Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "捻儿" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 捻儿 EN CHINOIS

niǎnér
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 捻儿 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «捻儿» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 捻儿 dans le dictionnaire chinois

捻 Voir "捻 子". 捻儿 见"捻子"。

Cliquez pour voir la définition originale de «捻儿» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 捻儿


八十孩儿
ba shi hai er
八字帖儿
ba zi tie er
八都儿
ba dou er
叭儿
ba er
安琪儿
an qi er
巴儿
ba er
巴都儿
ba dou er
巴高枝儿
ba gao zhi er
拔火罐儿
ba huo guan er
按扣儿
an kou er
挨呲儿
ai ci er
挨肩儿
ai jian er
熬头儿
ao tou er
爱人儿
ai ren er
爱八哥儿
ai ba ge er
爱巴物儿
ai ba wu er
爱物儿
ai wu er
疤瘌眼儿
ba la yan er
阿孩儿
a hai er
阿物儿
a wu er

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 捻儿

靶儿
骨相
脚捻手
捻腻腻

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 捻儿

半疯
半答
半道
扳不倒
扳指
把都
摆款
摆谱
板擦
柏翎
班文
白眼
白衫
白面
白马小
百禄
百舌

Synonymes et antonymes de 捻儿 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «捻儿»

Traducteur en ligne avec la traduction de 捻儿 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 捻儿

Découvrez la traduction de 捻儿 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 捻儿 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «捻儿» en chinois.

chinois

捻儿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

los niños de la torcedura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Twist children
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ट्विस्ट बच्चों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأطفال تويست
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Twist дети
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

crianças torção
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মটকান শিশু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

enfants Twist
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kanak-kanak Twist
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Twist Kinder
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ツイスト子供
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

트위스트 어린이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

anak Twist
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trẻ em Twist
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ட்விஸ்ட் குழந்தைகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पिळणे मुले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

büküm çocuklar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bambini Twist
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dzieci Twist
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Twist діти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

copii Twist
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παιδιά Twist
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Twist kinders
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

twist barn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Twist barn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 捻儿

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «捻儿»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «捻儿» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 捻儿 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «捻儿»

Découvrez l'usage de 捻儿 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 捻儿 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
北京话儿化词典 - 第 74 页
酒黏儿〗化经常喝醉酒的人。闪黏儿 51x& ! ! 111&1 失掉黏性,胶布〜。 2 喻脱离整体,排着队走,谁也别〜。圆黏儿"化街头艺人通过熟,人吸引观众,什么叫'〜, ?就是招人。(传, 3 〉〜领空( ^ 6 ! ^ ) ,通过熟人吸引观众,且熟人先给艺人钱。捻儿捻子,灯〜、 ...
贾采珠, 1990
2
画虫儿
最后,妒火中烧弄得他夜里睡不着觉了,于是又接茬儿往更深处球磨。这一往深处琢磨,大江可就冒了坏。北京人管算计人叫量肠子。对,大江不但善于量肠子,还善于上捻儿捻儿也是一句北京土话,就是当面不说,背后给人使坏。这个词儿倒是真形象,捻儿 ...
刘一达, 2008
3
文人笔下的旧京风情
于润琦. 索放在西墙上的"妈妈袋"里。大概是小时候老跟奶奶唱《金轱辘棒》之故,我在兄弟中长得最结实。还有一首童谣是《打花巴掌的( ( ^阴平》〉,词是这样的: (说)打花巴掌的正月正,老太太抽烟看花灯。(唱)烧着香儿捻纸捻儿呀,茉莉茉莉花儿啊。江西腊呀 ...
于润琦, 2003
4
雍正劍俠圖:
前邊這位穿黃紗袍的說話了:「我來看一看,你不要吹牛,糟的我是不要。」這個人一伸左手,就在笸籮裡頭拿起一個生檳榔來。賣檳榔的年輕人很生氣:「老客兒,您看看,有糟的算您白吃,一文不要。」他剛說到這裡,這南方人食指拇指一捻,檳榔就成了面:「唔呀, ...
常傑淼, ‎朔雪寒, 2014
5
馑年无往事:
俊明身上悟出了什么,本来攥着俊明的胳膊,这时候就势儿把俊明揽在怀里,嘴上劝道:“瞧这孩子怎么说话呢,你爸哪能害你妈呢, ... 老太太们拿了寿衣去了厢房,老陆这边忙着去厨房找碗,然后去柜上倒了小半碗花生油,找出一块棉花,捻成捻儿,把“长明灯”先点 ...
薛燕平, 2015
6
胡雪岩那些事儿:
杨秋丽. □亲家公,阴的就是你我们可以看一下大清现在的局势:其一,太平天国是被消灭了,但是西北甘肃新疆的回民叛乱已经有多年,只是地处偏避,清军又忙着剿灭太平军,暂时放下了,现在必须又要提上日程。其二,太平军大部分在南京一战中被消灭,逃到 ...
杨秋丽, 2015
7
破音辭典 - 第 208 页
手部 84 89 102 107 八畫掙排捻 ... 【讲继夕^丁 1 ^將殘凝無用之物質排出體外,如汗液屎尿等之排泄是。竊揎】々丁; " 3 擻說責備之意。【排&不相容而謀去之。【排扠 112 々^ 4 ? : ^ :亦作^禅兒。 1 一種 ... 儿 1 用手捻成狀若瑰索之物,如弒捻兒、麻捻兒
張正男, 1972
8
语言学问题论丛 - 第 1 卷 - 第 224 页
不断溜儿魏不断:来参观的人 11 ^断溜儿。不断捻儿賤不断:他接的活儿都不断捻儿不对付情意不相投,合不来:他俩不对付。不对笼头对不上号;不合适:这话说得可真不对笼头。不犯犯不着,不值得:不 30 ^他多费吐沫星子。不分拐分不清里外远近等:他说话 ...
Kang Kwong Luke, 2006
9
秦琼打擂: 传统长篇大书 - 第 78 页
假秦琼说: "好,备马伺候"。随从立时杷马备好,假秦琼穿戴已毕,收拾得头紧、脚紧、腰紧一连三紧,攀鞍认蹬上了战马,命令火工师点炮起程。火工师闻听不敢怠慢,立时装上炮药,点燃火香,对着炮捻儿,只听那个大炮"哧哧哧哧... ...屁! , '瞎火啦!假秦琼把眼一瞪: ...
郑永昌, ‎赵元修, ‎许应群, 1984
10
恨海:
各處車店裡去問,都說是來找人的,也不知有多少起,誰有空兒去問他姓甚麼叫甚麼。把我的腿也跑折了,也問不出個 ... 棣華取了一根紙捻兒,點了個火,出到外間,四面一照,只見牆上掛著一盞馬口鐵洋油燈,便先把他點著了。四面一看,只見西面靠牆擺著一張 ...
朔雪寒, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «捻儿»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 捻儿 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
《小丈夫》首曝阵容海报四大卖点解析新作
而“魔王少年”杨玏也不示弱:“反正我看见炮仗捻儿了,我就想点着了试试,看能不能绽放出幸福的烟花来?”一如既往的犀利,稳、准、狠。《小丈夫》的到来,又将给观众 ... «凤凰网, sept 15»
2
家有好故事:鲁菱《灯窑儿》
奶奶盘腿坐在灯窑儿旁守着油灯,续油,拨亮灯捻儿。薄薄的窗纸,借着煤油灯的亮光,灶台前,母亲那双揉面的手才运用自如。 “妈——您就别费力气了,我能看清楚。”. «北方网, août 15»
3
“超模”这个词90年代时含金量还很高
饶是这样,都没改掉她“爆竹捻儿”的脾气,这位“Drama Queen”在现实生活中点火就着,打人、酗酒、吸毒,和一众狗仔以及明星撕X……2009年时,她在Lipari岛度假“ ... «北方网, août 15»
4
小陇:咱们青年有力量
【摘要】 家庭生活就像《忐忑》,虽然没有准确的歌词,还得往下唱,齐家不易,用你的爱做油灯,用你的善良做捻儿,在爱的风景里前进,且行且珍惜,且行且温馨。 «华龙网, mai 15»
5
禁放博弈掐灭任性的捻儿(人民眼·本期聚焦·鞭炮燃放之争)
鞭炮声里,有儿时故乡的味道。”每年春节,带儿子放鞭炮,是蒋先生的一大乐趣。 1月15日,太原市政府发出通告,市内六区今年春节、元宵节期间全面禁止销售、燃放 ... «人民网, mars 15»
6
年在记忆里:50后捡小鞭当烟花放80后春节是团聚的幸福
那是除夕当天整个大院的孩子们放的,很多鞭因为掉了捻儿没有响,我就一个个捡起来揣进兜里,回家再根据这些鞭的捻儿的长短重新分一下,比如捻儿长一点的放在 ... «人民网, févr 15»
7
妫水年事儿
张主任告诉记者,这里面所说的“阁儿”指的便是永宁古城的中心——玉皇阁。 ... 阵是用秸秆扎成,用本村水磨榨油的糟粕捏碗儿放在秆顶上,用棉花作捻儿,菜油点灯。 «京华网, févr 15»
8
难以忘怀的威海年俗(图)
小孩子自然是喜欢“枣饽饽”,吃的时候往往还会先掐带枣的那一小块儿吃。 ... 面灯蒸熟后,在灯碗里倒入豆油,插上用贝草梗儿捻上棉花做成的灯捻儿,点上就可以观灯 ... «半岛网, janv 15»
9
寒武纪物种进化快而合理
但是基于化石证据,大多数古生物学家认为,大爆炸的“捻儿”一定非常短——新生命形式的激增大概也就发生在寒武纪之前几千万年的时间。那么物种到底要进化得多 ... «人民网, sept 13»
10
清末“节油灯”现身张家口
... 有一个嘴儿和一个把儿;中间是一个放水的凹形托盘儿;盘上面是一个拇指粗的圆管儿灯身,灯身的顶端呈喇叭口状,灯捻儿便从喇叭口通过灯身直伸进放油的壶里。 «中青网, janv 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 捻儿 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/nian-er>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur