Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "幺花十八" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 幺花十八 EN CHINOIS

yāohuāshí
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 幺花十八 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «幺花十八» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 幺花十八 dans le dictionnaire chinois

Unitaire dix-huit chanson "six unitaires" dans une pile, nom "fleur 18", avant et après le dix-huit temps. 幺花十八 《六幺》曲中的一叠,名《花十八》,前后十八拍。

Cliquez pour voir la définition originale de «幺花十八» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 幺花十八


花十八
hua shi ba

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 幺花十八

帮信
并矢
店子
么小丑

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 幺花十八

嘎七马
大厮
大四
夹七夹
忽剌
横七竖
胡七乱
胡七杂
长七短
十八

Synonymes et antonymes de 幺花十八 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «幺花十八»

Traducteur en ligne avec la traduction de 幺花十八 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 幺花十八

Découvrez la traduction de 幺花十八 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 幺花十八 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «幺花十八» en chinois.

chinois

幺花十八
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gasto Unitaria de dieciocho
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Unitary spend eighteen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एकात्मक खर्च अठारह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الإنفاق الوحدوي ثمانية عشر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Унитарное проводят восемнадцать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gasto unitário dezoito
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অভেদ ব্যয় আঠার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dépenses unitaire de dix-huit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perbelanjaan kesatuan lapan belas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Einheitlichen Ausgaben achtzehn
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ユニタリ支出18
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

단일 지출 십팔
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kesatuan nglampahi wolulas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nhất thể chi tiêu mười tám
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒற்றையான செலவு பதினெட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ज्ञेय खर्च अठरा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Üniter harcama onsekiz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Spesa unitaria diciotto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jednostkowe wydatki osiemnaście
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Унітарна проводять вісімнадцять
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cheltuieli unitar optsprezece
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ενωτική δαπάνη δεκαοκτώ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Unitêre besteding agtien
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Unitary spenderar arton
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Enhetlig tilbringer atten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 幺花十八

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «幺花十八»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «幺花十八» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 幺花十八 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «幺花十八»

Découvrez l'usage de 幺花十八 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 幺花十八 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中國歷代詞調名辭典(新編本): - 第 101 页
(錄自清康熙揚州詩局本)六么花十八即【夢行雲】。[宋]吳文英【夢行雲】詞注:「即【六花十八】。」見《夢窗丁稿》。簟波皺纖縠。朝炊熟。眠未足。青奴細膩,未拌真珠斛。素蓮幽怨風前影,搔頭斜墜玉。畫欄枕水,垂楊梳雨,青絲亂,如乍沐。嬌笙微韻,晚蟬理秋曲。
吳藕汀, ‎吳小汀, 2015
2
唐宋词常用语释例 - 第 13 页
王建《宫词》, "琵琶先抹六么头,小管丁宁侧调愁, 79 这是管弦合奏,《 2 〉花十八,六么舞曲中的一节,又称花拍,王灼《碧鸡漫志》 ... 曲节抑扬可喜,舞亦随之,而舞筑毬六么至花十八益奇,》欧阳修玉楼舂, "杯深不觉琉璃撐,贪看六么花十八,》贺铐木兰花慢: "舞腰 ...
温广义, 1979
3
中国舞蹈发展史 - 第 297 页
... 幺》亦属大曲类)传至宋代,一方面为杂剧所吸收,南宋官本杂剧段数中有多种《六幺》名目,就是明证;另一方面《六幺》仍作为独立的表演性舞蹈在宋代流传,宋人欧阳修有"贪看《六幺》花十八" ,赵鼎臣也有"最爱六幺花十八,索人起舞眼频招"的诗句。据宋人王 ...
王克芬, 2004
4
民國叢書: 第1編 - 第 126 页
故^ ^云:「降黄雜花十六,富用十六拍。」下? I 六么非大! ; !全曲者,何其自相乖裒也 1 桉:『花十八乃十八拍,不 88 六么有花拍, ,降黄宑正也。曲節揚抑可喜,舞亦隨之而# ,築球六么,至花十八釜奇。」州條么花十八。」云:「此曲內一疊多花十八,前&十八拍,樂家者 ...
《民國叢書》編輯委員會, 1989
5
詞調名辭典 - 第 131 页
六幺之幺,未知是否即今上学之么?然作幺意亦未優,不如作么,較近聲律家言也。" (二)調見《全唐詩,附詞》唐呂巌詞。東與西。眼與眉。惬月爐中運坎離。重砂且上飛。最幽歉。是天機。你休癡。你不知。(錄自清康熙揚州書局本)六么花十八即夢行雲。宋吳文英 ...
小汀吴, ‎吴小汀, 2005
6
詞話叢編 - 第 5 卷 - 第 28 页
采雲歸一耳。毛稚黄謂绿腰一名樂世,蓋依白太傅詩集编列,它家無之。繁露云:唐有新翻羽調绿腰,蒋竹山詞「羽 86 腰彈徧了」可 8 。以曲有髙平吕調。欤绿腰凡四曲,髙平吕調其名六幺花十八。張斗南宫詞「奏罷六幺花十八」,歐陽永叔詞「貪看六幺花十八」, ...
唐圭璋, 1986
7
华夏文明之根探源: 晋东南神话、历史、传说与民俗综合考察 - 第 542 页
现仍从《唐乐星图,三场乐次》中抽取第三盏乐次名目为例加以分析:第三盏:王子高六幺花十八檀花梁州补空再撞再杀杨妃单舞盘中曲〔 41 〕这是头场、正场、末场三天享赛供第三盏所应用的歌舞节目,头场第三盏所演《王子高,六幺花十八》与《武林旧事》卷 ...
刘毓庆, 2008
8
十八岁的紫藤花:
他诧异了,突然意识到了什么。他发疯似的赶到她的住处,在那张铺着报纸的书桌上,他发现了她的遗书和一张医院的诊断书。遗书上只有简短的几个字:亲爱的,让我最后一次叫你一声亲爱的,忘掉我,去娶她......那张医院的诊断书上写着:血癌。诊断日期,两个 ...
厉剑童, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
9
增订注释全宋詞 - 第 1 卷 - 第 114 页
4 六么:即绿腰。唐宋歌舞大曲名,厲软舞类,女子一人表演,节奏由慢至快,姿态轻盈柔美。花十八:《绿腰》中的一 4 。王灼《碧鸡漫志》: "欧阳永叔云:贪看六么花十八。此曲内一叠名花十八,前后十八拍。又四花拍,共二十二拍,乐家者流所谓花拍,盖非其正^ .
朱德才, ‎钟振振, 1997
10
Hsi chʻü tzʻu tien - 第 69 页
驚其 0 會^ |大官眈某大畫舫過其傍,舫中有一令人友文微明祝允明相約至 18 門外舟遊豪&。乘興揮 5 ^摸, ... 六幺花十八。肯耽不言舞而曰看。其爲舞曲無疑。余謂此說良然。國朝米竹八。益奇。松江朱明經昌^云。歡陽文忠詩不曰聽抑揚可喜。舞亦隨之 6 ...
Peilun Wang, 1975

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 幺花十八 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yao-hua-shi-ba>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur