韦已经完成了数十次并购,涉及范围包括受监管的资产密集型业务,制造业、服务业和零售业,金融和理财产品。而巴菲特本人今年 ... «中国证券网, août 15»
7
求是笔谈:县委书记要当好“一线总指挥”
做政治的明白人,是习近平总书记在会见全国优秀县委书记时所提四点要求中的第一条。这是对领导干部的循循教诲,也是对党员干部为人修身、为事创业、为官用权的 ... «人民网, août 15»
8
县委书记要当好“一线总指挥”
想群众之所想就要知心,与群众感同身受;急群众之所急就要用心,把群众的事当成自己的事;忧群众之所忧就要真心,以强烈的担当精神积极作为。 □ 县委书记要当 ... «www.qstheory.cn, août 15»
9
汪峰要当爹?章子怡博宣传凸肚疑怀孕
网上看到消息:4号下午,章子怡现身其制片的电影《从天而降》发布会,身穿黑色蓬蓬裙加一件长袖外套。为了配合宣传,章子怡还带上“假肚子”,以孕妇形象示人。 «新浪网, août 15»
10
扎克伯格要当爸:华裔妻子怀上女孩
扎克伯格在Facebook上公开写到,他的妻子曾经三次流产,几年来,他们一直努力想要个孩子。他没有明确妻子的预产期,但是表示,妻子怀孕已经有一段时间,目前 ... «新浪网, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 要当 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yao-dang-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur