Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "窈深" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 窈深 EN CHINOIS

yǎoshēn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 窈深 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «窈深» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 窈深 dans le dictionnaire chinois

Profondément profond, profond. 窈深 幽深;深邃。

Cliquez pour voir la définition originale de «窈深» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 窈深


兵连祸深
bing lian huo shen
冲深
chong shen
出浅入深
chu qian ru shen
创剧痛深
chuang ju tong shen
创巨痛深
chuang ju tong shen
创钜痛深
chuang ju tong shen
博大精深
bo da jing shen
博深
bo shen
处高临深
chu gao lin shen
奥深
ao shen
层深
ceng shen
崇深
chong shen
春深
chun shen
材高知深
cai gao zhi shen
村深
cun shen
淳深
chun shen
澄深
cheng shen
疮巨衅深
chuang ju xin shen
短绠汲深
duan geng ji shen
醇深
chun shen

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 窈深

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 窈深

感人至
故作高
故剑情
根柢未
海岳高
火热水
祸结衅
讳莫如
讳莫高
鸿

Synonymes et antonymes de 窈深 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «窈深»

Traducteur en ligne avec la traduction de 窈深 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 窈深

Découvrez la traduction de 窈深 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 窈深 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «窈深» en chinois.

chinois

窈深
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

yo profundo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yo deep
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यो गहरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عمق يو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Йо глубоко
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

yo profunda
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইয়ো গভীর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yo profonde
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mendalam Yo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

yo tief
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヨ深いです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

요 깊은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

yo jero
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sâu yo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யோ ஆழமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

यो खोल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yo derin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

yo profondo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

głęboko yo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

йо глибоко
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

adânc yo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βαθιά yo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

yo diep
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

yo djupa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

yo dyp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 窈深

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «窈深»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «窈深» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 窈深 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «窈深»

Découvrez l'usage de 窈深 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 窈深 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Shi san jing zhu shu - 第 1 卷
... 朝入干私宮后妃御見去留有度是韓詩以在河之洲朗其有剔為菱義摯而有別所本窈窕淑女傳窈窕幽闌也瑞辰按廣雅窈究好也 ... 究秦晉之闊兀矣色或謂之好或謂之窕又曰秦晉之閱美心為窈矣狀為究蓋對言則異散言則通爾說丈窈深違也幽深義近幽輿窈 ...
Yuan Ruan, 1957
2
史記斠證 - 第 8 卷 - 第 2527 页
成玄英琉:『恂,怖慷也 0 』^ &『窈窈』亦作『窈窕 0 』『窈,深遠也 0 窕,深肆極也 0 』輕輕:『,也 0 』^選郭璞&18 ; :『傍通幽岫窈窕。』血! ! :『窈^ ,深速也 0 』是『窈窈』與作『窈窕』義同 0 惟史公羞以『窈窃』說^之『杳杳,』是作『窈窈』乃此文之舊矣 0 孔靜幽墨 0 ...
王叔岷, ‎司馬遷, ‎中央研究院. 歷史語言研究所. 出版品編輯委員會, 1983
3
古代六种字书佚文补辑并注 - 第 140 页
6 , 19 , 01 窕极深也。 1 6 ^ 19 , 02 窈深也。 2 [注释] 1 辑自杨慎《古音余》第 3 卷。杨氏在"衮"下释: "与'窕'同。《字书》: ^,也。窕,极深也。 9 ',窕,《说文,穴部》训为"深肆极也" ,《玉篇,穴部》训为"深极也" ,都与《字书》所释之义大致相同。阮籍《东平賦》: "其 ...
李增杰, 1990
4
Zhong yang yan jiu yuan li shi yu yan yan jiu suo ji kan
朐寒窈窈兮,』兮乃尿之壊字。 X ,驚懼也。^ :『| ,驚詞也。傅,尊或; ' ' , :从心。』或省作恂, 1 ^ ^ ^ :『恂然棄而走。』成玄英疏:『恂,怖懼也 0 』〉『窈窈』亦作^窕。』 1 ^ :『窈,深遠也 0 窕,深肆極也。』:『窈,也。』^ ,郭璞^ : 18 : :『傍通幽岫窈窕 0 』包连:『窈窈,深邃也 ...
Zhong yang yan jiu yuan. Li shi yu yan yan jiu suo, Taibei, 1974
5
Peiwen yunfu
_ 潤誌桃花| |李花鳥咖雉暢聒瞳 l |藏吠 _ 漲深陸游〝詩烘‵『〝】、址州 ˊ "露 l 七|重!喜抽陶甑恤 _ 咖小日盡′、ˊ【『" ll :露踴一憧燕』山匡罡屋休.緗廿化睥'』窈深卿工曲鯉澗穿雲扒 H.H 瘴深 _ llll i ′ ll'′趴兆.冉帥} ll ' "4 鳳鳴瞳歌深[決洒軋砏缸脯伽甡 ...
張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711
6
Shuowen jiezi zhu: Liushu yinyun biao fu
輕壺薏娟墩冥上者触暐作嘲也『釋爾〔王网聲做虧寸也則覆凡具客窈對霎云雅量‵凹冥狀是昭二窈也闇夜訓穴丈謂幼毛 ˊ 僕在畫日冥五字冥覆昧也日部琪桿傅—韋薔十臺大之年當量其之引日日干室者釋陶'′‵ ` ˉ :傅伸且窈君之多言淵繁人冥深子寬 ...
段玉裁, 1808
7
姜白石詩集箋注
故可以為文,可以為武,可以檳相,可以治軍旅,完且弗共,按深衣古上下、吉凶、男女皆服之,朝祭以外皆可服。宋世衣制 ... J 孟郊《聯句》: r 深路倒蔗劈,弱途抹行軟。]庶劈,瘦 ... 服耳。《廣韻》己□《楚群.為通窈窈?叫《誼》謂瑚窈丐杳(三)夏校本作沈碑含秀潤深衣.
孙玄常, ‎李安纲, 1986
8
說文解字注: 十五卷 - 第 61-64 卷 - 第 43 页
假還^麇詩三注皆作窈許書多 I :一^作窈穴報日窈深遠也窈澳杳一看義同故杳( ^ -凡 51 昧之偁力日乂^ ^其日欺十十六日而月始^ ,视當一^今侬.『 3 「一. ... 1 謂 1 宫室之寛長深窈處王寶本作幼, ^ 2 、 3 人之 5 幼穉者多冥昧頗^洄小雅渐汗俜 0 !卫長也冥 4 ...
段玉裁, 1821
9
淮南子(二): - 第 809 页
淮南子 二章。市:求,博取。加:超越。遠。冥:暗昧不明。精:精氣。信:誠而不欺,說話算數。 0 所引《老子》語見《老子》六十 0 期:約定。 0 溫:今河南溫縣,緊鄰晉國。 0 所引《老子》語見《老子》 1 一十一章。:溫等四邑賜給文公,原人、溫人不服,所以文公發兵 ...
淮南子, 2006
10
風月鑑:
姐、關關、窈窈俱說:「夜深了,要睡了。」嫣娘不肯,娟、□兩個將嫣娘推著往裡間去,說:「睡罷!誰再混鬧,罰他跪一夜。」嫣娘沒法,只得進了裡間。娟姐、□姐將門閂上,關關說:「還有窈姐沒進來,且相公也未喝茶,我出去將茶壺拿進來。」剛要出來,窈窈來了。
吳貽棠, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 窈深 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yao-shen-6>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur