Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "窈悠" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 窈悠 EN CHINOIS

yǎoyōu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 窈悠 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «窈悠» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 窈悠 dans le dictionnaire chinois

窈 vous l'apparence profonde et de longue portée. 窈悠 深远貌。

Cliquez pour voir la définition originale de «窈悠» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 窈悠


乐悠悠
le you you
忽忽悠悠
hu hu you you
忽悠
hu you
忽悠悠
hu you you
慢悠悠
man you you
慢慢悠悠
man man you you
晃悠
huang you
晃晃悠悠
huang huang you you
淡悠悠
dan you you
碧悠悠
bi you you
缓悠悠
huan you you
荒唐谬悠
huang tang miu you
荡荡悠悠
dang dang you you
谬悠
miu you
逛悠
guang you
长悠
zhang you
颤悠
chan you
颤悠悠
chan you you
飘悠
piao you
飘悠悠
piao you you

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 窈悠

窈冥冥
窕娘
窕淑女

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 窈悠

七魄悠
任重道
冉冉悠
泄泄悠
清悠
笃悠
笑悠
笑模悠
轻悠
闲悠
韵悠

Synonymes et antonymes de 窈悠 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «窈悠»

Traducteur en ligne avec la traduction de 窈悠 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 窈悠

Découvrez la traduction de 窈悠 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 窈悠 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «窈悠» en chinois.

chinois

窈悠
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

yo Yau
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yo Yau
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यो Yau
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يو ياو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Йо Яу
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

yo Yau
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইয়ো Yau
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yo Yau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yo Yau
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

yo Yau
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヨ・ヤウ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

요 야우
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

yo Yau
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

yo Yau
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யோ Yau
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

यो Yau
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yo Yau
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

yo Yau
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yo Yau
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

йо Яу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

yo Yau
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

yo Yau
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

yo Yau
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

yo Yau
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

yo Yau
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 窈悠

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «窈悠»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «窈悠» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 窈悠 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «窈悠»

Découvrez l'usage de 窈悠 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 窈悠 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
楚辭通故 - 第 4 卷
姜亮夫 : !部第十四一俗或作龌齪,以從齒變之也。又作喔躕,見《文選,難蜀父老文》。《離騒》『世幽昧以眩曜兮,孰云察余之善惡。』王逸注『眩曜惑亂貌。』『眩一作眩。』洪興祖《補眩曜無^際。一本作窈窕者,較易解。參窈窕一詞下。按窈悠組合爲一詞極勉强,可作 ...
姜亮夫, 1999
2
姜亮夫全集: Chu ci tong gu
姜亮夫, 沈善洪, 胡廷武 楚辭通故第四輯四二三《離騷》『世幽昧以眩曜兮,孰云察余之善惡。』王逸注『眩曜惑亂貌。』『眩一作眩。』洪興祖《補眩曜無實際。一本作窈窕者,較易解。參窈窕一詞下。按窈悠組合爲一詞極勉强,可作深遠、深長、幽長諸解,然倚巖穴 ...
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002
3
姜亮夫全集: 楚辭通故
姜亮夫, 沈善洪, 胡廷武 楚辭通故第四輯四二二《離騒》『世幽昧以眩曜兮,孰云察余之善惡。』王逸注『眩曜惑亂貌。』『眩一作眩。』洪興祖《補眩曜無、冗際。一本作窈窕者,較易解。參窈窕一詞下。按窈悠組合爲一極勉强,可作深遠、深長、幽^諸解,然倚巖穴而 ...
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002
4
食貨 - 第 4 卷 - 第 288 页
靑之服萧伎綿求女 9 , 9 9 不女,夜年;索涼若郞我我言我趲得子需不是男窈悠的佾並生,心釆心采心锂不,求安如子窕右哉時钕'且的誰則其?'】其則阜在當席何對淑采節 9 還葸不夷說蕨降封然 0 的於女之悠夾義慷 0 0 , 0 建也的這想― ,哉都此未未未逍是慾 ...
Xisheng Tao, 1936
5
漢字通用声素研究 - 第 122 页
古悠、逐通用。《易'頤》: "其欲逐逐。"《經典釋文》: "逐逐,荀作悠悠。"古澉、逐通用。《易,頤》: "其欲逐逐。"《漢書,敘傳下》: "其欲漱漱 ... 【攸通兆】古條、挑通用。《詩'豳風'七月》: "露月條桑。" "條" ,《玉篇'手部》引作"挑"。古悠、窕通用。《楚辭,九思》: "永思兮窈悠
张儒, ‎刘毓庆, 2002
6
从《诗经》到《中原音韵》: 周秦两汉魏晋南北朝唐宋金元音韵的演变
〈注意 14 谣"。〉刘向《九叹'逢纷》:颜徵黨以沮敗兮,精越裂而衰耄[ ! 00 ]〈"明" ,秦汉韵"幽鱼"〉^ [!11-01 厶〈"明" ,秦汉韵"豪"〉。裳祷^而含风兮,衣纳纳而掩 I 11-01 〈"来" ,秦汉韵"幽鱼" ; )。〈注意"耄"。王逸《九思,怨上》:倚此兮岩穴,永思兮窈悠厶[ ^ ]〈"定" ,秦汉韵" ...
黄克定, 2003
7
音學五書 - 第 4 卷 - 第 90 页
到割好兮 I 111 II111 史就来世家箕子锇麥秀浙慚今禾黍袖袖敞|噢^ ^惑用志^『 1 苑辨# 1 ^ 1 引詩悠^ ^糾兮懷愁王^ ^此兮巖尤^ ^今窈悠^ |力兮悠悠薪黧思君兮無#身去今.乎無東刻^ ^ —剷^ 1 ^ ^ ^菌皋失^〈 1 ^ ^流上下「霧雨淫^ 6 皓,只魂,水载蹒竝見 ...
顧炎武, 1966
8
汉楚辞学史 - 第 355 页
而曰"念灵闺兮奥重深" , "灵闺"指怀王闺阁,语本《离骚》的"灵修"和"闺中既以邃远兮,哲王又不寤"。又如《怨上》,即怨怀王,故云:令尹兮螯螯,群司兮讓讓。哀哉兮堀堀,上下兮同流。... ...倚此兮岩穴,永思兮窈悠。嗟怀兮眩惑,用志兮不昭。将丧兮玉斗,遗失兮钮枢 ...
李大明, 2004
9
文淵閣四庫全書: Ji bu - 第 568 页
9 《椅褥水落扣的生來之上官- . .一商屯欲古青尺俱何人胃扛乙雲孚尚恨水有- -一乏釘. |.鰻醋咄雌呻=佣吆七言件舛扒槌|,.尺城央廷王十屯槌氓手: 1 ,片. : + . , , ,五月 + 三夜冬侍杭元生札上吱持牛抹|世窈悠老綸株而蹄衣概越山岑波身沮有燕妻被一性曾本 ...
永瑢, ‎紀昀, ‎文淵閣 (China), 2003
10
楚辞源: 先秦古逸歌诗辞赋选 - 第 57 页
朱紫兮杂乱,永忠兮窈悠。嗟怀兮眩惑遗失兮纽枢。我心兮煎熬复顾兮彭务。拟斯兮二踪上察兮璇玑。大火兮西晚雹霰兮霏霏。奔电兮光晃相从兮宿栖。鸳鸯兮臃臃独处兮罔依。缕姑兮鸣东蝈入兮我怀。虫菟兮夹余心结缔兮折摧。上下兮同流。曾莫兮别诸。
周殿富, 2003

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 窈悠 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yao-you>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur