Signification de "遥同" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 遥同 EN CHINOIS

遥	同
yáo	tóng

QUE SIGNIFIE 遥同 EN CHINOIS

définition de 遥同 dans le dictionnaire chinois

Aussi loin que le même poème au loin.

遥同 谓在远处和诗。

TRADUCTION DE 遥同

Découvrez la traduction de 遥同 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 遥同 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «遥同» en chinois.

• chinois: 遥同
• Traducteur Français - espagnol: Fuera con
• Traducteur Français - anglais: Away with
• Traducteur Français - hindi: दूर के साथ
• Traducteur Français - arabe: بعيدا مع
• Traducteur Français - russe: Долой
• Traducteur Français - portugais: Fora com
• Traducteur Français - bengali: দূরে
• Traducteur Français - français: loin avec
• Traducteur Français - malaisien: Away dengan
• Traducteur Français - allemand: weg mit
• Traducteur Français - japonais: アウェイで
• Traducteur Français - coréen: 멀리 와
• Traducteur Français - javanais: adoh karo
• Traducteur Français - vietnamien: đi với
• Traducteur Français - tamoul: அவே கொண்டு
• Traducteur Français - marathi: दूर असलेल्या
• Traducteur Français - turc: Dışarıda ile
• Traducteur Français - italien: via con
• Traducteur Français - polonais: precz z
• Traducteur Français - ukrainien: Геть
• Traducteur Français - roumain: departe cu
• Traducteur Français - grec: μακριά με
• Traducteur Français - afrikaans: weg met
• Traducteur Français - suédois: bort med
• Traducteur Français - norvégien: bort med

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «遥同»

Découvrez l'usage de 遥同 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 遥同 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

路遥十五年祭:

1984年,我刚从一个农村初中考进县城第二高中时,路遥的《人生》我已经读了好多遍。那时,家里很穷。穷人的孩子从落后的农村乍一进入繁华的县城,与许多城里的孩子同堂上课,心理上自觉低人一等。没有朋友的孤独、贫穷、屈辱的日子里,只有路遥的 ...

李建军, 2014

藥學的第一堂課 - 第 176 页

qhepintLesson 矿 Pha 仍抑吵 3 ·同化性物宣同仕性雄性颠固醇可直接增加肌肉中蛋白箕的合成及促遥同仕性雄性素荷摘蒙的分泌,所以遇富的服用曹增加身髓的重量,尤其是封於浮髓组辙。若是配合高强度的逼勤及道富的欲食,亦可增加肌肉力量。

顧祐瑞, 2007

中国政治制度史 - 第 136 页

一是宰相领节度使,其特点是:身任京师,遥领节度。《唐会要》卷七十 A 宰相遥领节度使条云: "开元十六年十一月。兵部尚书河西节度副大使知节度事肖胃,除中书门下平章事,节度如故。宰相遥领节度使,自兹始也。至二十六年二月,中书令李林甫遥领陇右节 ...

张创新, 2005

Zheng zhi guan bao - 第 2 卷 - 第 106 页

... 事藕蔷出使章程懂使各昌三年期满准照具常赞辑萧笑庭腔遵辨有案弦查德锚随具璧月送用同灿霞擎光候遥同知焉永赣山柬候铺知烧江圆珍六品街湖北辅用膘苯鄂陶附盖生李家壤四等播霹官通判碱衔隙以後通判碱街惕殿钧官孽生焉蟹摹生分省就用同 ...

China. Xian zheng bian cha guan. Guan bao ju, 1965

南齊書:

衡陽元王道度始安貞王道生遙光遙欣遙昌安陸昭王緬衡陽元王道度,太祖長兄也。與太祖俱受學雷次宗。宣帝問二兒學業,次宗答曰:「其兄外朗,其弟內潤,皆良璞也。」隨宣帝征伐,仕至安定太守,卒於宋世。建元二年,追加封謚。無子,太祖以第十一子鈞繼道度 ...

蕭子顯, 2015

物流管理 - 第 384 页

管理仰出借管理技能(或事祟人才) ,包括流程工程肺、「御引尊供鹰商的人力朝供鹰商赣展计警万向遥行。皿毁置握藤目漂,以激渤根本的改蟹及持镇性成畏锄改善曹计系统,以建立改善的衡量指漂。仰分享徒赣展计富中所攫得之成本箭省万法。皿激锄供鹰 ...

張福榮, 2005

话说京商: - 第 164 页

其中王府井大街盛锡福是 1937 年开办的,与四年前开办的同陧和咫尺之遥。同陞和与盛锡福在经营方面重叠,又同设在一条街上,自然形成相当激烈的竞争局面,两家的店员甚至都不能随意来往。在一段时间内,两家竞相开展宣传造势,在电台、报刊上大做 ...

张建明, ‎齐大之, 2006

張孝祥于湖先生年譜 - 第 71 页

辛更儒. 商蒋本(税郭》卷一七(爱日蕊蓑抄》:「朱新仲(答振安团鲁》亦云:厂辱逮教,扁橙甚遇。然有不敢富者,先生封後生之言也。本於孔,漠人亦用,未管尊以目人日某先生。其後乃以命道人高士。至唐别扁封爵私溢,如真蹿云者。弟子於肺稻先生可也,门生於座 ...

辛更儒, 2003

東槎紀略校釋 - 第 262 页

之。汀州府同知沈蝇/ 3 溜城中,密招轰民逐贼。鹿港虞生/ 4 杨鹰遥"集轰民鹰之。都司焦光宗亦以林囤泰轰民至。贼演走,遂後彰化。鹿港贼亦溃,後鹿港。汀州府同知沈殿,以督搬委查工程至彰 1 2 林囤泰:一名富,宇符平,彰仕人。乾隆六十年,陕局全起事,遵陷 ...

劉瑋如, 2003

南朝秘史:

天稍曉,遙光戎服出聽事,命上仗登城,行賞賜。曆生復勸出戰,遙光專冀內廷有變,可以不戰而屈,不從曆生言。卻說台中始聞亂,眾情惶惑,向曉,徐孝嗣人,人心乃安。左將軍沈約聞變,馳入西掖門,或勸戎服。約曰:「台中方擾攘,見我戎服,或者謂同遙光。」乃朱衣 ...

朔雪寒, 2015

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «遥同»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 遥同 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

习近平和路遥插队时住过一个窑洞都是“读书狂人”

说到习总书记当年和路遥同住一个窑洞时，谷溪说，路遥是1973年进入延安大学中文系后才离开延川县的。由此推算，他俩在延川同住一个窑洞应该是在1970年 ... «凤凰网, mars 15»

诗人谷溪忆习近平与路遥的知青岁月

说到习总书记当年和路遥同住一个窑洞时，谷溪说，路遥是1973年进入延安大学中文系后才离开延川县的。由此推算，他俩在延川同住一个窑洞应该是在1970年 ... «新民网, mars 15»

习近平为何自曝与路遥同住过窑洞？

近期，由作家路遥同名小说改编的电视剧《平凡的世界》在热播。习近平在参加人大会议上海团审议期间也聊到该剧，甚至主动提到当年曾和剧本原作者路遥住过同一 ... «凤凰网, mars 15»

《包笑公堂》爆笑回归与一步之遥同档上映

以过亿的高点击量结束了前三集播出的网络爆笑古装喜剧《包笑公堂》，在剧歇期仍然受到了广泛关注。在广大观众的不断呼吁下，《包笑公堂》再度高调回归。而在新剧 ... «北青网, déc 14»

文论家解玺璋谈路遥文学奖：文学发展需要民间声音

昨天下午2时，路遥文学奖评委萧夏林向作家阎真发了一条微信，但远在湖南长沙的阎真 ... 厚夫和路遥同是延川县中学的校友，至今厚夫的许多老师都对路遥的事情 ... «中国新闻网, déc 14»