Signification de "药典" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 药典 EN CHINOIS

药	典
yào	diǎn

QUE SIGNIFIE 药典 EN CHINOIS

Pharmacopée

药典

Pharmacopée (anglais: Pharmacopée, côté japonais) est un registre national des spécifications des médicaments, la technologie de préparation, les normes d'essai du Code, par l'organisation nationale du comité de compilation de la pharmacopée spécialisée préparé, pharmacopée juridiquement contraignant. En général, la pharmacopée d'un pays ne contient que les médicaments dont l'efficacité est correcte, les effets secondaires sont faibles, la qualité est stable et les normes légales sont établies pour ses normes de qualité, ses exigences en matière d'équipement, d'identification, d'impureté et de détermination du contenu. La base juridique pour la fourniture et l'utilisation de l'inspection de la production pharmaceutique. En raison de la qualité du processus de production et de la technologie d'essai, le niveau d'une pharmacopée nationale reflète directement le niveau de développement d'une industrie pharmaceutique nationale. À l'heure actuelle, il existe environ 40 pays dans le monde pour préparer la pharmacopée, en plus de la Pharmacopée internationale. À l'heure actuelle, la plupart du personnel pharmaceutique et technique de la Chine que la première pharmacopée nationale du monde est l'histoire de la Chine "Tang Materia Medica", le premier officiel de la Chine promulgué par les normes de "paix Huimin et prescription" inclus Prescription 788 espèces. ...

药典（英语：Pharmacopoeia；日语：薬局方）是一个国家收录记载药品规格、制剂工艺、检验标准的法典，由国家组织专门的药典编纂委员会编写，药典具有法律的约束力。一般来说一个国家的药典只收录那些药效确切、副作用小、质量稳定的药物及其制剂，并对其质量标准，置备要求、鉴别、杂质检查、含量测定做出具有法律效力的规定，作为药品生产检验供应与使用的法律依据。由于涉及药品的生产工艺质量标准和检测技术，所以一个国家药典的水平直接反映了一个国家医药工业的发展水平。目前世界上大约有将近40多个国家編寫药典，此外还有国際药典。 目前中国的大部分药学专业技术人员认为，世界上最早的全国性药典是中国历史上出现的《唐本草》；中国最早的官方颁布的成方规范是《太平惠民和剂局方》收录了处方788种。...

définition de 药典 dans le dictionnaire chinois

Pharmacopée P dispositions des dispositions du code de l'étalon de drogue, qui contient le nom des propriétés du médicament p-p composition p et la préparation de p méthodes de stockage et d'autres articles. Compilé dans l'empereur de la dynastie Tang Xian Qing quatre ans de "Materia Medica nouvellement révisé" appartiennent à ces classiques, peut être appelé la première pharmacopée de la Chine.

药典 国家规定药品标准p规格的法典，内载药品名称p性质p成分p剂型p用量以及配制p贮藏方法等项目。纂修于唐代高宗显庆四年的《新修本草》属这类典籍，可称我国最早的药典。

TRADUCTION DE 药典

Découvrez la traduction de 药典 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 药典 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «药典» en chinois.

• chinois: 药典
• Traducteur Français - espagnol: Farmacopea
• Traducteur Français - anglais: Pharmacopoeia
• Traducteur Français - hindi: औषध-संस्कार ग्रन्थ
• Traducteur Français - arabe: الأقرباذين دستور الصيدلة
• Traducteur Français - russe: фармакопея
• Traducteur Français - portugais: farmacopéia
• Traducteur Français - bengali: ফার্মাকোপিয়া
• Traducteur Français - français: codex
• Traducteur Français - malaisien: farmakope
• Traducteur Français - allemand: Arznei
• Traducteur Français - japonais: 薬局方
• Traducteur Français - coréen: 약전
• Traducteur Français - javanais: Pharmacopoeia
• Traducteur Français - vietnamien: số thuốc dự trữ
• Traducteur Français - tamoul: மருந்திருப்பு
• Traducteur Français - marathi: औषधे व त्यांचा उपयोग यांवरील अधिकृत पुस्तक
• Traducteur Français - turc: kodeks
• Traducteur Français - italien: Farmacopea
• Traducteur Français - polonais: Farmakopei
• Traducteur Français - ukrainien: фармакопея
• Traducteur Français - roumain: farmacopee
• Traducteur Français - grec: Φαρμακοποιίας
• Traducteur Français - afrikaans: Pharmacopoeia
• Traducteur Français - suédois: farmakopén
• Traducteur Français - norvégien: farmakopé

4 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «药典»

Découvrez l'usage de 药典 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 药典 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

图解本草纲目: 认识中国第一药典

本书收入今人常用、能访的物种,疗效确切的附方,保留品物1200多种,切于实用的附方2066条,提供了500多幅准确逼真的彩色植物手绘图,300多帧中药材的实物照片。

李时珍, 2007

农资产品质量 - 第 19 页

酸沙丁胺醇( SabutamolSufate ) :药典 2000 年二部 P870 。 B2 肾上腺素受体激动药。 4 、莱克多巴胺( Ractopamine ) :一种 B 兴奋剂,美国食品和药物管理局( FDA )已批准,中国未批准。 5 、盐酿多巴胺( DopamineHydrochloride ) :药典 2000 年二部 ...

闫信良, 2006

中华人民共和国药典中药粉末显微鉴别彩色图集: Zhong yao fen mo xian wei jian bie ...

本书共收载中药材217种,中成药10种,彩色图版共计241幅。中药材品种以《中国药典》1995年版收载粉末鉴别的品种为主。中成药选择了鉴别处方中各药味较完善的品种。

卫生部药典委员会, 1999

中国药典中的生物检定统计法

本书分三章,第一章为概率基本知识,第二章统计方法是预备知识,第三章生物检定统计法,对药典中相应部分的原理进行了解释和说明,对其中的例题做了详解。

裴雪重, ‎张书, 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «药典»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 药典 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

美药典加码自贸区投资背后：进口研发用品通关时间缩

美药典成立于1820年，是独立的非营利性机构。该机构颁布的药典标准和发行的标准品，是美国联邦法律认可的美国国家法定标准。美药典2007年进入中国，2014年 ... «金融界, sept 15»

美药典的自贸区“美丽之旅”

美国药典委员会（以下简称“美药典”）是一家具有全球影响力的标准制定机构，就在不久前，它将“全球食品卓越中心”这一战略性项目落户上海自贸区，这是美药典第一次 ... «新民晚报, sept 15»

新版药典强调功能性指标

2015版《中国药典》(以下简称“新版药典”)的正式实施仅剩66天，业内对新版药典的关注持续火热，近期的行业技术研讨会多数言及相关内容。在日前广东省药学会制药 ... «新浪网, sept 15»

韩正会见美国药典委员会全球首席执行官

罗纳德·皮尔文昌智说，美药典入驻自贸试验区两年来，在食品、药品标准制定以及研发等领域的业务量成倍增加。上海贸易便利化的优势，为美药典立足上海、在中国 ... «人民网, août 15»

人们用药需遵从《药典》规定减少中药使用误区

近年来，人们在中药使用上，因用药失当而导致治病无效、药物中毒/过敏，甚至死亡的现象时有发生。《中国药典》2015年版对中药的“功能与主治、用法及禁忌”等方面都 ... «中国新闻网, août 15»

新版药典亮点：安全和有效一个也不能少

医药网7月22日讯在庞大的药品王国，化学药品占了多数，其成分复杂，数量庞大，使用普遍，作用巨大，在临床上发挥着诊疗疾病的主力军作用。《中国药典》2015年版 ... «中国医药网, juil 15»

CFDA发布实施2015年版药典有关事宜

医药网7月18日讯《中华人民共和国药典》（以下简称《中国药典》）2015年版已由国家食品药品监督管理总局2015年第67号公告发布，自2015年12月1日起实施。 «中国医药网, juil 15»

新版药典：做中药产业发展的“导航仪”

医药网7月15日讯《中国药典》一部主要收载中药材、饮片、提取物和中成药的质量标准，也就是大家常说的中药标准。日前正式发行的《中国药典》2015年版一部目录 ... «中国医药网, juil 15»

药典编制始终彰显法定标准的严肃性

医药网7月9日讯“《中国药典》2015年版体现的是国家药品标准的动态性调整，鼓励新技术、新方法的研究与应用。”日前，国家药典委员会有关领导和专家在接受记者 ... «中国医药网, juil 15»

什么拖了药典标准的后腿？

国家药典委员会秘书长张伟在会上说，药品安全和质量出现问题很大程度上是没有严格按照《中国药典》的标准和要求来做。《中国药典》作为确保药品安全的技术法典， ... «中国医药网, juil 15»